Bend It Like Beckham
(2002)
执导了《跳出我天地》的英籍印裔女导演导演古莲达想到把足球的活力和魅力注入电影,于是构思了这个故事,找来一班青春活力的年轻女演员出演。一个是迷贝克汉姆迷得要死的印裔女孩,一个是以美国女子足球员米亚·哈姆为偶像的英国女孩,在足球场上,弄出连篇笑话。传统环境长大,为足球疯狂的女孩们,也是在实现梦想的过程中,巧妙地扭转了传统的规条,踢出了一片新天地。本片的摄影指导林良忠是李安低一班的同学,曾担任《推手》、《喜宴》和《饮食男女》的摄影。林良忠设计了能捕捉低角度、快速的镜头的Wego,更带给观众一个新的视觉,使电影中的球赛更迫真。 ·拍纪录片起家的英籍印裔女导演古莲达·查达,早年为英国BBC电台和第四台(Channel4)拍摄的纪录片已多次获奖。古莲达的第一部长片《Bhajion the Beach》马上使她为国际所认识,并赢得卢卡洛电影节的评审奖。第二部电影《What'scooking?》与《跳出我天地》双双被英国观众投票选为全年最受欢迎的电影。《我爱贝克汉姆》(Bend it like Beckham)是古莲达·查达第三部长片,选取足球作为题材,电影在英国上映时亦备受欢迎。 ·编剧古尔吉特·宾德拉本身也是贝克汉姆的超级球迷:"除了是超级球星外,贝克汉姆也是印裔女人心中的完美形象。他爱太太,是个好父亲,更重要的是,贝克汉姆改变了人们对传统高高大大有脚力的足球员的看法。"贝克汉姆挑战男性足球员的典型,正如导演在电影中挑战一般人对女性的形象。贝克汉姆的一记反地心吸力的"香蕉射球",轻轻一扭,令旁人无可抵挡,妙射入网,踢球看球的无不折服。电影里在传统环境长大,为足球疯狂的女孩们,也是在实现梦想的过程中,巧妙地扭转了传统的规条,踢出了一片新天地。 ·本片的摄影指导林良忠Jong Lin是李安低一班的同学,曾担任《推手》、《喜宴》和《饮食男女》的摄影。林良忠设计了能捕捉低角度、快速的镜头的Wego,更带给观众一个新的视觉,使电影中的球赛更迫真。 ·影片在英国票房相当成功,一如本片的片型充满了年青活力,首周热卖跃居冠军,隔周持续占据排行榜TOP1,还打败来势汹汹的《魔蝎大帝》。 ·训练女演员们的是西蒙·克里福德,他经营着一家名叫Futbol De Salao的巴西足球学校。 ·大部分的婚礼嘉宾都是导演古莲达·查达的亲戚,他们全身心投入到拍摄中去,就当这是一个真正的婚礼一样,为影片增加了不少真实感。 ·杰斯在片中穿的7号球服,和大卫·贝克汉姆在英格兰队和一段时间在曼联队穿的号码一样。