【细说乔治】 　　电影《阿甘正传》中，有着天真心灵的主人公阿甘最爱的漫画书就是《好奇的乔治》。65年来，这只充满好奇的小猴吸引着几代人的关注，单纯的好奇让乔治经历了新奇冒险，《好奇的乔治》也因此成为美国最受欢迎的儿童漫画书，并演化成缅怀童真的情愫。自1941年首次出版以来，该系列丛书先后被译成17种语言，已经共计出版了3000多万册。 　　1898年9月16日，汉斯·奥古斯都·雷(Hans Augusto Rey)在德国汉堡出生，从小就对动物和绘画感兴趣。1906年5月16日，玛格丽特·伊丽莎白·华尔斯坦(Margarete Elizabeth Waldstein)也出生在汉堡，热衷艺术的她后来进入了著名的包豪斯学院。某天，汉斯前去拜访玛格丽特的父亲时，看到了从楼梯扶手上滑下的女孩。参加过第一次世界大战之后，汉斯在去巴西之前曾为当地马戏团绘制图画说明。穿越亚马逊河时，汉斯对岸边丛林中活泼的猴子产生了浓厚兴趣。在里约热内卢打理家庭生意时，汉斯发现玛格丽特也为躲避纳粹而来到了巴西，1935年8月16日，两人喜结连理，喜爱动物的他们养了两只狨猴当宠物。 　　汉斯和玛格丽特到欧洲度蜜月，风情万种的巴黎让他们决定就此定居。汉斯找到了一份报纸漫画师的工作，一位出版商看中了汉斯的漫画，1939年，由汉斯负责插画、玛格丽特创作故事的第一本漫画书《Cecily G. and the 9 Monkeys》出版，书中最有趣的人物是好奇小猴菲菲，夫妻二人对菲菲情有独钟，决定将菲菲的故事延续下去。 　　1940年5月，纳粹的闪电战迫在眉睫，同是犹太人的汉斯和玛格丽特决定逃往美国。在德军开进巴黎的几小时前，夫妻俩骑着自行车开始了逃亡之旅，随身带的只有少许衣物、面包、干酪和5个手稿，其中就包括刚刚完成的《The Adventures of Fifi》。他们骑了4天，进入西班牙之后，他们用卖掉自行车的钱买了去里斯本的火车票，但在火车上，两人浓重的德国口音引起了怀疑，以为他们是间谍的官员搜查了他们的物品，发现了《The Adventures of Fifi》的手稿，终于确信他们是童书作家予以放行。 　　几经辗转，汉斯和玛格丽特终于到达纽约，而且得到了出版巨鳄霍顿·米夫林公司4本漫画书的订单，但成交前提是好奇的小猴不能再叫菲菲了。1941年，夫妻俩的《好奇的乔治》在美国出版界问世，并且以每年一部的速度连出7本。每本书中，戴黄帽的男人都会留乔治独自在家，并且警告乔治规矩小心，可乔治偏偏管不住自己的好奇心，惹出很多麻烦，一场历险也随之而生。《好奇的乔治》之所以长盛不衰，也许正因为乔治激起了读者打破常规满足好奇心的欲望。 　　汉斯和玛格丽特分别于1977年和1996年离开人世。1989年，玛格丽特创建了“好奇的乔治基金会”，旨在资助具有乔治一样好奇求知品行的孩子，以及动物保护和社区家庭建设等。好奇的乔治已经成为美国社会的一个标志甚至偶像，无人不知，无人不晓。1997年，克林顿爱女切尔西在Sidwell Friends中学毕业，当时克林顿在毕业典礼致辞中说：“今天，不禁让我想起你上学的第一天，以及你求学历程中所有的喜悦成就与努力付出……我们也一直因你自豪，但就像在你蹒跚学步时一样，其实我们内心还是希望能多抱你一下，能再一次好好的呵护你，为你念《晚安，月亮》、《好奇的乔治》还有《无所不能的小引擎》等。” 　　2001年，好奇的乔治刚好60岁，霍顿·米夫林公司举办大型庆祝活动，发行珍藏版《好奇的乔治》、举办手稿展览。美国各界致电庆贺乔治诞辰60周年，老布什致以“Best wishes for a happy birthday and many，many more to come”的贺辞。而他的夙敌也当仁不让的在“乔治”身上作文章。早在1988年总统大选前夕，麻省参议员爱德华·肯尼迪在民主党全国大会上的演讲中就曾一语双关：“乔治哪儿去了？”借以批评布什作为副总统，应对里根当政期间的一些富有争议的政策负责。13年后，肯尼迪参议员为《好奇的乔治》庆贺时，还不忘旧事重提，然后致辞：“Congratulations on turning sixty to an enduring American Hero-Curious George！”似乎在讽刺乔治·布什并非是什么了不起的美国人物，甚至比不上一只小猴子，好奇的乔治才是“不朽的美国英雄”。 　　2000年美国总统大选前夕，又有好事者戴夫·伊兹考夫(Dave Itzkoff)创作了图文并茂的“好奇的乔治当总统”：乔治·W是一只快乐的小猴子，他无忧无虑的生活在德克萨斯的一个庄园里。一天，乔治·W的爸爸、那个掌握大笔信托基金的人，把他叫过来谈话。他说：“我要把你送进白宫。从现在开始行动起来募捐。记住，收买核心，但不要分化右翼。”　乔治·W答应爸爸规规矩矩，但好奇的小猴子经常会惹麻烦……虽然这种戏仿让人啼笑皆非，但《好奇的乔治》的深远影响由此可见一斑。 【传神再现】 　　早在80年代初，《好奇的乔治》就曾出现在电视银屏。而将乔治搬上大银幕一直是本片制片人乔恩·夏皮罗和朗·霍华德长久以来的期盼，在长达10多年的筹备过程中，得到了当时健在的玛格丽特女士的准许和支持。在创作初期，制片方曾考虑采用真人动物参与表演的方式来为小猴乔治注入全新的感观体验，但驯兽师罗列出种种不便后，旋即作罢。在3D与2D的表现形式之间，历经反复讨论，最终制作方拍板定下了逆潮流而动的2D模式，尽量尊重汉斯先生原著的绘本风格。 　　本片导演马修·奥卡拉汉作为资深的电脑动画技师，曾为《102斑点狗》、《G型神探》、《雪地狂奔》和《火星任务》担任电脑动画总监，2004年他制作和执导的动画片《米奇的又一个圣诞》让米老鼠、唐老鸭等迪斯尼经典动画人物首次以CG形象登上银幕。·乔治其实是只黑猩猩，而不是猴子，因为身后没有长尾，但出于怀旧的情结及对原著作者的尊重，人们依旧心甘情愿的沿袭下来称它为好奇小猴。 ·片中将乔治带到美国的轮船是“HA Rey”号，用以纪念原著作者。 ·90年代初，曾打算拍摄一部真人版动作片，其中戴黄帽的男人希望由施瓦辛格来扮演，但被施瓦辛格拒绝。