Legend of the Drunken Tiger
(1990)
原著作者
张宝瑞是上世纪末大陆文坛崛起的武侠小说作家,曾任新华社北京分社记者、文教采编室主任、中国作协会员、中国纪实文学研究会理事。张宝瑞于1952年生于北京的一个知识分子家庭,从小就有创作武侠题材小说的愿望。他16岁时来到北京铁合金厂当炉前工,工余给伙伴“侃” 故事,故事主人公多是一马轻裘、挟剑遨游的江湖好汉 ,以此抗争“文革” 极左路线所造成的心理压抑。武侠世界的快意情仇与民族精神一直是他的挚爱。张宝瑞家客厅的墙上悬挂着著名武术家李子鸣的条幅 “ 武林书魂” 。他曾这样概括武侠小说之于自己的意义,“我甘心情愿从文学的海市蜃楼跌入现实生活中的胡同市井。一部《百年孤独》读后不但不会感到轻松,还会从心理上和生理上感到沉重,如果再读《喧哗与骚动》,那头脑非得骚动不可。这两部世界文学名著,必须平心静气花费大量时间阅读,想消遣消遣是不行的。而历史演义式的武侠小说,从某种意义上来说,既可消除疲乏,也可得到某些启示。”[1][1]
张宝瑞是“文革”时期流行的手抄本作者之一,《一双绣花鞋》、《绿色尸体》、《火葬场的秘密》就是出自他手,根据《一只绣花鞋》改编的电视剧《梅花档案》,还一举成为中国首部红色悬疑剧,荣获电视剧风云奖。手抄本是“文革”时期的人们为了规避文字狱而创作出的特殊产物,据初步统计,“手抄本”总数共有300多种,其中张宝瑞就写了20多种。2010年,张宝瑞将手稿捐赠给北京市档案馆,档案资料包括他在“文革”时期创作的《恩来之歌》等 9 部手抄本文学作品手迹、《秘密列车》等 9 部长篇小说和电视剧剧本手稿等。 他认为“手抄本”是特殊历史时期的产物,反映了当时的社会状况,是昭示未来的信息源泉,其归宿应该在档案馆。[2][2]
张宝瑞曾被文坛人士称为“文坛一怪”、中国悬疑惊悚小说的“先驱”。其创作领域非常宽泛,从最早的恐怖小说到上世纪80年代的武侠小说,以及近些年的人生探讨系列,张宝瑞对各方面题材不但驾轻就熟, 并且有些方面具有开拓性的意义。比如《一只绣花鞋》、《梅花党》等手抄本在 20 世纪 70 年代风行一时,因此成为手抄本文学的代表作家之一;《八卦鸳鸯魂》、《醉鬼张三》等又被香港著名武侠小说作家梁羽生称为是“名符其实的武侠小说”;而描写当代文人都市生活的《你到底想要什么》、《人为谁活着》同样受到欢迎。 截止目前,张宝瑞出版了 28 部作品,包括长篇小说 22 部,1 部电影和 4 部电视连续剧。很多人诧异他旺盛的创作精力,张宝瑞回答说:“我像鲁迅所说,是把别人喝咖啡的时间都用来写作。我把写作作为一种生命的动力,而不是生财之道。” [3][3]
两岸交流
武侠小说大师金庸、梁雨生、萧逸,都与张宝瑞有过来往。其中,张宝瑞与梁雨生的交情最具传奇性。二人自始至终尚未谋面,却偶有书信往来,情谊不浅。1993年,深圳海天出版社欲出版张宝璃的武侠小说选集,在澳大利亚悉尼隐居的梁雨生读了张宝瑞的两部武侠小说后,便欣然命笔,为其作序。梁雨生在序中说:“张宝瑞的小说是够得上用坚实二字来形容的,尤其在‘武’之方面。他写的是名副其实的武侠小说。”[4][4]