而电影中的“宝葫芦”，是上海电影译制片厂一代配音大师邱岳峰配的音，他曾为《大独裁者》中的理发师和希特勒、《凡尔杜先生》中的凡尔杜、《简·爱》中的罗契斯特、《佐罗》中的维尔塔上校、《安娜·卡列尼娜》中的卡列宁等。