幕后制作 罗卓瑶15年磨一剑 罗卓瑶是个很纯粹的艺术片导演，她曾执导《我爱太空人》、《爱上1967女神》等影片，并几度获得国外电影大奖，她的作品以爱情为主题，当然也有具有争议性的影片。《如梦》之前的15年，她一直都没有拍华语片。定居澳大利亚墨尔本的罗卓瑶坦言，作为导演，她一直都在创作剧本，“《如梦》是和其他几个剧本一起创作的，这样交替创作才能更好地完成作品，创作完一部就找投资。从以前到现在，文艺片要找投资都是很困难的一件事。”罗卓瑶表示，除了做电影，她没有像其他导演一样靠拍广告片和MTV生存(如贾樟柯等著名文艺片导演)。“我觉得自己精力不够用，我只能好好地创作电影。”换言之，导演并不存在生存问题。“我也希望文艺片是能有市场的，但我真的没有考虑太多。电影一定要严格按照你所想的去拍。” 罗卓瑶的丈夫，同时也是本片编剧的方令正表示，两人从2003年就已经开始创作《如梦》的剧本。他们不再满足以前的创作方式，而是凭直觉和直观去做，每天都好象一张白纸，如果感觉前一天的想法有问题，就丢掉，再重新来过。而且不去问为什么，没有对或者不对，在创作的时候，就把自己想象成观众，坐在电影院里看一场一场的戏，永远不知道下一场戏是什么，更不知道最后的结果是怎样的。有时两人会很兴奋，至于什么原因则完全不知道，完全是一种直觉。罗卓瑶则进一步解释：“有一点像坐过山车，如果你不是身在其中，你就不会知道那种感觉是怎样的。又好象走进中国的陵园，有那么多曲折和拐弯的地方，刚走进去的时候，不知道会走到哪里，只有在走的过程中，你才能有切身的感受：原来这个地方这么美！” 吴彦祖：帅哥转型演技提升 从《门徒》到《新宿事件》，吴彦祖一直在挑战跟自己形象反差很大的角色，而这次在《如梦》中的角色更是一个形象邋遢的电脑工程师，对此吴彦祖承认是主动而为：“自己的样子在银幕上总是一模一样的话会很无聊，如果能够改变就会很兴奋。演戏演了13年，当偶像从来不是我的目标。” 剧中吴彦祖饰演的MAX面对镜头回忆自己小时遭受的巨大灾难：他躲在家里的衣橱里，而妈妈被爸爸杀死了，爸爸也自杀了，从此他变成了一个孤儿。这个镜头长达7分钟，银幕上的吴彦祖一直说一直说，说着说着眼泪就掉下来。 回忆起当时拍摄这个镜头的一幕，吴彦祖和导演罗卓瑶都记忆深刻：当时像拍床戏一样，提前清了场，灯光什么都打好之后就不能乱动，因为要酝酿一个很清静的环境。这个镜头之前从来没有排练过，而当时影片也到了拍摄尾声，吴彦祖的状态已很饱满，已经当自己是MAX了。拍完之后，两人都觉得，即使再拍一个也不会像这个这么好，就一条过了。” 上海：梦一般的城市 导演罗卓瑶似乎打算在《如梦》中一网打尽上海的时尚地带。据了解，在上海取景的20多天内，《如梦》将辗转新天地88酒店、雅悦酒店、浦东正大广场俏江南餐厅、同乐坊等37处上海时尚地标。罗卓瑶解释说：“吴彦祖饰演的ABC从纽约到上海，第一感觉是‘这是一个全世界最大的唐人街’。在他眼里，上海像一座梦的城市。这也是我对这座城市的看法。我觉得上海和纽约很相似，把这两座城市放在一起很有趣。我们想要拍出这两座城市最美的角度。” 不过，“如梦”一般的场景拍摄起来却并不容易。据了解，剧组这些天都是晚上十一二点开工，最早要到次日早上九十点才能收工，有时甚至要拍到次日下午两三点。由于在地标性建筑取景，没有办法完全清场，所以在同乐坊的这夜拍摄，摄影师就一次次在导演喊卡前叫停，因为他的摄影机中捕捉到了吴彦祖、袁泉之外的路人。 纽约·上海·台北 上海和纽约很象，在罗卓瑶看来其实没有太多的分别，都是那种大都会的感觉，建筑很大，人很小。她不是要找这三个城市不同的地方，她是要找到它们之间的共同点；罗卓瑶其实是想用纽约和上海去表现现代人的一种焦虑的情绪，而台湾部分，是因为她实在太喜欢101大厦那个地方，就把它变成电影中梦里的场景，这样就会很好，好象走进去那里，就永远走不出来了，很象是在做梦；这是罗卓瑶对三个城市的印象，她希望在电影里也能够得到这样的感觉。 吴彦祖谈《如梦》 “这是我第一次没有刻意去‘演’的角色，而是让自己变成角色的一部分，以至于很长时间不能从角色里面抽离出来。”吴彦祖透露说，片中有一场做爱的戏，自己提前两、三天就完全进入状态，拍摄时，导演进行了清场，让他和袁泉能更投入到角色中，最终这场戏顺利完成，他投入的演出甚至把场记女孩打动得哭了。 “袁泉她是很有舞台剧经验的，这次合作非常开心，但是也很辛苦，我们每次排练的时候，都会研究不同的演绎方式，袁泉非常敬业、投入，无论怎样辛苦她都不会投诉，我很佩服她。”问到因为生子而缺席宣传的袁泉，吴彦祖毫不吝惜赞美之词。 吴彦祖认为是拍摄电影《如梦》改变了他和女主角袁泉的很多想法，确切的说是因为这部戏，让他们萌生了结婚的念头，于是在电影拍完之后，他和袁泉相继步入了婚姻的殿堂，而袁泉这么快有了宝宝，让他很羡慕，吴彦祖也很期待自己能早一点当上爸爸。 花絮 ·《如梦》中的舞蹈由著名舞团“云门舞集”和“台北越界舞团”的编舞家张晓雄亲自训练及排演，效果凄美浪漫。吴彦祖为举起袁泉，在片中多次抱着袁泉来回奔跑狂练臂力，因此曾受伤前往医院急救。 ·袁泉爆料称印象最深的是吴彦祖不能够完全读懂汉字，他的剧本上就用拼音注得密密麻麻。只要一有空，他就会用拼音默写台词，生怕自己念错。 ·《如梦》入围了第四十六届金马奖的9项提名，但最终颗粒无收。