幕后制作 无厘头版《罗密欧与朱丽叶》 本片虽称是经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》的改编之作，但却大大颠覆了前者的情节和主题，倒颇有以《花田喜事》、《家有喜事》系列为代表的20世纪90年代初的香港贺岁片的神韵，以家庭和爱情，调制各色浓淡不一的笑料提味，一窝疯的群闹，中间自然风波和曲折不断，最后也以皆大欢喜的结 局收场。这也是导演金成旭的首部长篇题材的电影。此前曾经在影片《老师你好》与《女老师VS女学生》中担任过助理导演的他，早就学好了一手取悦观众的好功夫。在韩国本土影片票房低迷的2007年《无法阻挡的婚姻 》颇有胆色地回归到韩国影人当初在国际标榜扬眉，现在却往往羞于展露的当家本领: 浪漫而不缺天才笑料的题材。毕竟，韩国的《怪物》只有一只，势单力薄难以阻挡《300》、《空中决战》和《爱得过火》等欧美大片的侵略功势。以包裹传统的爱情童话为背景， 金成旭巧妙的借鉴了好莱坞影片《怪兽婆婆》的精髓，并且延伸出与之势均力敌的怪兽岳父，两老两少碰撞出的火花，光是听这就令观众流口水。 柳真：花瓶也要装上水 和片中的恩湖力过险阻穿上婚纱一样，身为多年前红遍亚洲的韩国女子演唱组合SES的成员，柳真由歌手转变为业内认可的演员，一路走来也波折不断。出演的《美妙人生》、《人鱼公主》等电视剧，好坏评价参杂， 她也处于半红不黑的边缘局面。此次，她下定决心放下美人胚子的身段，塑造这个大大咧咧中带着豪气个性的恩湖 ：这是我的第一部电影，我很珍惜。希望大家看了我的表演后能够说原来柳真也可以演这么粗鲁疯狂的角色，我就心满意足了。以前就对金秀美和林彩茂两位前辈钦佩不已的柳真在拍摄期间，不时向他们请教举手投足的喜感该怎么自然的呈现。武术和滑翔伞，对于本来舞蹈底自不错且胆子就很大的柳真不算什么困难的事情，为了弥补不足的部分，她把许多时间都投入了专心的练习中。柳真自言这种玩命得好强性格很像男孩子，与恩湖可说是不谋而合。水涨船高，柳真的努力也渐渐得到回报。音乐剧版《舞者的纯情》，优雅适度的舞姿，40首歌曲的全真不可编辑的演绎，柳真版的延边少女彩琳负伤从2007年3月29日正式公演，一路演到6月，充分让人领略到了这个坚强女孩的不凡气质。慢慢向实力派靠拢的柳真，要做个有盈盈水分滋润的花瓶。 夏石镇：美女“吻”不停 在帅哥如云的韩国娱乐圈，高材生出身的夏石镇向来不靠脸蛋吃饭。10多岁出道的他在《露露公主》、《嗨，小姐》和《悲伤恋歌》里多次出演配角，却能给人留下深刻的印象。 此前在《放学后的屋顶 》、《谁和她睡觉了？》等同是喜剧 题材的电影里小试牛刀，积累了相当的人气。本片也同样是他进攻大银幕的处女作品。别看夏石镇在片中的角色木讷，老实敦厚只有让人占便宜的份，其实不然。KBS 电视剧 《嗨，小姐》里获得了延美珠甜美芳香的吻后，在本片也有与柳真多场的亲热戏。面对关于两场吻 戏他对谁比较动心时，夏石镇连忙打太极道：“现在拍吻戏还是会紧张，所以还没有心情去好好‘感受’，以后再熟练些的话就可以回答这个问题了。” 喜剧是最高深的电影。此话不假。 绝然不同的两个亲家为了破坏这桩姻缘可谓费尽心思。金秀美和林彩茂，演技炉火纯青没得说，但导演为了笑果的爆炸程度也着实难为了片中的两位前辈级的老演员。例如，刚在《光脚的基丰》里历尽辛酸的金秀美以往在 《巴厘岛的故事》、《主妇问题王先生》和《人生大赛》等影视作品中光鲜装扮、盛气凌人的欧巴桑形象深入人心，此次在片中可没少吃苦头，狼狈的模样连连，例如梦见儿子要和“骗人的算命家伙”的女儿额头对着额头，很亲密嘴巴就快要碰到的时候，前面就是有万丈深渊也飞奔过去，却在二人中间跌倒了。为了拍出真实的效果，金秀美多次练习并且因此受了轻伤。很不想成为亲家的两人，为了棒打鸳鸯 ，恶毒的招数还不仅如此。他们使用了非常手段——激吻。 牺牲“色相”的两人坦言从未演出过尺度这么大的镜头，面对记者“这样的戏对于你们这样年纪的人，是否很困难？”，敬业的两个还不忘自我解嘲，“除了我老婆，夺走我甜蜜的唇，金秀美是第一人。我绝对不是讨厌的感觉，既然你们记者来了，要不要我们重演一次？”“以前出过13张唱片专辑的林彩茂的一番话逗得在场的人大笑不已。而金秀美也感叹：”能和丈夫以外的人如此激情的拥抱，感觉很幸福呢！”。连夏石镇和柳真两位年轻的演员，面对前辈的勇气和敬业拱手称服。 片中不仅异性要亲密，连同性也难以幸免。男女主角想背双方父母去旅行但被发现，要拆开他们的莫娘和志万也一起去旅行。双方父母的妨碍在旅行中继续，他们虎视眈眈地监视著想在游泳池度过两人世界的两个孩子。结果在水中想偷偷亲柳真的夏石镇却阴错阳差地和林彩茂的嘴对在了一起 。“哈哈，感觉很奇怪呢。不过我和前辈是蜻蜓点水啦。大家看我们这么用心表演一定要笑出声哦。”夏石镇叮嘱观众不要辜负他们的良苦用心。 搞笑的桥段远不止此。京畿道的某度假胜地的室内游泳池内拍摄的一场戏中，夏石镇和柳真身着泳装登场。有趣的是，本身就拥有182cm个子、73kg体重的健壮身材的夏石镇为了更有面子，准备时候还特意自费吃鸡胸肉及鸡蛋等高蛋白食物来吸取营养，每天在专门健身教练的指 导下训练四个小时以上 。结果他也真得如愿获得了女主角的青睐，柳真说自己是第一次在实际拍摄中看见男人的光身，并真得迟迟不肯把目光从夏石镇的身上离开 。 本片的主题曲《飞跃深夜》翻唱自韩国知名老牌歌手 李文世的经典之作。由韩国现今当红的女子组合SEEYA成员南奎丽首次单独诠释。在组合中属人气最高的南奎丽长相与玉女掌门人宋慧乔神似， 她的加入大大提高了影片的关注度，也吸引了其忠心的歌迷成为《无法阻挡的婚姻》的票房保证之一，制作方果然老谋深算。