Cheaper by the Dozen
(2003)
这部家庭喜剧翻拍自1952年的经典电影《贝克夫妇和他们的孩子们》,导演去掉了《贝克夫妇和他们的孩子们》中的不快乐因素,幽默快乐地讲述贝克一家有趣的故事。片中一大亮点便是父亲角色的扮演者史蒂夫·马丁,这位因为扮演白头翁神探而家喻户晓的明星在片中再次诙谐幽默地逗秀了一把。另一亮点便是孩子们的出色表现,特别是双胞胎兄弟精灵鬼怪的点子令人捧腹大笑。·这部影片是根据吉尔布雷斯家族的真实故事改编的;而且吉尔布雷斯的名字也在影片中出现过好几次。 ·在影片的开头部分,凯特展示了一本她的新书《儿女一箩筐》;而实际上,这部影片正是在这个名字的小说的基础上改编而成的,这部书的作者是现实中的一个大家族中的儿子弗兰克·B·吉尔布雷斯·Jr和他的姐姐欧内斯廷·吉尔布雷斯·凯利;但是这部影片还是在原著小说的基础上变动很大,仅仅保留了大家族中有12个孩子的主意,甚至连他们的名字都做了改动。 ·影片原型的吉尔布雷斯家族中有6个男孩和6个女孩,并且这12个孩子中没有双胞胎;所以的孩子都是单胎出生的,为此家族中的父亲感到十分的遗憾,因为他认为多胎出生的效率更高。 ·影片中当艾什顿·库彻饰演的汉克做了一个手势时,这个动作在美国手语中是'美丽的'意思。 ·史蒂夫·马丁和邦尼·亨特在影片中饰演这12个孩子的父亲和母亲,然而在现实生活中,他们却都没有孩子。 ·影片中12个孩子的年龄从大到小分别为:诺拉23岁、查理18岁、罗琳14岁、亨利12岁、萨拉11岁、杰克10岁、马克9岁、杰西卡7岁、金姆7岁、麦克6岁、凯尔5岁、奈杰尔5岁;而现实中,这12位演员的年龄却和影片中的大相径庭,例如饰演杰克·贝克的雅各布·史密斯比饰演姐姐萨拉·贝克的艾莉森·斯通勒还要大3岁,而饰演金姆·贝克的摩根·约克和艾莉森·斯通勒是同一年出生的。