【翻拍热播剧集】 　　当1979年电视连续剧《正义前锋》最初出现在哥伦比亚广播公司的节目时间表中时，当时的主创人员也许根本没想到这部剧集会快速窜红。《正义前锋》将独具特色的美国南部风情同扣人心弦的动作场面融合在一起，十足的吸引了观众的目光。甚至片中标志性的1969年款道奇Charger跑车成为当时最经典的美国车，而黛茜·杜克也发展为超短热裤的同义词。《正义前锋》先后拍摄了7季，总共146集，曾是80年代初美国人每周五晚间的热衷剧集，以至伴随着一代人度过了青春期，也由此培养出大量的死忠粉丝。 　　本片的制片人比尔·格伯(Bill Gerber)将《正义前锋》视为最能代表美国精神的作品之一，一个捍卫家庭的题材，罗宾汉式的杜克兄弟，再加之锦上添花、香艳异常的黛茜，这些都是将一个年代的经典搬上大银幕的绝佳理由。 　　在约翰·奥拜恩(John O'Brien)完成剧本之后，制片人比尔·格伯开始接触《超级骑警》和《死亡俱乐部》的导演杰伊·钱德拉萨卡，钱德拉萨卡不但执导了这两部电影，还参与创作剧本，是“坏蜥蜴”(Broken Lizard)喜剧五人组的成员。格伯认为“坏蜥蜴”的喜剧与本片风格相似，相信钱德拉萨卡有能力将赫泽德郡和杜克兄弟带入2005年。 　　对于37岁的钱德拉萨卡来说，能重拍自己曾经热衷的剧集是难得的机遇，他说：“电视剧《正义前锋》曾伴随着我的成长，9岁时我将黛茜·杜克的大幅海报贴在墙上，剧中刺耳的轮胎嘶叫和另类的法制观念至今让人记忆犹新，我一直希望能拍摄一部寄托70年代情感的电影，执导本片是我梦寐以求的愿望。” 　　和钱德拉萨卡一样，在片中扮演鲍·杜克的西恩·威廉·斯科特也曾对当年剧集深深着迷，扮演这个角色让他回想起在明尼苏达州渡过的童年时光。 【重现经典车型】 　　说到当年剧集中最能夺人眼球的亮点，定非帮助杜克兄弟逍遥法外的桔红色道奇Charger莫数。这辆在电视剧中名声显赫的General Lee为增强车身强度，将车门焊死，并用三点式防滚架加固了车顶。导演钱德拉萨卡说：“在电视剧版《正义前锋》人数众多的粉丝群体中，有很大一部分是因为这款车而喜欢上该剧的。它强劲有力，充满肌肉感，是美国风格的象征。这种强硬的外形在当今的汽车界已经不多见了。只有坐在车里，你才会真正体会到它的咆哮、骄傲和速度。” 　　扮演卢克·杜克的约翰尼·诺克斯维尔回忆说：“直到影片开拍时，我才意识到General Lee的追随者群体是多么庞大，围观的人群布满街道，我很清楚他们不是冲着我和西恩来的。”西恩·威廉·斯科特评价道：“它是一辆好勇斗狠的肌肉机器，它是我们这代人的梦想。” 　　为了完成不同的动作画面，制片方必须找到28辆道奇Charger，但车厂早已不再生产该车的零部件，剧组只能从互联网、废车场和汽车爱好者中挖空心思的寻找。另外，影片中还有两个版本的Charger，先是杜克兄弟在片头驾驶的破旧不堪、锈迹斑斑的Charger，后来才是焕然一新、威风凛凛的Charger。 　　除此之外，影片还动用了150多辆其他型号的车辆，其中包括霍格的坐驾，1976年的凯迪拉克剑鱼。 【极速狂飚】 　　在制作团队为影片筹备大量车辆的同时，主要演员西恩·威廉·斯科特、约翰尼·诺克斯维尔和杰西卡·辛普森都要到驾驶学校接受特技驾驶培训。钱德拉萨卡说：“当演员以40英里时速倒车并采取紧急制动让车体180度掉头时，头发在风中的甩动是模仿不出来的。这就是要把西恩、约翰尼和杰西卡送进特技驾驶学校的原因。” 　　因为General Lee对鲍·杜克最重要，他甚至不允许其他人触摸和驾驶它，所以西恩·威廉·斯科特接受的驾驶训练最为严格，在3周时间里，他每天都要学习两小时。斯科特说：“我很庆幸之前没接受过任何训练，因为我没形成任何不良驾驶习惯。需要很多实践才能感知到汽车的动作以及如何打舵和刹车，我学会了前行和倒车180度掉头及动力滑胎。我们还尝试了90度弯的漂移。” 　　在进行追车场景的拍摄时，摄制组动用了“GO-Mobile”特技驾驶摄影平台，它可以高速移动，重心超低，并且随心所欲的根据移动工具而改变底盘大小，从几十个摄影角度来拍摄车体和运动中的剧烈变化。观众会津津有味的看到杜克兄弟飚车正酣，而真正操控这一切的是场外的特技车手凯文·斯科特(Kevin Scott)，斯科特是“GO-Mobile”的发明者之一，高难度的车身动作全由他来遥控完成。 　　为了配合影片拍摄，特效部门选取了一辆全尺寸汽车，把防火墙之前的所有部件全部拆除，然后将其安装在“GO-Mobile”的发动机舱和底盘上，于是General Lee从风挡一直到后保险杠与“GO-Mobile”合为一体。 　　威廉·斯科特说：“当你在GO-Mobile中以60英里时速通过一个发卡弯时，那感觉就像自己在操控车子，但实际控制动作的是凯文·斯科特。当一切在快速移动时，你根本没有时间细想，只能做出自然反应。” 　　不过威廉·斯科特仍要亲自完成一些特技动作，比如在城区街道以动力滑胎动作通过90度弯。斯科特回忆说：“当时我们都在尖叫，因为高速完成动力滑胎就像乘坐最刺激的过山车一样。拍完这段场景之后，我看到杰伊跑过来大喊：我的天呐，太惊人了！” 　　此外，威廉·斯科特还要亲自完成在新奥尔良街头的倒车180度掉头。这是个让他非常兴奋的动作，虽然练习了无数次，可从没在城市街道上试过。在拍摄时，他开始觉得紧张，因为这个动作的时机完全要自己掌握，而且在小街上很危险。斯科特很幸运，他顺利的完成了动作。·布兰妮·斯皮尔斯、曼迪·摩尔和杰西卡·贝尔都曾希望扮演黛茜·杜克，而最终胜出的是杰西卡·辛普森。 ·本片是杰西卡·辛普森的电影处女作。 ·多莉·帕顿（Dolly Parton）曾拒绝扮演片中的波林。 ·保罗·沃克和艾什顿·库彻曾为扮演杜克兄弟的人选，安东尼·安德森曾为扮演霍格的人选。 ·影片于2004年11月8日开拍，与26年前的同名电视剧在同一天开拍。 ·片中的一些飞跃和追车场景在路易斯安那州立大学的农业研究站拍摄完成。 ·在片中的一些特写镜头中，剧组使用了一辆80年代款道奇Charger，并更换了全新的Hemi发动机。 ·2005年，华纳兄弟公司被已故制片人罗伯特·克拉克（Robert Clark）的代表起诉。律师称华纳兄弟公司为拍摄电视剧《正义前锋》，曾买下克拉克的电影《Moonrunners》的改编拍摄权，但华纳公司当时买下的只是电视剧改编拍摄权，与电影无关。这起诉讼一度延迟本片的上映，最终华纳公司支付了1750万美元。