安东尼·明格拉在影片开拍前不久突然离世，这给剧组带来了不小的打击。不仅仅是因为剧组失去了一个导演，更是因为世界影坛因此失去了一个著名的艺术家。明格拉逝世之后，他的好友谢加·凯普尔按照他的遗愿，拿过了导筒，完成了这个小故事。埃曼纽尔·邦比说：“明格拉的故事发生在一间古老、优雅的旅馆中，一个老去的歌唱家、一个年轻的侍者。我并没有搞懂他想表达什么，我也就剧本问过他本人。可是明格拉不是那种解释自己剧本的导演，他也没有给我任何答案。于是我只好把这个问题留给观众。”接过明格拉剧本的导 演是凯普尔，当他拍完了这部“形而上”的电影后，他在自己的博客上这么写道：“明格拉是我的挚友，我在拍摄这部电影的时候，时时刻刻都能感觉到他活在我的心中－－他的精神、他的音容笑貌。” 作为亚洲电影的另一个代表，岩井俊二在《纽约，我爱你》中也指导了一小段——一个关于音响师、陀思妥耶夫斯基和他的素未谋面的女朋友的故事。岩井俊二说：“那个高大帅气的音响师其实是一个宅男，他没有什么生活中的朋友，每天就是呆在自己的小房间里做自己的活儿。在日本，这样的人很多。不过他们基本都没有生活来源，成天就是闷在家里，什么都不做，看看漫画和卡通打发时间。我把这个日本的故事按在纽约，是因为我觉得，在纽约可能也存在这样的年轻人。” 善于指导移民问题和文化冲突的导演费斯·阿金这次和舒淇合作，拍摄一部“画家和女售货员”的故事。费斯·阿金说：“纽约是那么大的一个城市，必定会有很多外来人口，这些外来人口中，数量最多的就是中国移民。所以，我很自然地就把目光放在了这些人的身上。他们的生活、他们的经历是这个城市里最令人感兴趣的一部分。舒淇是一个非常棒的演员，她的美貌和镜头感，给我留下了很深刻的印象。”