死灰复燃的爱情

        有点出乎人们的意料的是，《赏金猎手》最初的电影概念和灵感之源，竟然来自于一对邻居之间的一次友好的闲聊，他们分别是制片人尼尔·H·莫瑞兹（Neal H. Moritz）和导演安迪·坦纳特（Andy Tennant）——两个人之前曾经合作拍摄过另外一部给人们留下了非常深刻的印象的爱情喜剧《情归阿拉巴马》（Sweet Home Alabama）……坦纳特回忆道：“由于就住在隔壁，我和莫瑞兹经常隔着篱笆围栏站在那里聊天，我记得有一天他问我，‘你的下一部导演作品打算拍点什么？’我回答道，‘不知道呢，我暂时还没有什么特别的想法。’莫瑞兹马上说，‘正好，我这有一个剧本，我觉得挺适合你的，你要不要看看？’”

        尼尔·H·莫瑞兹所提到的剧本正是由编剧莎拉·索普（Sarah Thorp）创作出来的《赏金猎手》，里面的故事看起来确实非常地符合安迪·坦纳特那独有的敏感度和电影能量，主要是围绕着一位纽约的赏金猎手展开的——至于他的新任务，就是将他的前妻拖回监狱，莫瑞兹说：“这部影片并不是那种单纯的爱情喜剧，还包含了大量且惊险的动作场面，然后再在这个过程中，爆发一些有着浪漫情调的想象力。坦纳特非常擅长制作这种类型的电影作品，在动作与喜剧之间再加点爱情做调剂，实在是再完美不过了。”

        而《赏金猎手》真正吸引安迪·坦纳特的地方，就在于里面所蕴含的种类繁多的动作元素，坦纳特说：“我看到的是一部具有足以颠覆一切的破坏性的影片，还包括了丰富的幽默信息，讲述的则是一个与爱情和婚姻有关的喜剧故事。”尼尔·H·莫瑞兹接着说：“杰拉德·巴特勒（Gerard Butler）饰演的麦洛·博伊德是一位赏金猎手，在此之前曾经做过警察，但是他最终却离开了执法机构，选择了另外一份勉强能够糊口的工作。然后，麦洛就得到了这个足以改变他一生的任务，那就是将他那在保释期潜逃的前妻尼科尔·赫尔利找到并抓回来——尼科尔是由詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）出演的。对于麦洛来说，抓住尼科尔是一件轻而易举的事情，可是想让她老老实实地跟自己回去，就变成了一个异常头疼的挑战……对于他们来说，这一路上，实在是发生了太多的变故。”

        在杰拉德·巴特勒看来，自己的角色麦洛本来是可以过上更好的生活的，巴特勒解释道：“麦洛曾经是一位非常优秀的警察，不过他却亲手将自己的生活给搞砸了，包括他与前妻尼科尔之间的关系……尤其是在他们最终走向了离婚这一步的时候，麦洛已经彻底地迷失了自我，于是他决定退出警队，为了生计而变成了现在的赏金猎手。坦白地说，麦洛正在过的是一种非常落魄的日子，大部分时间只能在朋友家的沙发上凑合一晚——他惟一能做的，就是不断地尝试着催眠自己，说自己现在过得很快乐。我第一次阅读剧本的时候，就彻底地喜欢上了里面的故事，不仅热闹非凡，而且尖锐又精明，我是一路从头笑到尾，我对自己说，我喜欢这个角色，我要扮演他。”

        至于詹妮弗·安妮斯顿所饰演的尼科尔，虽然表面上看起来并没有受到离婚太大的影响，其实她的内心深处，背负的是和她前夫一样沉重的包袱，安妮斯顿说：“麦洛是警察，尼科尔是记者，所以他们经常一起破案或解决疑团……可是不知道从什么时候开始，他们不再专心致志地关注彼此，曾经让他们如此着迷的兴趣如今也成了不断地烦扰他们的麻烦。尼科尔是《每日新闻》的记者，而她之所以从取保候审中逃跑，是为了报道一个案子，所以她才一下子变成了一名重罪犯——反而给麦洛提供了一个千载难逢的好机会，抓住她，然后把她关到牢里，对于他来说，这就等同于梦想实现的美妙时光了。”杰拉德·巴特勒则补充道：“麦洛认为自己迎来的是人生中的巅峰时刻，他觉得自己即将度过生命中最为美好的一天，他非常地兴奋，根本就没想到后面还有一大堆麻烦事等着他呢。”

        詹妮弗·安妮斯顿显然也这么认为，这恰好是《赏金猎手》最具有趣味性的地方，她表示：“在麦洛追踪尼科尔的过程中，他也不可避免地卷入到了尼科尔正在调查的案子中，所以势必会迫使着他们重新回到以前那段充满了乐趣和美好的岁月里。”

亡命天涯的欢喜冤家

        对于杰拉德·巴特勒来说，《赏金猎手》正好是一个机会，可以好好的探讨一下这对男女之间错综复杂的关系，其实他们仍然深爱着彼此，即使他们都曾经差点被对方逼疯过，而这正好也是麦洛这个角色如此吸引他的原因，巴特勒说：“我觉得麦洛和尼科尔属于那种智力相当的人，他喜欢她的幽默、她的智慧、她的固执和她的倔强，后来却成了他们不断地争执的焦点——但是，有一点是非常地明显的，那就是他们对彼此仍然有感觉。”制片人奥利·马莫（Ori Marmur）则认为：“通常情况下，男女之间的分手并不代表关系的终结，除非其中的一个爱上了其他人，否则就永远不会结束。以这部影片为例，麦洛总是责备尼科尔，觉得她毁掉了自己的生活，所以他将这次抓捕任务看成了一个结束一切的机会，可惜的是，事情并没有按照他计划的那样发展。我们的导演安迪·坦纳特努力地营造出了一个有趣的故事氛围，让麦洛和尼科尔有时候气的恨不得扼住对方的喉咙，但作为观众，大家都知道他们是一对真正的欢喜冤家，是天造地设的一对，只是他们还没有意识到这一点而已。所以，在经历了无数的争吵与打斗之后，他们再一次爱上了对方……就这一方面而言，坦纳特交出的是一份非常令人满意的答卷。”

        由于尼尔·H·莫瑞兹一直都非常欣赏詹妮弗·安妮斯顿和杰拉德·巴特勒，所以他始终在寻找一个机会，为一部由他们主演的电影做制片人，莫瑞兹说：“毫不夸张地说，我还是他们狂热的影迷和追随者，而且之前已经做过很多次类似的尝试了，却始终未能如愿……当我拿到《赏金猎手》的剧本时，就已经意识到，如果我能成功地说服安妮斯顿和巴特勒的话，那么将会得到的就是这个世界上最令人兴奋的演员组合。”

        安迪·坦纳特对此也表示同意，他觉得一对般配的男女主角，将会决定《赏金猎手》里的一切，坦纳特说：“在影片里，麦洛是那种男人中的男人，所以我们需要的是一个看起来有点低落、有点粗糙的形象——杰拉德·巴特勒符合了我对这个角色的所有想象，而且最重要的一点，他完全能够胜任繁重的喜剧表演。还有詹妮弗·安妮斯顿，在经历了情景喜剧《老友记》（Friends）历时10年的洗礼之后，她正在电影的领域里逐渐站稳脚跟，她确实拥有着足够强大的表现力，不仅能与巴特勒站在同一条水平线上，比拼猫捉老鼠的游戏，还可以选择在适当的时机甩掉他……看着由他们共同完成的一组组场景，真是一种不折不扣的享受，就好像看着两位实力相当的网球选手打出的一场精彩绝伦的比赛。”巴特勒接着说：“你可以用所有的语言来形容这一切，但是我真的感受到了一种魔力，我和安妮斯顿之间涌动着灵动的火花。”

        近几年来，杰拉德·巴特勒已经尝试过众多不同类型的电影作品了，但是他身上的喜剧潜能，还有着很大的挖掘空间，而麦洛这个角色，就好像是为他量身定做的一般……以詹妮弗·安妮斯顿的话来说，正是巴特勒无与伦比的人格魅力，才使得片场始终处在一片轻松、安逸的氛围中，安妮斯顿承认道：“巴特勒是一个非常幽默、搞笑的人，这对于他来说已经足够好了，他总是有办法让你轻易消除心理防线和戒备。从外表上看，他的那种粗犷应该会让人感到害怕，可是我没想到，接触下来，才了解他原来是一个这么温柔的人。”尼尔·H·莫瑞兹补充道：“我非常喜欢巴特勒和安妮斯顿在影片中制造出来的相互作用和影响，而且还充满了如此多的顽皮的趣事，他们的关系将会随着故事的进度慢慢发展。显然，安妮斯顿是一个漂亮、有吸引力、无拘无束的独立女人，就像她在影片中的角色一样，坚强与脆弱并重，我想她真的从中找到了某种切身的联系。”巴特勒则认为：“安妮斯顿是我所见过的最火辣、最聪明、最性感、最坚定的女人，正好具备了身为王牌记者的尼科尔所需要的一切。”

        在詹妮弗·安妮斯顿为影片所付诸的想象世界中，尼科尔的背后显然有着属于她自己的故事，安妮斯顿形容道：“她就像是一条嗅觉灵敏、追踪肉骨头的狗，为了达到目的，其他的一切都不再重要……所以对于她本来应该出席的听审会，她压根就没往心里去，包括她与麦洛之间的关系，她已经没有办法再将所有的注意力都放在这位枕边人的身上了——所以两个人最终走向了离婚的命运，跟她本身也有着很大的关系。”

        营造出一个结合了法庭保释和新闻报道的多元化的喜剧世界，《赏金猎手》需要的是一个容纳着多姿多彩的滑稽特征的演员阵容，其中之一就包括斯图尔特——他是尼科尔在《每日新闻》的同事，同时也是她的仰慕者之一，结果却因为爱上了尼科尔而让自己陷入更多的麻烦当中……最终，来自于《周六夜现场》（Saturday Night Live）的杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）彻底地演活了这个角色，他解释道：“一直以来，斯图尔特都渴望能够获得尼科尔的青睐，对于他来说，他们是彼此的惟一，当然，这一切都只存在于他的想象当中。”