Over the Hedge
(2006)
[主创阵容] 本片是蒂姆·约翰森执导的第三部动画长片,1998年的《小蚁雄兵》不仅是他的动画处女作,还是梦工厂的第一部电脑动画喜剧,曾由伍迪·艾伦、莎朗·斯通、安妮·班克罗夫特、希尔维斯特·史泰龙和珍妮佛·洛佩兹等众多明星担任配音,票房收入将近1亿美元。2003年,蒂姆·约翰森推出新作、惊险动画片《辛巴达七海传奇》(Sinbad: Legend of the Seven Seas),配音演员依然清一色的影坛大腕儿,其中包括布拉德·皮特、凯瑟琳·泽塔-琼斯和约瑟夫·范恩斯。 与蒂姆·约翰森同执导筒的是知名编剧凯瑞·柯克帕特里克,曾加盟《小鸡快跑》、《银河系漫游指南》和《好奇小猴乔治》等影片,本片是他跻身导演行列的首次触电。本片女制片人邦妮·阿诺德虽然名不见经传,但由她担纲的电影都不同反响,名噪一时的动画片《玩具总动员》和《泰山》都出自她手,在90年代初期的经典影片《与狼共舞》和《亚当斯一家》中,她还曾担任助理制片人。 《篱笆墙外》的配音再次选取了全明星阵容,其中包括为一副无赖相的RJ配音的影坛老将布鲁斯·威利斯,为老成持重的沃恩配音的艾美奖得主加里·山德林,为主管人类社区的格拉迪斯配音的四届艾美奖得主埃里森·杰尼,以及为小负鼠希斯配音的风头正劲的朋克精灵艾薇儿。 [热点评说] 在人类城市无节制的大肆扩张中,越来越多的自然领地被钢筋水泥所占据,野生动物赖以生存的自然环境逐渐紧缩,生存危机与日俱增。影片从独特的视角出发,选取居住在人类社区周边的动物为主人公,在喧闹热烈的氛围中,向观众隐含的讲述这些小生灵如何面对人类的扩张,如何看待人类的种种不端;在幽默轻快的语气中,向观众传递对平等、诚实、信任和友谊的热切呼声。 本片剧本改编自同名漫画,作者为迈克尔·弗莱,由T·刘易斯插画,从1995年6月开始出版,故事中经常揭露人类的种种弱点和谬论。导演在从影之前就曾是该漫画丛书的忠实粉丝。 未及上映,本片在IMDB上的评分就已经高达8.2,很多参加试映会的观众报以极高的赞誉,称《篱笆墙外》的娱乐体验不逊于《冰河世纪》、《史莱克》、《玩具总动员》和其他的一些昆虫题材动画,而内涵也丝毫不输于《海底总动员》和《超人特攻队》,甚至有人连用4G来形容《篱笆墙外》的美妙观感(Great actors, great theme, great comedy, great movie)。影片以绚丽的动画画面、紧凑的节奏和意味深长的对白博得喝彩,而且演员的配音声色出位,老少皆宜的多层面幽默搞笑贯穿始终,就此,影片用不可辩驳的事实打消了上映前的所有疑虑。·虽然影片故事纯属杜撰,不过情节中的某些特征与导演的童年记忆不谋而合。在蒂姆·约翰森上小学一年级时,每天经过的街道尽头有一片漫无边际的玉米地,而当他中学毕业,田地早已不见了踪影,取而代之的是大片住宅,远处的边界虽然没有扎眼的篱笆墙,却有成排的树木,树丛之后经常出没的正是影片中可爱的负鼠、浣熊和臭鼬。 ·影片故事被定为漫画版的"前传",为保持原作风格和人物特点,剧组请来了漫画的两位作者,任何改动和发挥都要得到他们的准许。 ·剧组得到了动物大使的帮助,很多动物被带到工作室,负责设计和制作的诸多部门得以仔细观察这些动物如何举动和各自的习性。设计者们纷纷惊讶于真实的动物原型甚至比构思中的还要可爱,经过反复的描摹,每种动物的肢体语言、习惯动作和鲜明个性都得以生动逼真的展现。 ·动物的皮毛效果得益于在《史莱克2》中首次应用的Wig System,电脑会通过该程序打造出动物在运动过程中身体不同部位毛发的动态效果,在《马达加斯加》中该程序已经得到进一步的发展,而本片则对它提出了更高要求。 ·最初剧组曾打算由金·凯瑞来为浣熊RJ配音,不过最终布鲁斯·威利斯赢得了角色。