2 Become 1
(2006)
[关于电影] 《天生一对》是香港银河映像公司近年推出的一系列商业电影中的一部。于2005年3月初在大陆上映。电影的故事很简单,说简单一点就是一个女孩被发现有乳腺癌,经过激烈的思想斗争和朋友的鼓励,最后决定面对事实,接受乳房切除手术。表面上看,电影走的是香港烂俗商业片一贯的老路子,杨千桦和任贤齐在共同出演了很多部电影之后配合日益默契,在这部片中甚至出现了难得一见的亲密镜头,讲述的也是在现实生活中比较常见的事情,但是,这部片子也许并不是那么简单。 作为一部商业片,它有一点点励志,又有一点点温情。杨千桦在做出决定的同时,也成就了年轻腼腆爱音乐的男孩;任贤齐在一步步鼓励杨千桦的同时,也治好了自己的心病。也许创作者想说的就是关于拯救或被拯救,或者所有的一切都在影片当中,由观众自己去体会。个人觉得,唯一美中不足的地方就是,多年未出现的男友一角似嫌多余,使影片结构显得有些拖沓。 [关于导演] 在影片《文雀》中,有一个扒手,一副黑边眼镜,平常身材,有点文气,被人称为"最不像贼的贼",他就是本片导演罗永昌。不要小看这个瘦弱的年轻人,在银河映像近年的商业片中,他担任了几乎所有影片的执行导演和剪辑,如观众所熟知的PTU、黑社会、孤男寡女、大块头有大智慧、枪火等,这样的经历,可以说没有人比他更熟悉所谓的"杜氏风格"了。罗永昌继独立执导了《暗战2》和《Office有鬼》之后,这次《天生一对》是一部公益题材影片,对于他也是一次新的尝试,杜琪峰也为好友挎刀担任监制。 [关于原著小说] 《天生一对》原改编自香港女作家西西的畅销小说《哀悼乳房》。西西,广东中山人,1938年生于上海,1950年随父母迁居香港。西西已结集的作品有二十多部,1997年她获香港艺术发展局首届文学奖的创作奖,奖励她的实验精神,还有"她二十多部作品所展现的丰富的、处理独特的题材和多变的、创新的书写方式与技巧"。 1989年,西西发现自己患上乳腺癌。《哀悼乳房》以病人的身份,书写癌症,将治疗过程发展成一个包含心理分析、疾病知识和文化想象的大故事。小说启发读者,面对我们生命经验中隐秘领域,建立起求知、理性的态度。所谓哀悼,"其实含有往者不谏,来者可追,而期望重生的意思"。书中许多章节对防癌保健有实际帮助,其中的知识性联想和比喻,则对爱好小说自由的读者开放了游戏想象的领域。 [关于编剧] 熟悉香港电影的观众,一定对岸西这个名字并不陌生。早在1997年的《甜蜜蜜》中,编剧岸西就以她难得的细腻和对细节的精确把握声名雀起。当看到那个和开头几乎一模一样的结尾时,又不禁击节赞叹她娴熟的编剧功底。人世间的缘分,就在这样一个温婉感人的电影里被表现得淋漓尽致。在这部《天生一对》中,岸西又充分发挥了她善于把握人物微妙心理和准确细节的优势,在港产电影普遍低迷的今天,为大家贡献出这样一个既有意思又还有点励志的小故事。 [关于摄影] 想当年,王家卫在拍《春光乍泻》的时候,竟然拿杜可风的两个摄影助理--黎耀辉和何宝荣的名字作为片中主角的名字。当年的摄影助理,现在的摄影师。在拍摄了《2046》、《无间道》、《头文字D》之后,黎耀辉又成功地完成了《天生一对》的拍摄。·影片海报以一个没有露面的半裸女子胸部为主、通过电脑制作成拼图效果的出现在香港地铁里,没多久就被指责为“不雅”,被撤下。但是该片的内地发行方表示,他们在宣传中仍然使用这款在香港被禁的海报。 ·影片在香港的评级是二级A,属于儿童需要家长指导观看的级别。这是由于片中出现杨千桦被任贤奇抚摸胸部的一个镜头所致。 ·这部影片在内地报批的时候,因为题材温馨公益,少有地得到了电影机构的点名表扬。