Go Straight
(2008)
根据真人事迹改编
《横平竖直》改编自全国“三八”红旗手常寿兰的先进事迹。她是塔城地区女子农村放映队一名农村电影放映员。从2003年到现在的10年间,塔城地区女子农村放映队走遍塔城地区每一个乡村牧场,为各族农牧民播放电影近万场次,很多农牧民不通汉语,她们常常一边放映电影,一边现场翻译。她们把那些反映伟大祖国新面貌的优秀影片及时送到了农牧民身边,乡亲们亲切地称她为“乡村文化使者”。2007年8月,第十二届中国电影华表奖颁奖礼上,常寿兰作为两名基层电影工作者之一,应邀参加了这次颁奖盛典。[1][1]
导演董玲的电影之路
1981年春,北京电影学院招生现场,一位新疆女学子以卓越表现脱颖而出。面对艺术与科学的双重考验,她应答自如,甚至以精准答案震撼考官。终试之际,面对“美之本质”的哲学之问,她脱口而出:“真实就是美!”此言助其跨越常规界限,成为当年摄影系唯一女生,与12名男生同窗,开启了董玲的电影艺术之旅。毕业后,董玲先被分配到南海影业公司,后来她要求还是回到新疆去,因为那时主动要求去那么远的地方工作的几乎没有,董玲于是顺利进入了天山电影制片厂。她跟随少数民族老导演拍摄《黄金缉私队》,担任副导演并首次挑战剧本创作。虽摄影专业出身,无编剧经验,她巧妙地将人物故事分列纸上,再以纸条穿插法构思剧情,终成剧本。此番尝试虽显稚嫩,却成为宝贵的学习经历,让她全面掌握了电影制作的各个环节,从摄影到录音、剪辑,乃至后期发行与制片管理。因此,天山厂于1990年起赋予她独立导演的重任。十几年间,董玲拍摄了多部影视剧,电视剧《婚纱影楼》 《华丽瞬间》 《达列什的草原》等,数字电影《西风烈》 《横平竖直》等,电影 《库尔班大叔上北京》 《两个人的教室》 《别尔克乌》等展示出董玲旺盛的创作力和强大的作品驾驭能力。[2][2]
音乐制作
英皇美少女器乐组合Vcgirl,以其独特的时尚前卫融合古典与现代的音乐风格,首次为电影配乐便大获成功,深刻诠释了影片精髓,赢得广泛赞誉。面对跨界电影音乐创作挑战,她们深入研读剧本,甚至从沈从文《边城》中汲取灵感,力求音乐与影片意境相契合。《横平竖直》导演金舸曾以巴赫弦乐为灵感命名电视剧,其古典情怀不言而喻,与Vcgirl的合作再次印证了他对古典艺术的执着追求。[3][3]