改编

电影《银饰》在改编自“平民作家”周大新的同名小说。本片的主演严顺开曾赞扬称周大新的小说能和平民大众同呼吸，共命运，善于描述和表现艰难中的美丽与善良。[1][1]周大新在小说中融入了对童年时同村一位青年生活悲剧的回忆，同时加入了故乡河南南阳逐渐消失的银器工艺作为叙事元素。他希望通过《银饰》达到对于“不同”的宽容，“一个保持宽容和谅解的民族，才能在未来保持更大的凝聚力和更多的可能性。”[2][2]小说主要描写了四个人物：碧兰、小银匠郑少恒、老银匠和吕道景。电影《银饰》在原有人物的基础上又增加了吕道景的父亲和母亲的戏份，通过镜头聚焦、内心活动等手法使人物更加鲜明、立体，情节更加紧凑、曲折。该片是黄导一直想拍的“黄健中女性三部曲”的第一部；还有两部想改编张爱玲的《金锁记》和柔石的《为奴隶的母亲》（尚未拍出）。和周大新的《银饰》一起，三部关注女性话题的经典小说，反映的都是上世纪上半叶中国女性的悲剧命运。[1][1]

导演阐述

黄健中说《银饰》中“三个年轻人都牵扯到感情纠葛，最后3个人都死掉，这种悲剧让人回肠荡气。”在悲情故事背后，导演黄健中力图运用一种唯美的笔调，打造出一段凄美另类的爱情。开机第一天就在腊梅花丛中拍摄的情景，至今让他记忆犹新，“腊梅跟碧蓝就是孟瑶演的这个角色非常相似，在这么寒冬腊月，腊梅开了，它吸收了地上的热气，在寒枝里就绽放开来，这个东西很凄美。”

从早期的《良家妇女》再到如今的《银饰》，导演黄健中毫不掩饰自己对于女性题材影片的一种执着和偏爱，而这都来源于童年的种种生活经历。他说：“我就经常观察我大姐冬天里的那种神态。童年时期，少年时期那种生活那种韵味给他影响是一生的。”[3][3]

演员表演

女主演孟瑶提前七天我们就进了组，和黄健中导演一起讨论剧本，分析角色。“ 我请假出去串一天戏他都不准，让我们完全沉浸在人物的状态中。” 黄色的腊梅花快要凋谢了，为了抢景，连着拍了几个通宵的戏，这让嗜睡的孟瑶好不痛楚。“两个多月我人都是‘提’着的，为适合人物的需要，每天只吃脱脂的酸奶和水果，那件合身的旗袍最后只能从背后折起来用夹子夹上。”谈及导演对其表演的具体要求，孟瑶说“黄导对我没有过多地指导”。对于激情片段，她说：“开始挺犹豫的，觉得很不舒服。后来进入到那种创作氛围中，特别投入，激情一下子释放出来，完全忘却了，否则，衣服是解不开的。”[4][4]

取景

黄健中在四川挑选了十多处风景名胜地作为《银饰》的拍摄场地，包括乐山大佛、大佛寺、乌尤寺、陆游祠、崇州罨画池公园、老成都影视城等等。这些地方环境清幽，景致幽雅，颇有些江南余风。经过专业摄影师的镜头处理之后，画面效果非常生动优美，再加上剧组是同期录音，更增添了真实感与生活气息。此外，剧组还在成都市郊仿造了一条长约一里的上世纪30年代的四川老街，用于拍摄片中的街景戏份。[1][1]每天拍摄的地点几乎都要更换，而且为了保密，不到拍摄之前，剧组成员也不会被通知具体的地点。[5][5]