一夜大肚6.2

Knocked Up

(2007)

【以喜剧的名义】   从喜剧演员到电视编剧,然后成为电影编剧、导演和制片人,贾德·阿帕图可以说是一步一个脚印,踏踏实实地一路走来,以喜剧的名义,开发自己的能力和天赋,同时还拥有一双慧眼,挖掘出像西斯·罗根这种为喜剧而生的天才。阿帕图第一次注意到罗根,是在给电视剧《怪胎们》挑选年轻演员的时候,以制片人的身份:“那个时候他人还在温哥华,只是送来一盘录像带,我觉得他的声音非常有趣,应该和他面对面地谈一谈,于是我就去了温哥华……结果不出我所料,罗根果然就如我想象的那样,是个又闹又有趣的小伙子,为了他,我们在《怪胎们》中新增了一个角色。”   在《怪胎们》拍摄的过程中,西斯·罗根不仅展现了自己的表演才能,他在喜剧的拿捏上也有着过人的天赋,他时不时地脱离剧本即兴发挥一段,给电视剧和他的角色都增加了不少亮点。所以当《怪胎们》最终被停播的时候,贾德·阿帕图不忍心让这个喜剧天才从自己的手指缝中溜走,随即把他招致自己正在制作的另一部电视剧《成人补习班》(Undeclared)中,这一次,罗根不仅要在电视剧里饰演一个角色,还充当起了编剧。阿帕图回忆当时的情景:“罗根为《成人补习班》做编剧,拿到的报酬是非常少的,可是他很快就在这个电视节目背后优秀的编剧小组中,证明了自己的实力,那个时候,他才18岁而已,而故事恰好对焦的就是一群刚刚升上大学一年级的年轻人……年龄相当,也正好是罗根最擅长的喜剧。”   所以说,当贾德·阿帕图自编自导了《四十岁的老处男》时,他当然不会忘记西斯·罗根,而他自己也觉得这是一个非常明智的选择:“我那时候甚至想把罗根天天揣兜里带着,因为只要有他在,有趣的事情就会变得更有趣,虽然他在影片中仍然是以一个配角的身份出现,但早晚有一天,他可以做成名副其实的主角。”   我们只能说,贾德·阿帕图对于西斯·罗根的肯定,是成就《四十岁的老处男》的关键,他在影片中饰演了一个身上有刺青、声音低沉、管理储藏室的大块头,与史蒂夫·卡瑞尔饰演的那个挑剔、木讷的中年老处男形成了鲜明的对比,他在影片中有一句台词,已经被奉为经典,完全是他即兴创作出来的:“你知道我是怎么知道你是一个同性恋的吗?” 【关于影片】   正是由于《四十岁的老处男》在评论界和票房上的双赢,贾德·阿帕图才会如此心安理得地将自己的重心移至下一部作品,而他心目中的假想男主角,就变成了西斯·罗根……阿帕图还记得那时的自己正处在《四十岁的老处男》大获成功的喜悦之中,他找到罗根,一起琢磨应该写点什么:“罗根就和现在所有的年轻人一样,满脑子想的都是什么科幻电影。然而拍摄这种投资大、风险大的类型片,对于我们现在的情况来说,还不太现实。所以我就对他说,‘罗根,在这种大制作中,你最突出的特色--幽默感将会没有用武之地,但是如果换了像《四十岁的老处男》这种类型的电影,就算你只是站在那里,你身上仍然散发出了让人大笑的激素,所以你需要的是一个能够发挥你的幽默细胞的故事环境。比如说,你让一个姑娘怀孕了?’”   确实,在贾德·阿帕图的心目中,西斯·罗根算是喜剧界横空出世的一位奇才,你会觉得他有点坏、有点恶毒,会尖锐地讽刺别人,但同时,他也是一个非常可爱的好男孩。不过,对于阿帕图这么快就让自己在他的影片中担纲男一号,罗根也感到很惊讶:“我知道阿帕图在忙乎着一部新作品,不过对此他一直都是守口如瓶,直到我们因为另一部电影而在环球公司碰面……我坐在那里,而他对我说,‘咱们的下一部作品叫《一夜大肚》,大致的内容就是你因为一夜情让一个女孩怀孕了。’”   其实贾德·阿帕图早在拍摄《四十岁的老处男》的时候,就从一直努力要丢掉自己的处男之身的史蒂夫·卡瑞尔与他的梦中情人凯瑟琳·基纳之间的关系中找到了灵感,他表示:“我非常喜欢卡瑞尔和基纳共同参与的几组场景,他们为了建立一种稳定的关系所做出的努力,让人动容,很有趣,可是看着也挺让人难受的……那时候我的想法就是,我可以把这些场景单独提炼出来,然后放进一个新故事中,对爱情和婚姻做一次更加真诚的表述。”   贾德·阿帕图将《四十岁的老处男》中的恋爱关系、婚姻和家庭拿出来,然后去掉了其中人到中年的老处男--就变成了这部《一夜大肚》,阿帕图说:“包括《四十岁的老处男》在内的很多影片,都是讲述那种不愿意长大的人的故事。我认为这种情况的发生,多是因为喜剧明星们都变老了,所以演绎那种不成熟的人,要比成熟显得更有意思。”   成熟的成年人身为父母是很正常的事,没有什么有趣的兴奋点,所以贾德·阿帕图还是决定以那种老小孩作为《一夜大肚》的主要角色:“随着时间的推移,人都会长大,这是没办法选择的。但他们可以选择让自己的内心世界仍然停留在青春期,就像影片中的本·斯通和他的四位好友,整天无所事事,喜欢做白日梦……然而因为他太早地让一个女孩怀了孩子,只好‘长大成人’,不管他愿不愿意。可以说,这部影片与《四十岁的老处男》有着相似的灵魂。”·凭借《四十岁的老处男》一举成名的史蒂夫·卡瑞尔和喜剧明星欧文·威尔森都将在影片中客串,扮演自己。 ·影片中,本·斯通房间里挂着《赌城风情画》的电影海报。 ·在影片中饰演黛比和皮特的两个女儿的小演员,就是现实生活中导演贾德·阿帕图的孩子,而孩子的妈则是黛比的扮演者莱斯莉·曼恩(Leslie Mann) ·最初的时候,艾莉森·斯科特这个角色是由安妮·海瑟薇扮演的,后来因为一些创作方面的分歧,海瑟薇退出了剧组。在经历了詹妮弗·洛夫·休伊特和凯特·波茨沃斯的试境之后,这个角色最终落在了凯瑟琳·海格尔的头上。 ·贾德·阿帕图曾经是亚当·桑德勒的室友。