姐姐的守护者6.2

My Sister's Keeper

(2009)

打动人心的故事   影片的故事初看起来非常悲伤,本已不幸的家庭接连遭受重创。但是从这个5口之家的生活理所透露出来的关爱和体谅还是很振奋人心的。扮演母亲莎拉的卡梅隆·迪亚茨说:“当我第一眼看到这个剧本的时候,我就知道我一定要去演这个母亲,我和她似乎是有着某种天然的连接似的,一切都这么熟悉。这个故事完全打动了我,虽然我不是很赞同她的某些做法,但是这并不成为什么我去扮演这个电影的障碍”。   11年和白血病的抗争,凯特失去了自己的童年,为了能让她活下去,她的父母生了安娜。可是在安娜11岁的时候,她提了一个问题:“那么我是谁”?小演员阿比吉尔·布莱斯林说:“安娜的决定肯定会一石激起千层浪,这个家庭也许就不再安宁了。安娜知道,她的决定会让父母发疯,所有人都会认为她是一个自私自利而且吝啬小气的人。不过她并不是冒冒然地就做处这个决定的,她有自己的考虑”。导演尼克·卡索维茨说:“我是当时就读到了这本畅销的小说,读完之后感慨良多,也就在那时我开始准备把它搬上银幕。其实影片的故事非常简单,说的就是一个家庭要如何去面对自己孩子的死亡以及家长有没有权利让用一个孩子的生命去保全另一个。我想我能掌握好这样的一个题材的拍摄,虽然有些敏感和争议,但是我还是要拍”。   除此之外,影片的制片人马克·约翰逊表示,影片的主题和人物是所有观众不会拒绝的,并且没有人会指责或者是责怪剧中人物的行为。他说:“这个小说的主题就是家庭和人性。乔迪·皮考尔特在书里用第一人称为每个角色写了各自独立的小故事,这也让这个小说的受众面积大大增强了,它简直就是一本每个人心中最完美的读物。每个人在看到它时,总会将自己设身处地的放在小说中和故事里的人一同生活和思考,设想自己在故事的情景里会作何反应。但是这种写作方法对影片的拍摄产生了巨大的影响,首先电影只能有一个叙述者,其次电影很难像小说那样用第一人称来讲述故事,它总是要客观一些。但是我们克服了这些困难,还不错,尼克·卡索维茨做得很棒”。 富于挑战的角色   扮演这个家庭的坚强的女主人的卡梅隆·迪亚茨是影片最早确定的演员。她几乎是一看到剧本就决定要演这个角色,而且她对人物的见解非常深刻。她说:“我尝试着去理解她,去体会她的疾苦和心情。去思考她为什么会做处这样的决定。我觉得扮演她,对于我而言是一个挑战”。“对于我而言,拍这样一部电影在很多层面上是非常严肃的”,尼克·卡索维茨说:“其中的一个层面就是没有什么当代的女演员能驾驭好这个角色,这需要这个演员对生活有细致入微的观察。我也不希望她曾经演过什么类似的角色”。幸运的是卡梅隆·迪亚茨几乎就是为这个角色而生的,曾经是迪亚茨粉丝的尼克·卡索维茨在完成剧本的第一时间就把剧本送到的迪亚茨的手上。他说:“我还记得她在《都市女孩》、《香草天空》和《傀儡人生》中的表演。迪亚茨是我们第一也是唯一的选择。最令我们开心的是没有费什么周折我们就签下了她”。   为了准备这个角色,迪亚茨做了不少的前期工作。她说:“我跑去和那些生病的孩子的家长聊天,看看他们到底是怎么想的,设身处地的为他们着想和考虑。事实是除非到了那个位子,否则我们永远不知道自己面对着一个快被病痛折磨到死的孩子会怎么样。我在准备这个角色的过程中就体会到了那种强烈的要孩子活下去的情感和力量。我们总是喜欢去评论别人,用一句话或者是几句话概括一个人。可是莎拉却很难用几句话就说明白”。   在影片中扮演患有白血病的凯特的是因《灵媒重案组》而出名的童星苏菲亚·威希涅瓦,她说:“她几乎让我明白生活和生命的意义,因为她是如此接近死亡。生活中的每种味道、每只飞鸟、每次呼吸对她而言都弥足珍贵。她是那么纯洁、那么天真无邪。这是我所扮演过的最奇妙的角色”。不过影片的中心还是“阳光小美女”阿比吉尔·布莱斯林,按照原著小说作者乔迪·皮考尔特的说法,是安娜的所作所为才使这部影片的一切显得意义非凡。谈到自己的角色,这位年仅12岁的奥斯卡提名获得者说:“我很喜欢这个剧本,喜欢这个剧本里的一切人物、喜欢这个家庭。我很想参与其中,所以我就选择了安娜这个角色。我把这个角色当作我自己来演,我幻想我有这样一个生病的姐姐,我会怎么做”。 ·影片几乎全部在洛杉矶拍摄。 ·影片的编剧之一杰里米·莱文有儿童心理学、神经病学和药理学的教育背景。所以她也成了影片的医学顾问。 ·影片原定的主演是达科塔·范宁。但是她过分爱惜自己的形象,不愿理成光头而退出了剧组。随后,“阳光小美女”阿比吉尔·布莱斯林临时加入,但她接替的只是“妹妹”的角色,最后接替达科塔削发出演“姐姐”的,则是电视剧《灵媒重案组》的童星苏菲亚·威希涅瓦。 ·影片根据乔迪·皮考尔特的同名小说改编。该小说曾是《纽约时代》评选出的畅销书。 ·这是乔迪·皮考尔特的第一部被拍成电影的作品,之前他曾有三本小说被拍成电视电影。 ·阿比吉尔·布莱斯林在影片拍摄期间度过了自己的12岁生日。