一个孕育了将近10年的电影概念 事实上，早在2001年——当时的丹尼•麦克布耐德（Danny McBride）和大卫•戈登•格林（David Gordon Green）正在拍摄他们合作的第一部作品《最爱你》（All the Real Girls），同时也是格林执导的第二部电影长片，在片场，这对从大学时代就相识的好朋友，几乎把他们曾有过的所有对电影最疯狂的想法，全部罗列了出来，其中有一个就发展成了现在的《王子殿下》，格林回忆道：“我还记得那是在北卡罗来纳州，我和麦克布耐德正在合作完成《最爱你》的录制工作，他是这部影片的主演之一……正好那个时候的我一直在构思一些非常具有趣味性的概念，想象着应该让麦克布耐德置身在一个什么样的故事环境当中，才能制造出最可笑的画面。随后，麦克布耐德将他的看法一股脑地全部灌输给我，我们脑子里都出现了几个足够让人啼笑皆非的场面，最终，我们不约而同地选中了这个让麦克布耐德回到中世纪与恶龙搏斗的素材，甚至在当天晚上就为它起好了名字。几年的时间过去了，麦克布耐德与另外一位编剧本•贝斯特（Ben Best）一起，不断地充实和丰富这个最初只有一个大体框架的电影话题，最终把它发展成了一个完整的喜剧故事。打从一开始，麦克布耐德就是出演这部影片的一个最为显而易见的选择，因为他不仅很有幽默感，而且魅力超凡又招人喜欢，即使他可能说出来的都是一些最恶毒的话，却仍然可以让你大笑的同时，为他的可爱深深地着迷。” 对于丹尼•麦克布耐德来说，他确实是花费了很长一段时间，终于将这部影片搬上了大银幕，麦克布耐德说：“基本上而言，《王子殿下》描述的就好像是11岁的我，经常深夜不睡，偷偷地在电视上看一些不是我这个年龄的孩子能看的电影……而那个时候，最能吸引我的大多都是那种拥有着华丽、中看不中用的剑斗或巫术内容的影片，里面充斥的全部都是蠢货和暴力。” 有一点是毋庸置疑的，丹尼•麦克布耐德确实是从他少年时代的成长经历中获取了大量的宝贵经验，同时也给他带来了极大的灵感和启发……麦克布耐德和本•贝斯特希望可以通过一个另类的角度来讲述这个故事，他们决定对焦的是一个在史诗般的冒险中总是被无情地忽略掉的局外人，一个看起来永远不可能成为英雄的白痴，麦克布耐德解释道：“《王子殿下》是由我们在成长阶段最为喜爱的那些电影作品共同衍生出来的成果——从《野蛮人柯南》（Conan the Barbarian）到《圣剑屠魔》（Deathstalker）、《电光飞镖侠》（Krull）还有《魔幻屠龙》（Dragonslayer），包括所有来自于那个时期的充斥着奇幻色彩的动作片，我们想对此做出的是属于我们自己的解释，与插科打诨的滑稽模仿还是有着极大的本质区别的。” 正是鉴于这个原因，这对编剧搭档特别对影片中的主人公进行了非常详细的展示和刻画，丹尼•麦克布耐德说：“撒迪奥斯所做的一切足以让他受到国家的驱逐，他曾经过的是极度奢华的生活，只要他想，就没有什么得不到的东西……但他的爸爸却是一个很有智慧的国王，他受够了撒迪奥斯的索求无度、懒散无能，所以当惨剧突然降临到他们的国家，法比奥斯不得不以王子的身份伸张正义时，国王觉得这是一个绝妙的机会，于是他逼着撒迪奥斯一同上路，希望在经历了这一切之后，撒迪奥斯能够成长为一名真正意义上的王子。” 打从他们第一次合作，已经过去将近10年的时间了，不管是丹尼•麦克布耐德还是大卫•戈登•格林，都已经各自发展出了稳固的事业根基，而这个他们在多年以前像说笑一样讲出来的故事点子，直到一个真正的契机的到来，才重新被提上了日程。由于麦克布耐德在2008年的那部自编自演的独立影片《拳脚之路》（The Foot Fist Way）中精湛的表现，很快就吸引了制片人斯科特•斯塔博（Scott Stuber）的注意，另外两位参与编剧工作的分别是本•贝斯特和乔迪•希尔（Jody Hill）。与此同时，大卫•戈登•格林执导的在评论界和商业领域获得了双重成功的《菠萝快车》（Pineapple Express），也令麦克布耐德变成了一个更为家喻户晓的喜剧明星——于是由这对老朋友共同孕育了很长时间的电影方案，总算是等到了一个绝佳的时机，该是有所行动的时候了。 最不像英雄的英雄 斯科特•斯塔博之所以对制作这部影片萌生了如此大的兴趣，主要还是因为丹尼•麦克布耐德和大卫•戈登•格林已经共同琢磨这个喜剧故事超过10年的时间了，斯塔博形容道：“首先，我看到的都是一些异常热闹且欢快的电影内容，而且与其他的喜剧作品有着非常明显的不同；其次，我们都对麦克布耐德的才华有了进一步的了解，知道他所做的一切早就超越了一个喜剧演员的能力范围，他不仅有着伟大的创作天分，势必还会成为一名更为全面的电影人——他先是为我们灌输了《王子殿下》所遵循的核心概念，并把它定位成一部动作冒险风格的喜剧作品，然后他亲自完成了剧本，把它转变成了一场拥有着疯狂的想象力的电影之旅。” 丹尼•麦克布耐德和本•贝斯特联手创作的剧本，无疑是在向上世纪80年代的奇幻史诗传奇致以崇高的敬意，同时也是在对英国的喜剧天团“蒙地蟒蛇”（Monty Python）的系列作品挥手致敬——这些特质都让斯科特•斯塔博感到欣喜若狂，不过，其中最令他无比惊叹的是，除去淫秽下流且极尽猥亵之能事，他还看到了一条贯穿始终的令人感动的故事线索，斯塔博说：“我最喜欢这部影片的地方就在于，到了最后，撒迪奥斯其实真正企盼的是他父亲和哥哥的尊重，他已经为此挣扎很长一段时间了，如今他得到了一个证明自己的机会，通过有如史诗般的伟大历险，他也可以成长为一个真正的英雄……尤其他宣布这绝对是自己在这个世界上的最后一个愿望，你能看到在他的内心深处燃起了憧憬的火苗。很少有导演能够以如此严丝合缝地方式将这些完全不同的元素完美地融合在一起，但是我们都知道大卫•戈登•格林肯定能做到。” 斯科特•斯塔博、丹尼•麦克布耐德和大卫•戈登•格林都希望《王子殿下》能够成就一场最为令人望而生畏的伟大的奇幻冒险之旅，所以他们不断地探讨，以这类故事中不可或缺的忠诚的王子、残酷的对手和身处不幸的少女为参考，继而创造出了自己心目中最完美的中世纪奇迹，并交织着令人眼花缭乱的剑斗和神奇的魔法……在这样一个超现实的神话世界里，出现的全部都是一些最怪诞、最梦幻的生物。除此之外，格林还联合麦克布耐德在故事的发展中设置了一个聪明又巧妙的转折，为其添加了一个与众不同的层面，借助一个通常不会以主角的身份出现在一系列惊心动魄的动作传奇的人物，为广大观众隆重介绍一个全新的喜剧形式。他们甚至有意在影片中安插了为数众多的明显带有时代错误的信息，从极具现代气息的脏话到永恒的巫术的魔力——这些全部都是这部影片最为吸引人的魅力所在。 撒迪奥斯是一个胆小无能、自私自利的王子，对于那些肮脏喜剧的拥护者来说，他无疑代表的是一个终极的反英雄形象，虽然这个角色身上涌动的是现代化的道德潜流，可是他却出现在了一个有如梦幻一般的魔法世界当中……如果单看他粗俗的行为和举止的话，撒迪奥斯无疑是一个最不像王子的蠢蛋，最初的时候，他除了自己什么都不关心，甚至就连国家的命运也与他无关。他为人非常地懒惰，惟一的爱好就是酗酒或与当地的侏儒一起抽大麻，然后和尽可能多的女人上床——出于他在王室的地位的考虑，他觉得自己拥有的是足够的资格得到所有的一切。撒迪奥斯从来不想表现的像是一个真正的王位继承人，与他那英勇、高贵的哥哥法比奥斯更是有着天壤之别的差距，但是，当他认为自己天生就该拥有的特权受到了他们的父亲的威胁时，他别无选择，只能和法比奥斯以及其他骑士中的精英一起，踏上拯救贝拉多娜的征程，否则他那彻底被激怒的父亲就会收回他的王子身份，并把他驱逐出境，大卫•戈登•格林表示：“从导演的角度出发，我希望我正在制作的是一部充满了趣味性的惊险作品，能让观众一刻不停地从头笑到尾。不过，我们从来没把它当作那种极具典型特征的喜剧片，所以大家尽可以去期待一次完全不一样的观影体验。” 花絮 《王子殿下》是继2008年的《菠萝快车》之后，大卫·戈登·格林和詹姆斯·弗兰科的再度合作。 本片因为血腥场面和一些不雅对白而被分级为R，原本制片方打算删减这些场景以求重新分级为PG－13，但娜塔莉·波特曼建议保留这些场景，理由是更能体现出本片的风格。制片方最后采取了她的意见，而本片也最终仍被定为R限制级。 由于本片定级为R，因此所有PG－13的预告片都进行了后期的数码修改，例如娜塔莉·波特曼的着装，在R级预告片里比较暴露，而PG－13的预告片里则“穿”得更保守。 本片的剧本是由丹尼·麦克布耐德和本·贝斯特联合撰写，但大量的对白都是即兴发挥的。 本片第一位定下的主角就是詹姆斯·弗兰科。而当娜塔莉·波特曼得知影片的主角是詹姆斯·弗兰科的时候，她甚至都没有仔细读过剧本就同意接拍《王子殿下》。