太太万岁8.5

Long Live the Mis Tresses

(1947)

小说家张爱玲的电影剧作经典,小市民生活的传神写照。《太太万岁》是桑弧约请张爱玲创作的第二个电影剧本。张爱玲在《太太万岁》题记中说:“陈思珍用她的处世的技巧使她四周的人们生活圆滑化,使生命的逝去悄无声息,她运用那些手腕、心机,是否必需的?她这种做人的态度是否无可疵议呢?这当然还是个问题。在《太太万岁》里,我并没有把陈思珍这个人加以肯定或袒护之意,我只是提出有她这样的一个就是了”。导演桑弧则认为:“张爱玲的小说或剧本,总是力求做到能为普遍读者或观众所容易接受……我认为这是值得我们思考的一种观点”。 陈思珍与唐志远结婚以后,每天都使出浑身解数,争做贤惠太太,为了丈夫的事业,不得不在娘家和婆家两边撒谎周旋,结果搬起石头砸了自己的脚。这是典型的市民生活世界,没有传奇,但在张爱玲的笔下,日常的市民生活之中所传达出的"浮世悲欢"之感,刻骨至深,让人顿生苍茫,或若有所悟。桑弧的电影风格委婉细腻,体贴周到,更可爱的是其中温厚然而活泼的幽默与讽喻,喜而不腻,哀而不伤,与张爱玲的剧作交相辉映。除石挥的造型和表演或稍显过火,蒋天流、张伐、上官云珠、韩非等人的表演无不生动细腻。该片本计划由王丹凤出演女二号,后王未能参与拍摄,改由上官云珠扮演。