“让子弹炸飞”

《红色山丘》是来自于澳洲的电影人帕特里克·休斯（Patrick Hughes）自编自导的第一部电影长片，一直以来，他似乎都对那种游离于常规之外的讲故事模式尤其地感兴趣，休斯承认道：“打从我有记忆的时候起，就不断地受到罗伯特·罗德里格兹（Robert Rodriguez）、乔尔·科恩（Joel Coen）和伊桑·科恩（Ethan Coen）兄弟、还有堪称为澳大利亚的电影传奇的乔治·米勒（George Miller）的鼓舞与刺激，他们都是另类导演的典型代表，尤其是在制作他们的电影处女作的时候，完全跳脱到了整体的制度之外，而且甘愿为此承担任何风险——他们都是我要遵从的榜样。”

在接连制作了3部电影短片，并获得了业内的一致好评之后，帕特里克·休斯觉得是时候该制作他的第一部长片了，他表示：“同时，我也意识到了一个不容忽视的关键问题，那就是我必须要遵照曾经赋予我灵感和创作动力的电影人所实践出来的指导方向……当我坐下来开始写剧本的时候，我决定创造一个能够用很小的预算就拍摄出来的故事，可不幸的是，当我完成之后，我发现里面充斥的是太多造价不菲的特技场面，包括枪击、烟火、骑马追逐和汽车爆炸，还得额外做出一些几可乱真的人体的残肢模型，是专门用来被炸飞的——另外，影片三分之二的内容都发生在夜里，地点则是死寂的冬天的一个偏远的小镇。”

对于帕特里克·休斯来说，他在创作出讲述了一个动作惊悚传奇的电影剧本之后，也连带着点燃了每一个涉足其中的电影人的热情，休斯说：“不过，我们还是决定以一种相对独立的方式来制作《红色山丘》，通过私人的关系来筹措预算……所以我们既不需要发行商，也不用等待政府部门拨款，甚至连地方上的许可和认证都免了，我们可以随意地拍摄这部影片，自己规划制作流程。但是，我仍然感到非常地幸运，因为我得到的是整个澳洲最具有天分的幕后工作人员的支持，正是因为他们的奉献精神和专业技术，我们仅仅用了24天就完成了所有的拍摄工作，而且还是在零度以下的寒冷天气里。然后我们又从好莱坞找来了大量的库存的电影胶片，基本上都是第5季的《明星伙伴》（Entourage）和最新的一集《速度与激情4》（Fast & Furious）遗留下来的。”

在制作这部电影处女作的过程中，帕特里克·休斯承受的确实是自己从未经历过的紧张和压力，可他同时也将此看成是某种意义的惊人的情感释放，休斯形容道：“要知道我们的工作条件看起来既吝啬又苛刻，每天都是在一种让人精疲力竭的艰难中一点点熬过来的……作为一名导演，我的职能也在无限地扩张，现在回想起来，我知道我们可能在整个过程中走了很多不必要的弯路，但我想说的是，这正好也是拍电影的魅力所成——事实上，在独立电影的领域里，所谓的规则和制度都是简单易行的，而且可以根据实际的情况不断地变换，你惟一需要做的就是暂时把抱怨和哀叹放在一边，然后认真地讲述一个完整的故事。”

除了自编自导，帕特里克·休斯还将以制片人的身份参与到影片的制作当中，他也决定把自己最爱的西部片风格结合进《红色山丘》，休斯说：“之所以做出了这样的选择，源于我们非常推崇的一个简单的事实，那就是没有任何东西能够代替子弹的潜在含义，它们就等同于建立在道德代号的中枢骨干的一个又一个故事，它们讲述的是属于男人的传奇，包括那些曾经的荣耀正在逐渐黯淡、消散的，还有他们的生命被错置的以及单纯地想要寻求复仇的快感的……对于观众来说，用子弹讲述出来的故事似乎更能制造出一种镶嵌到内心深处的观影体验。”

帕特里克·休斯还从像《荒野浪子》（High Plains Drifter）和《老无所依》（No Country for Old Men）这样的电影作品中获取了基本的创作灵感和故事框架，创作出了一个当代的西部传奇，里面包含着与复仇、救赎和牺牲有关的主题，休斯说：“我们将影片的背景地选在了澳大利亚的一片很有老派风格的高地上……我还清楚地记得，那是2008年9月在墨尔本，我与两个长久以来的好友兼同事阿尔·克拉克（Al Clark）和克瑞格·麦克林恩（Greg McLean）共进晚餐——在饭桌上，我把我的想法和意图说给他们听，并告诉他们我正在写的剧本，我希望这部影片最终被制作出来的时候，他们能够为它当制片人，我感到很高兴的是，他们同意了我的提议。”




澳洲独特的山区环境

在得到了好友肯定的答复和支持之后，帕特里克·休斯马上动身开车去了奥米欧，距离墨尔本8小时的车程，仅位于澳洲有“雪粉之都”之称的霍特姆山的雪线之下……休斯以前就去过那里，在他的记忆中，那里由大片大片的空地组合而成，感觉上既荒凉又孤寂，对于这个他正在构思的电影故事来说，简直是再完美不过的背景地了。在这样一个自由自在的创作环境里，他把自己关在了当地的一家汽车旅馆当中，只用了几天的时间就把剧本的第一版草稿完成了。回到了墨尔本之后，休斯仍然在不断地努力，对最初的故事几经修改，终于在2009年1月拿出了定稿——随后，阿尔·克拉克以制片人的身份加入到他的行列，克瑞格·麦克林恩则变成了第一位投资人。

在随后几个月的时间里，拍摄所需要的预算终于逐步凑齐了，于是录制工作也正式在奥米欧开始了，由于当时正是寒冷的冬季，所以给包括工作人员和演员在内的所有人都留下了非常深刻的印象，帕特里克·休斯说：“在我们的卡司阵容当中，最耀眼的明星无疑就是谢恩·库珀的扮演者瑞恩·科万腾（Ryan Kwanten）了，这位通过极度受欢迎的电视剧《真爱如血》（True Blood）而一炮走红的年轻演员，在看完了我给他送过去的剧本之后，随即决定加盟其中。等到了影片即将开拍的时候，他马上飞离了电视剧组所在路易斯安那州的首府巴吞鲁日的亚热带气候，在墨尔本下了飞机之后，又亲自开车爬山路，然后在抵达之后仅仅过了几个小时，就彻底地进入了拍摄状态，在冰冻的雨水和血污当中摸爬滚打，却毫无怨言，我非常地感谢他，对他的敬业态度更是无比地崇敬。”

至于参与《红色山丘》的工作人员，里面也有好多人都是帕特里克·休斯在拍摄短片和商业广告的时候结识的伙伴和好朋友，他们都愿意在不计报酬的情况下给予休斯最大的帮助，他解释道：“包括我们的摄影总导演、艺术指导、服装设计师、助理导演和地方上的主管，还有像雷吉·加塞德（Reg Garside）这种经验丰富的电影从业者和曾参与过《黑客帝国》（The Matrix）三部曲的制作的特技协调员哈利·达卡纳利斯（Harry Dakanalis），他们甚至把他们那强大到令人敬畏的创作团队也带了进来。”

当影片的拍摄工作正式完结之后，帕特里克·休斯也突然从每一个人的视线里消失了，原来他把自己关在了剪辑室里，几乎可以说是足不出户地待了几个星期的时间……当他再度露面的时候，拿出来的是一个具有足够的说服力的电影版本，体斯说：“就是凭借着这部大体完成的《红色山丘》，我才成功地让Screen Australia和Arclight Films加入进来为影片的发行出资。有了足够的资金之后，我马上进入了后期制作，终于赶在了截止日期的前面，顺利地将影片提交到了柏林电影节，而且很荣幸地受到了邀请，参加官方选择出来的全景单元（Panorama section）的展映，也直接引发了随后而至的电影狂潮——要知道我们的电影胶片是在午夜之前抵达柏林的，那个时候距离它在全世界的媒体面前揭开神秘的面纱，只剩下不到12小时的时间了，感觉上真的是非常地疯狂。在电影节上获得了决定性的成功之后，电影的发行版权也在几天之内迅速地被世界各地的发行商抢购一空，除了北美，还包括英国、德国、法国和斯堪的纳维亚地区。”

由于《红色山丘》完全是在位于像奥米欧这样的高山地带的金矿周边拍摄完成的，也使得这部影片从画面上充分地利用到了这片山区的令人惊叹的美感，不管是从比例还是范围上，都有效地扩充了整个故事的覆盖程度，帕特里克·休斯不无感慨地说：“我们所选择的地点，从矛盾冲突上拥有的是丰富异常的历史，而且在我的印象中，打从19世纪逐渐形成了城镇的规模以来，就从没有出现过什么太大的变化……没错，这里的人现在确实不再骑马而改开汽车了，取代了邮件的则是更加便利的手机——但是，如果将这些现代化的小物件全部剔除出去的话，这里多数的小城镇却仍然拥有着不可思议的孤离感，而这正好也是我们的影片最最需要的调调，然后再融合西部电影的苍凉的风格和惊悚的故事元素，继而完成了这样一个当代的警察传奇。”

事实上，帕特里克·休斯之所以选择奥米欧作为影片的背景地，并非一时兴起的随心所欲，很大程度上出于个人的原因……很久以前，帕特里克·休斯就来过这里，那个时候不仅仅是为了剧本的创作，他还想借机寻找一些合适的周边环境。不仅如此，休斯还是遵循着一个在当地等同于传奇的人物的足迹而来的，这个人就是肯·康利（Ken Connley），即完成了1982年的《来自雪河的人》（The Man from Snowy River）中经典的骑马从山坡上下冲的镜头的人，作为一位当之无愧的专业牧马人，康利也成了休斯为《红色山丘》招募到的第一位工作人员。