这部拍得温馨可爱、充满谐趣和动人小冲突的影片是能在美国上映的第一部中国故事片，编导王正方将客观反映和主观看法机智、幽默、流畅地融为一体，不仅准确地反映了中层美籍华人的心态，还重现了中国人特有的传统文化和生活习惯，并在其中展现了两种不同文化的差异和冲突，自然可信，引起观众共鸣，因此上映后受到美国观众和美籍华人的热烈欢迎，在美国的票房排行榜上排到了18位，香港和加拿大也购买了放映权，并受邀参加了第59届（1987）的奥斯卡金像奖。