【风格另类的动作喜剧】 《次日到达》中所讲述的那个故事发生在费城，是音乐录影带导演本尼・伯姆(Benny Boom)执导的第一部电影作品。片名中的“次日到达”是一家快递公司的名字，而影片中发生的一切都源于一位送货员搞错了地址，将一大包毒品送到了错误的收件人的手中，结果引发的是一系列可怕的后果，伯姆说：“对于这样一部动作喜剧来说，本身就带着极大的MV式的电影风格，我想这也是我最终会成为它的导演的主要原因。其实一切都开始于我的一位好朋友，他认识影片的制片人斯科特・阿隆森(Scott Aronson)，而他恰好还知道我正在苦苦寻觅自己的大银幕处女作……在这位好朋友的引荐下，我拿到了由编剧布莱尔・科布斯(Blair Cobbs)所创作的剧本，读完之后，立刻就爱上了里面所讲述的那个过于热闹的犯罪故事，因为它不仅具备着我一直想要展现出来的那种因遭受磨难而引发的幽默氛围，还将环境背景设置在了费城，那里是我的家乡。” 在本尼・伯姆看来，制作一部影片与拍摄MV有着非常本质的区别，并不只是单纯地将内容的长度扩大、拉长而已，还要考虑故事的节奏和深入挖掘角色本身的内在，伯姆说：“《次日到达》的拍摄周期差不多是20天，在这个过程中，我还得在脑子里积极地想象一下经过剪辑后的完整版影片可能会有的模式，因为只有这样我才能对演员们提出要求，指导他们应该如何表演和配合，以便更加适当地演绎出整个故事……说实话，为这部影片做导演对我本人来说确实是一次得来不易的机会，是一场真真正正的历练，好在我在电影学院上学的时候受到过相关的训练，后来拍MV更是积累了不少经验，否则我还真是不知道自己到底能不能坚持到最后。” 由于本尼・伯姆执意让《次日到达》的故事发展走黑暗路线，所以它可能和人们最为常见的动作喜剧不太一样，伯姆表示：“即使是拍MV的时候，我也从没尝试过类似的风格套路，所以这对于我来说，真的是第一次……事实上，这部影片确实对焦的是那种跨越了道德底线的黑暗主题，里面除了毒品和枪战，还有种类繁多的蓄意伤害，你会发现出现在这里的人物没有一个真正意义上的‘好人’，他们都带有某种性格或道德缺陷。我觉得《次日到达》所展示出来的一些特色情趣，与昆汀・塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)和盖・里奇(Guy Ritchie)所追求的犯罪电影的品质有点相似。” 当本尼・伯姆第一次看到布莱尔・科布斯的剧本时，就被里面所有的涵盖范围广、内容深刻的黑暗元素所深深地吸引住了，伯姆认为：“我想这是作为一个电影人最基本的要求，首先你必须对你看到的那个故事产生认同或共鸣，才有进一步合作的可能性。不过在将剧本拍摄成影片的过程中，我也势必会对里面的结构框架做出相应的调整，至少要将我的讲故事风格融入进去……当我把这些可能性一一告诉科布斯之后，我们很快就在很多地方达成了共识，一起修改了剧本当中的一些内容，不过仍然努力地保留住了最基本的概念和感觉。我想，同一个故事到了不同的电影人手中，它的表现形式也会是多种多样的，我希望观众看过影片之后，会因为画面所散发出来的特立独行且很冷派的趣味性而对它留下非常深刻的印象。” 【全部由黑人演员组成的明星阵容】 在这样一个几乎全部由黑人演员组成的卡司阵容当中，迈克・艾普斯(Mike Epps)和伍德・哈里斯(Wood Harris)饰演的是两个向往着黑帮生活的街头小混混，而唐纳德・法森(Donald Faison)的角色则是那个歹命糊涂的快递员……影片的导演本尼・伯姆说：“们都是非常优秀的表演艺术家，虽然以搭档的形式出现，艾普斯和哈里斯为影片所带来的却是完全不同的能量展现--哈里斯科班出身，毕业于正规的电影院校，他花了很多时间去揣摩剧本，包括推敲细节；艾普斯则是一位天生的喜剧演员，他喜欢采用那种‘自然风’的表演方式，看着他们在片场擦出灵感的火花，真的是一个令人愉快的享受。然后是法森，我想这要跟他长年出演电视剧所得到的经验有关，随时随地，只要你一说‘开拍’，他总是比其他人更快地进入状态。对于《次日到达》能够聚拢如此多不同类型的演员，我感到的是无与伦比的幸运，我从他们身上学到了很多东西，我希望这一切对我今后在电影方面的发展起到的是促进的帮助作用。” 如此看来，本尼・伯姆早已经做好了进军好莱坞的准备，他也希望自己可以掀起的是另一股代表黑人势力的“黑色浪潮”，伯姆说：“你可能从没有看过一部像《次日到达》这么立场鲜明的电影作品，看过影片之后，观众很可能会有一种‘浴火重生’的豁然开朗的轻松……虽然堪称一部动作片，可是我们的预算只有3百万美元，根本就没有任何制作数码特效的额外花费，但在这样或那样的限制之下，我很自豪地告诉每一个人，对于这样一个故事，我们已经将最好的一切全部融入进去了，接下来，只需等待观众会给予我们的是一个什么样的反馈了。” 因为自己的角色是一名送快递的人，所以唐纳德・法森在影片中也享受了一下驾驶快递专用的小卡车的乐趣，他说：“当本尼・伯姆找到我并和我说了影片所阐述的基本立意时，给我提供的选择还是蛮多的，因为这个故事本身就有点‘群像’的特点。但是我却一直都对利奥这个角色更加地感兴趣一些，如果让我真的去扮演一个毒品贩子的话，我反而会有无所适从的茫然感，我想这主要是因为我的内心世界里还残留着一些童真吧……当影片发展到最后，我的角色将会发生质的转变，那种感觉很像是《非常嫌疑犯》(The Usual Suspects)中斯科特・B・摩根(Scott B。 Morgan)所饰演的那个角色，所以利奥就成了我的第一选择。在这部影片之前，我从没开过这么大的车，实在是太有意思了，车的空间很大，坐在里面，你会感觉自己手中正在掌握的是一个庞然大物，虽然它的速度没办法快得起来，但却给人一种很安全的厚实感，哪怕一开始的时候我并不知道应该如何控制它，但很快就爱上了这种驾驶的快乐。” 虽然《次日到达》中所讲述的一切，都是由于一个糊涂的快递员引发的，但唐纳德・法森自己也承认，其实在现实生活中，几乎是不会发生邮件被送到错误的收件人手中的情况的，法森继续说：“我收过快递也发过快递，从来没有过类似的事情发生，如果它们真的不见了，我想送错的可能性不大，应该是被人偷了……我觉得这部影片最吸引我的地方，就在于它是非常符合现实主义风格的，不管你相不相信，确实有人利用快递的方式为买家运送毒品、贩毒，虽然很少有人谈及这些事情，但它们真的每天都在发生。因为快递员只管帮助你将封存好的包裹送到收件人手中，他们可不会多嘴地问你里面装了些什么，除非里面装的是一些易碎的物品。我就曾快递过类似的东西，而且我会告诉快递员，‘这里面是玻璃制品，请小心搬放。’然后还会在盒子里塞上很多填充物，避免不必要的磕碰--但是除此之外，快递员是不可能知道你让他送的都是些什么东西的。” 唐纳德・法森所饰演的利奥作为影片中的一个至关重要的角色，和里面的许多人物都发生了实质的接触和碰撞，法森表示：“我最喜欢的一组场景就发生在我和茅斯・达夫(Mos Def)之间，他的角色是埃里克……在我的印象当中，达夫总是那么地神通广大，似乎无所不知，加诸在他身上的头衔包括积极的社会活动家、饶舌歌手、诗人以及演员--我真的非常地崇拜他。其实我们相识也有一段时间了，但通过共同出演这部影片，让我们之间的关系更近了一步。而且我们一起参与的那一部分，也是整部影片中让我觉得最具能动性的一组场景，效果几近于完美。对于我来说，能和认识的人一起工作，本来就是一种非常舒服的经历，除了达夫，我和迈克・艾普斯以及伍德・哈里斯也都曾合作过，我爱死了这种熟悉、温馨的工作环境。”