启示5.9

Apocalypto

(2006)

【再现失落的文明】   梅尔·吉布森,一个用电影创造神话的天才影人,总在不失时机的用花样繁多的影像奇观唤发观众的新奇。2004年,他的《耶稣受难记》成为空前成功的独立电影,拍摄投入仅为3000万美元,而全球票房收入竟超过6亿。时隔两年,这个注定惊世骇俗的中年男人又在开始兴风作浪,他在墨西哥的维拉克鲁斯厮守数月,重现失落的玛雅文明,准备用古老而神秘的尤卡特卡语讲述新的故事。   “你扮演的角色即将死去!”梅尔·吉布森在扬声器中大声喊道,“请注意!我们都在奔向死亡!”记者在墨西哥维拉克鲁斯附近的采石场看到他正在拍摄《启示录》中一段噩梦般的镜头,这部动作史诗片的故事发生在玛雅文明末期。现场有数百名来自当地的临时演员,其中大部分几乎没看过多少电影,他们在切割石块,以备建造祭祀用的神殿。吉布森也在他们中间,浑身挂满白色粉尘,咳嗽起来,而且显然他和这些人语言不通,沟通存在些障碍。   重拍了几次,吉布森开始有些恼火,忙去包里摸烟,翻译在努力让这些演员感受导演创造的气氛。吉布森必须容忍,因为这些演员无疑缺乏经验,而他为了让影片具有真实性,采用了尤卡特卡语,也就是玛雅方言。   “在这部影片中,即使是女主角也是第一次参加电影的拍摄。无论是最年长的还是年轻的都对玛雅语一窍不通,对高耸的玛雅建筑更是知之甚少,”梅尔·吉布森说,“我觉得我做的一切能够更好的阐释正直与诚实的概念,我的演员们把哥伦布发现新大陆之前的中美洲生活表现得非常贴切。我试图在这部影片中颠覆电影界已经约定俗成的动作片类型。你会在这部影片中发现很多与众不同的新鲜元素,虽然这些演员不会说玛雅语,但大多都是玛雅人的后裔,他们的表演无疑再现了祖先当年的情景。” 【探询与反思】   Apocalypto在希腊语是新的开端,拍摄《启示录》的初衷来源于吉布森参与的米拉多盆地计划,该计划旨在保护危地马拉的热带雨林和考古遗产,吉布森和编剧法哈德·赛菲尼亚被玛雅文明深深吸引,随后展开研究,逐渐认知是好战和违背生态规律加速了玛雅文明的突然灭亡。   玛雅文明末期,大祭祀们主张只有建立更多和神殿并用更多的活人祭祀才能确保收成,编剧希望影片的主题能为世人敲响警钟,赛菲尼亚称是破坏生态平衡和道德标准的衰退葬送了玛雅人,而吉布森甚至说布什政府的言论与此具有相似之处。   “我的故事开始于富裕但却非常腐朽的玛雅王国,”吉布森介绍说,“它的统治者坚持认为,如果不修建更多的神殿,不祭祀更多的活人,神灵们就不会安息,人类赖以生存的农作物就会枯萎。作为一个幸运儿,加格瓦(影片男主人公Jaguar Paw)因为擅长奔跑才逃脱了被活祭的命运。”   “我觉得环境和自然的失衡,以及混乱的价值观直接导致了玛雅文明的陷落。对我们当今的社会而言,也是一种启示,”编剧赛菲尼亚如是说。 【大投入与大争议】   正如赛菲尼亚所说,他们企图表现一些与众不同而更有深意的东西,很多细节都一丝不苟。曾因《与狼共舞》获奥斯卡奖的摄影师迪安·塞姆勒在影片中使用了一种新型数字摄影机Panavision Genesis,以体现难以置信的速度感。在影片关键桥段,加格瓦在森林中狂奔的场景中,这种摄影机得到充分运用。   影片的布景师是曾担纲《吸血惊情四百年》的汤姆·桑德斯,他说《启示录》是个巨大的挑战,影片的拍摄涉及历史、考古和民俗等方方面面,当时的头饰、货币和武士的耳环都必须悉数重现。另外,如同在维拉克鲁斯一个大仓库里堆积的大量考古书籍一样,化妆师和服装师也为数众多,他们甚至耗费了6个月的时间建造了金字塔群,这些共投入了将近5000万美元,是《耶稣受难记》的20倍。   吉布森吸取了《耶稣受难记》引起争议的教训,《启示录》的剧组成员有三分之一是墨西哥人,并向维拉克鲁斯地区遭受去年斯坦飓风袭击的难民捐助了100万美元。但据墨西哥籍演员说,由于影片涉及玛雅文明中的活人祭祀,在墨西哥社会引起非议不可避免。   不过,吉布森还是非常坦然的预测说:“根据《耶稣受难记》的经验,评论家们对我的这部作品同样不会轻易放过。”但并不是所有人都对《启示录》持批评态度,爱达河州立大学教授、玛雅文化学者理查德·汉森评价道:“我对吉布森的拍摄细节充满了惊喜感,对已经消失的玛雅文明来说,这是一次有益的探索。”·如果改用传统胶片拍摄本片,全部胶片将长达200万英尺。 ·为了抵御墨西哥雨林潮湿炎热的气候,剧组为数码摄影机盖上了隔热毯。 ·在拍摄加夸尔纵身跳下瀑布的场景时,鲁迪·杨布拉德亲自完成了特技,而且一连跳了10次。 ·片中日蚀之后的夜晚出现了满月,这在现实中是不可能的。 ·当加夸尔跳下瀑布浮出水面时,他的伤口不见了。