幕后制作 　　“傻瓜英九”大闹“美国往事” 　　在韩国电影界有一个异类，他究竟是傻瓜还是英雄，没人知道。擅长肢体表演的沈炯来塑造了韩国人家喻户晓的“傻瓜英久”这个角色，但在之后却转行导演，1996年推出了意图革命韩国科幻电影的《怪兽大决战》最后却沦为笑柄，他的国际梦想却并未就此罢休。就在《太极旗飘扬》的姜帝圭到好莱坞发展处处受挫的同时，沈炯来却打造出了首部在美国影院大规模上映的《龙之战》，在韩国本土更突破了800万人次。且不论影片的质量究竟如何，沈炯来在吃螃蟹方面永远走的比别人先。最新，沈炯来又回到喜剧本行推出了《最后的教父》，该片在美国取景、使用英文对白，并邀请到受人尊敬的好莱坞影星哈威·凯特尔主演，在韩国再度引发话题。 　　《最后的教父》由沈炯来自编自导自演，挂名编剧还包括创作过《儿女一箩筐》、《加菲猫》的好莱坞编剧搭档Alec Sokolow、Joel Cohen（此科恩非彼科恩，比尔·莫瑞就曾声称自己是看错了才接拍的《加菲猫》）。与《龙之战》相似，《最后的教父》又打出了韩国与好莱坞的“合体”，瞄准两端市场。影片的主人公其实就是沈炯来80年代在影视剧中塑造的“傻瓜英九”，继续以笨拙滑稽的肢体语言来搞笑，只不过背景穿越到了50年代的美国黑帮。影片预告片的开头从黑帮片的气氛跳转到喜剧片颇有些出其不意，但之后全都是老掉牙的身体搞笑，“傻瓜英久”究竟能否得到韩国之外观众的欢迎得打上大大的问号。 　　英九归来 韩国的“寅次郎” 　　美国有卓别林，英国有憨豆先生，韩国有什么？一直以来韩国影圈都有一个另类的搞笑形象——英九。自从1986年第一部以主人公英九为题材的影片上映后，这个有着小市民面孔、插科打诨的诙谐形象就成为韩国喜剧片最具代表性的一面旗帜，像日本的“寅次郎”一样，不定时地就会推出一部“英九片”。1989年，《英九闯少林》成为票房黑马，吸引了270万观众，至此，“英九”正式成为韩国电影圈鼎鼎有名的喜剧Logo，共拍摄了19部系列片。 　　《最后的教父》是导演沈炯来时隔七年后，再次令“英九”回归大银幕。这位英九的创始人和扮演者也一直是韩国影界的一个异数。尽管今天电影技术与拍摄风格已发生了翻天覆地的变化，但沈炯来对“英九”的热爱和塑造却始终如一，即用夸张的肢体语言和无厘头的笑料挑战观众的视觉神经，完全遵循了经典好莱坞时期卓别林爆笑喜剧的模式。当然，业内也有人质疑沈炯来的坚持放在当下是否有点落伍和陈旧，但作为也曾运用高科技拍过《龙之战》这样的卖座片的沈炯来来说，他并不回避高科技对电影的影响力，也在积极运用这些高科技为自己的影片加分，比如在《最后的教父》中，为了重现上世纪50年代纽约的真实风貌，除了借助置景棚拍外，他也加入了大量的电脑合成技术，使影片的时代背景更加贴近历史原貌。为了配合怀旧氛围，他还特别邀请韩国当红女子组合Wonder Girl出镜，并再次献唱那首风靡海外的《Nobody》。沈炯来表示，请Wonder Girl的确是个吸引眼球的大噱头，但真正打动他的则是《Nobody》怀旧的MV和姑娘们出色的舞台表现力。《最后的教父》故事发生在上世纪50年代的纽约，而这个时期正是歌舞俱乐部表演的鼎盛时期，Wonder Girl跳舞女郎的形象恰恰吻合了那个时代的娱乐审美观，放在片中并不牵强，而是锦上添花。 　　此外，影片的另一卖点是阵容强大的国际团队，包括主演哈维·凯特尔、迈克尔·里斯普里、贾森·爱德华·米尔斯，以及靓丽美女乔塞琳·多纳休等。作为好莱坞老牌演技派，哈维·凯尔特给人的感觉一直属于沉默寡言但内心强大的“雄性动物”，对于此番挑战爆笑喜剧，他给出的回应是希望拍一部给自己儿子看的作品，同时也想扭转一下多年陈旧的老风格。片中，他饰演神秘冷血的教父，在造型上与罗伯特·德尼罗有着惊人的相似，不知是恶搞还是可以模仿，哈维的表演风格的确和以往截然不同。他充分信任这位来自韩国的东方胖导演，将自己的搞笑潜质发挥到了极致，连他的好友见到样片时都惊呼，没想到哈维也有这样令人喷饭的喜感。 　　尽管聚集了好莱坞一帮志同道合且得力的干将，沈炯来仍对这部美国取景、全英文对白的影片在韩国放映充满了期待和担忧。一方面，韩国观众是否能够接受自己人在西方人面前插科打诨、疯癫耍闹？另一方面这种纯粹靠行为讨乐的喜剧是否真的能够赢得市场的青睐？不过在2010年底，韩国电影振兴委员会影院入场券综合电算网络表示，《最后的教父》一片的预售率高达30.3%，位居冠军。可见，沈炯来和他的“英九”仍然是韩国国民喜闻乐见的艺术形象。 花絮 ·在美国出道的韩国少女组合wonder girls客串出演了本片。 ·哈威·凯特尔为出演一部给自己年幼的儿子看的电影而接拍本片。 ·“傻瓜英九”是上个世纪80年代韩国家喻户晓的喜剧人物。 ·英九上一次出现在银幕上是7年前的《英九和恐龙啾啾》。 ·影片上映首个周末动员91万人次，创下年度韩片的最好开画成绩。 ·有评论家指责国会公积金为本片“支援的120亿韩元，可以拍好多其他电影”，制作方澄清本片实际得到了的支援数目是12亿韩元。 ·沈炯来表示这是一部通过韩国最具代表性的喜剧人物“英九”与好莱坞，与全世界沟通的电影。 ·电影中“南希”的扮演者乔赛琳·唐娜休认为沈炯来赋予影片的巴斯特·基顿和查理·卓别林的风格一定会得到美国观众的喜爱。