冯小刚拍成《一声叹息》了心愿

《一声叹息》剧本出自由王朔所写的剧本《过着狼狈不堪的生活》。影片通过主人公婚内外情感经历，拆穿了周旋于妻子、情人之间热衷于婚外情男人的生活，实际上是选择了一场灾难。这种灾难式的生活表面上柔情似水，暗地里是刀光剑影，最后陷于妻子和情人两头不满的情感纠葛中狼狈不堪，完全抵消了从中获得的快乐，以为是在奔向新生活，实际上却是走上了一条绝路。冯小刚也坦言：“当初一看到剧本就特激动，就有那种迫切想把它拍成电影的欲望。但是前前后后几年过去了，都没有最后实现，心里总觉得不塌实，觉得有什么东西放不下。当时我就想好了，这个片子我拍定了。”冯小刚对拍摄婚外恋题材并没有什么顾虑，他认为关键是故事好不好，影片是不是好看，现在很多家庭表面看起来平静如水，其实内部充满了刀光剑影。片中主人公梁亚洲的外遇经历可能很多人在生活中都曾经遇到过，只不过每个人的处理方式不同，结局自然也就不一样。其实梁亚洲的悲剧不仅仅是孤立的，同样的悲剧正以不同的方式、不同的程度，在当今都市生活中不同的家庭里轮流上演着。其造成的影响也绝不仅仅是少数几个人，波及的人数之多、伤害之广，已经成为社会关注的焦点。用冯小刚的话说，几部贺岁片那是在屋里编出来的，《一声叹息》是从生活中长出来的。[1][1]

张国立称饰演“梁亚洲”最满意

2000年，张国立一边在电视上扮演着“康熙爷”微服私访天下、创下了国产电视剧的收视率奇迹。另一边则是因为这部现实题材的《一声叹息》，为普遍疲软的国产电影留下了一个坚实的人物形象，也为张国立自己的电影生涯涂抹上了亮丽的一笔。这位“皇帝”动情地说，这是一部好影片，最能打动我的就是它把剧中人物还原成现实生活中活生生的平常人。张国立坦言，在影片整个筹备和拍摄期间，他一直处于激动状态，和冯小刚导演谈戏，和两位女主演刘蓓、徐帆以及和付彪碰戏，他们配合得非常默契。对这次合作，张国立风趣地用“团结、紧张、严肃、活泼”来形容《一声叹息》的剧组生活。虽然该片在开拍前曾在网上进行投票选角的活动，一时间沸沸扬扬，有人认为这纯粹是一种炒作，但最后确定的主角张国立，他在片中的表现还是得到了大部分观众的认可。 “他们对我饰演的这个人物会很尖锐地看待，我在塑造这个人物时，确实面临着很大的压力。我曾和冯导演及摄影师张黎进行了多次探讨，从行为从语言，从一切细小的环节着手着眼，塑造了这个梁亚洲，但愿观众能认可，但愿我的努力能够有成绩。”一贯谦逊的张国立，也直言自己饰演梁亚洲的真实感觉：“这部片子是我拍电影以来最满意、找人物状态找得最准的一部，我以前拍过很多东西，与人物之间的融合有很多遗憾，这部影片从整体上来说，与剧中人物的融合的确达到了我自己很满意的程度。”[2][2]

《一声叹息》获国际大奖

2000年11月第24届开罗国际电影节上获得5项大奖。这是中国电影在国际电影节上获得奖项最多的一次。被评为最佳影片，获电影节的最高奖“金字塔金奖”。片中的男、女主角张国立和徐帆分别获得最佳男、女演员奖，影片编剧王朔获得最佳编剧奖，片中“女儿”的扮演者吴旭在影片中的表现给评委会留下了深刻印象，获得了本次电影节特别设立的表演鼓励奖。冯小刚在开罗电影节获奖后接受记者的专访时说，“一部电影获得如此多的奖项，充分反映了中国电影的实力。特别需要指出的是，以前在国际电影节上获奖的中国影片大多是历史题材，反映的是中国落后、愚昧的一面。而这部影片是以现代题材获的奖，真实地反映了当代中国人的生活，从而在某种程度上改变了外国人对中国电影和当代中国的认识。” [3][3]