Chen Huansheng shang cheng
(1982)
“陈奂生”系列的故事是发生在江苏农村,但该片拍摄时正值冬天,当时江苏农村的景象不符合片中设定的情境,所以摄制组“移花接木”,到广东等地拍了一些“春色浓郁”的外景。 [1][1]
片中陈奂生要求会计把汽车票换成船票,为队里省下四分钱,原作中本来没有这段戏,是导演兼编剧王心语根据自己的生活体验加入的。他在农村参加“四清”工作时,看到贫困的农民连买盐的几分钱也掏不起,所以他认为有过贫困经历的农民对几分钱都很在意,也会看不惯有人大手大脚浪费公家的钱。 [2][2]
刘玉梅这个角色原作中没有,编导在影片加入她是为了开拓社会面,陪衬主人公。 [3][3]
对主人公陈奂生,王心语认为他既有社会主义新人的特征,也有传统中国农民的传统美德,所以,在创作中,王心语坚持从生活实际出发,对陈既不拔高也不美化,而是有意识地把他放在复杂的人际关系中、人与社会环境的氛围中去展示其性格 。 [4][4]