【关于原著】 　　 罗布·祖姆比，不但是一位著名的音乐人，同时还是一名拥有无限想象力的恐怖片导演，曾执导过《千尸屋》和《千尸屋2》……如今他要对恐怖电影史上最具有象征意义的影片之一、由约翰·卡朋特在1978年执导的《月光光心慌慌》进行翻拍，主角就是那位带着面具的杀人机器迈克尔·梅耶斯。 　　 原版《月光光心慌慌》于1978年10月25日公映，在全球得到了5.5千万美元的票房收入，是影史上最成功、最不朽以及最有影响力的恐怖电影浪潮的一分子，在过去差不多25年的时间里，相继拍摄出了7部续集影片，是后来恐怖电影的鼻祖和先驱。 　　 两位制片人马勒克·阿凯德(Malek Akkad)和安迪·古尔德(Andy Gould)与这部系列电影或罗布·祖姆比本人都有着值得夸耀的历史与渊源。对于阿凯德来说，《月光光心慌慌》系列电影就好像是他的家人，从《月光光心慌慌4》开始，他几乎将自己所有的时间都花在了电影的拍摄现场。阿凯德已故的父亲穆斯塔法·阿凯德(Moustapha Akkad)资助约翰·卡朋特拍摄了1978年的原版《月光光心慌慌》，而他创办的特兰卡斯国际电影公司则拥有着所有《月光光心慌慌》系列电影的版权，包括其在海外的发行。阿凯德讲述了他经历过的生活：“从某种意义上讲，《月光光心慌慌》可以称得上是我们家族的‘传家宝’，所以我一定会将它继续下去。对于能翻拍其中最经典的第一集故事，我们家里的每一个人都感到非常兴奋，再加上影片的导演竟然是罗布·祖姆比，世界上肯定没有比这个更幸运的遭遇了……所以不难想象，恐怖迷们有理由对这部影片充满了期待。” 【关于影片】 　　 另一位制片人安迪·古尔德则是罗布·祖姆比一直以来的经理人，也是他前两部作品的制片人之一。在古尔德的记忆中，差不多在《千尸屋2》上映获得成功后不久，祖姆比就开始酝酿《万圣节9》的拍摄工作了：“其实那个时候我们正在计划录制一张新唱片然后进行巡演……是鲍伯·韦恩斯坦的一通电话改变了所有计划，他说他们真的喜欢祖姆比执导的电影作品，也欣赏他在《千尸屋2》中表现出来的想象力，所以特意打电话过来问问，祖姆比是否有兴趣为他们制作一部影片？”不过直到大家正式见面后，古尔德和祖姆比才知道原来所谓的“新影片”，竟然是翻拍约翰·卡朋特的经典之作《月光光心慌慌》，古尔德继续说：“对于这样的要求，我们脸上一阵阵地发烧，因为这是一部经典中的经典，我们直觉翻拍并非一个明智的选择，而祖姆比对此似乎也不是太情愿。” 　　 最初的时候，罗布·祖姆比确实对制作这部影片提不起什么兴趣，因为他本人对于原著并不是特别地着迷，尤其在恐怖领域中，《月光光心慌慌》并不属于他喜欢的范畴，他透露说：“以恐怖电影的视角去分析原著，就会发生它存在着许多欠缺之处，不是那种让你看过一次就喜欢得不得了的影片。然后我又思考自己会为喜欢的影片进行重拍的可能性，突然发现原来像《疤面煞星》或《恐怖角》这样的经典都已经被翻拍过了，看来我是没得选择了。” 　　 于是乎，罗布·祖姆比开始撰剧本，结合了约翰·卡朋特原著中的一些特殊元素，祖姆比表示：“原版影片中，只是不断在叙述发生了什么事，并没有指明这些事情发生的原因。所以我认为翻拍的时候应该展示一些背后的真相，好在故事本身有很多地方值得开发。第一部影片之所以被称为经典，其中有很多道理，但最重要的一点是--那个时候你很少能够在影片中看到如此鲜血喷洒的镜头，但是如今的观众对此却早就习以为常了，所以他们对影片的期待也与以前不一样了。” 　　 制片人安迪·古尔德则认为：“在重拍的领域中，我们可以把《蝙蝠侠：开战时刻》当成一个非常好的例子，你看到的还是以前那个故事，但里面却充满了许多不一样的新鲜元素。如果你看过原版的《月光光心慌慌》，就会知道故事是从一个小男孩身上开始的……新版影片的内容含量肯定要远比这个多得多。当然，我们会保留一些原版影片中的经典场景，但表现形式却完全属于罗布·祖姆比的风格。” 　　 对于原著故事改动最大的，就是迈克尔·梅耶斯将会以小时候的形象出现，至于长大后的迈克尔，罗布·祖姆比并没有对其做出太大的变动，因为他感觉约翰·卡朋特已经将这个角色设计得很完善了。制片人马勒克·阿凯德说：“有一些角色和重要时刻是我们必须保留到新版影片中的，我们尽量让角色在名字上保持一致，而卢梅斯医生和高中女孩的一些台词也因为太过经典而未做变动……这些元素让相差了将近30年的两部影片联系到了一起，但总的说来，《万圣节9》在表演和剪辑方面，使用的完全是一种全新的风格。”·希瑟·鲍恩(Heather Bowen)在《万圣节9》官方网站的一次随机抽奖中胜出，赢得了影片里最后一个龙套角色，突如其来的幸运让她兴奋不已。 ·导演奥利弗·斯通也曾经对这部影片表现出了浓厚的兴趣，不过他最后还是选择执导了《世贸中心》。 ·最初帝门影业有意追随新线公司在《十三号星期五半夜鬼上床》使用的方法，让迈克尔·梅耶斯与《猛鬼追魂》系列中的“针头鬼”碰一下面，然而当帝门影业将这个想法发布在官方网站上时，却受到了所有影迷的强烈反对，只好放弃了这个念头。 ·因为前8部《月光光心慌慌》的制片人穆斯塔法·阿凯德的去世，影片的拍摄计划只好后延……穆斯塔法·阿凯德于2005年在约旦的一次恐怖袭击中受重伤，不治身亡。 ·在决定启用罗布·祖姆比当导演之前，帝门影业已经准备好了要拍摄《万圣节：被遗忘的过去》(Halloween：The Missing Years)，这是一部前传影片，讲述的是迈克尔·梅耶斯早年在精神病院的经历。 ·这将是丹妮尔·哈丽丝参演的第三部“万圣节”作品，她曾出现在1988年的《月光光心慌慌4》和1989年的《月光光心慌慌5》中，饰演劳丽·斯特罗德的女儿詹米·劳埃德。到了1995年的《月光光心慌慌6：黑色惊魂夜》中，这个角色就由别人来演了，并在故事的结尾处以死亡告终。而哈丽丝第三次出现在《万圣节9》中，是应了广大粉丝的要求，她将饰演17岁的安妮·布莱凯特，尽管她本人已经快30岁了。 ·影片中最为复杂的一处场景是于2007年2月26日星期一拍摄的，在洛杉矶大学的校园内，那一天参与拍摄的人包括160名临时演员和100名工作人员。 ·在罗布·祖姆比官方的个人主页上，他表示影片的预告片将会出现在《刑房》之中。 ·影片中小迈克尔带的那款小丑面具，原本是为1978年的原著中的迈克尔设计的。 ·在影片的开头部分，电视机里正在播放的是1932年的影片《白魔鬼》。而与之同名的乐队正是罗布·祖姆比于上世纪八、九十年代所属的乐队。