拍摄缘起

曾志伟和谭咏麟是好朋友，陈可辛从他们的关系中获得启发，希望讲一个关于两个人一辈子的友情的故事。他和曾志伟讲了这个想法后，曾志伟立即同意了，他认为他们两人一起演绎这样一个故事再合适不过。谭咏麟则认为，志伟说好我就好，于是这部电影便提上了议事日程。[1][1]

言说自己

本片为陈可辛导演的处女作，代表了他喜欢的一类电影，同时也与他的人生十分相像。“漂泊”是他早年间人生的主题词，这与曾志伟的人生经历不谋而合。他们成长于优越的家庭，却不得不去美国和泰国漂泊，最后才回到香港。拍摄《双城故事》之前，陈可辛在业内获得了一定认可，爱情方面却受到了很多挫折，他需要一部作品与自己站在一起，所以就拍了这个戏。“每个年轻导演都是拍自己，当你还没有想象力去拍别人的时候，除了天才，你肯定就是讲自己的东西比较自然。”此后的《甜蜜蜜》和《如果·爱》则与《双城故事》一脉相承，都最能代表导演的背景与成长。[1][1]

剧本创作

陈可辛最早拍电影时在编剧方面并不得心应手，创作《双城故事》时，他从最开始就介入剧本写作，把故事一场一场聊透，然后交由编剧去写。本片的编剧黄炳耀是当时香港最大的编剧，也是陈可辛的朋友，两人在这部影片中合作密切，很多非常精进的对白都是黄炳耀添加的。[1][1]

拍摄困难

陈可辛在本片中亲自担任拍摄，得以对整个体制里的格局加以掌控。当时拍摄基本上没有什么大问题，主要的困难在于作为一个新人导演，那时的陈可辛对镜头还不熟悉。每天在开机前，他都要去那个海边小屋构思今天的拍摄视角，有时同一场戏已经想了五六遍了，一直有不同的拍法，有些影响拍摄效率。[1][1]