幕后制作 【关于导演】 　　斯蒂芬·赫瑞克毕业于德州大学电影学院，初涉影坛时曾任罗杰·科曼的新世界电影公司(New World Pictures)的制片助理。1980年，在圣安东尼奥长大的赫瑞克移居洛衫矶，为科曼的剪辑部门工作。 　　1986年，赫瑞克拍摄了导演处女作《魔精》，虽为小成本科幻惊悚片，但影片赢得了葡萄牙国际奇幻电影奖提名，并成为80年代票房最成功的独立电影之一，而且还催生出3部续集。 　　赫瑞克的第二部电影是基努·李维斯主演的《阿比阿弟的故事》，影片再获葡萄牙国际奇幻电影奖提名，不但在票房上取得成功，而且以独特的电影台词影响了一代影迷。 　　1992年，赫瑞克开始和迪斯尼公司合作，拍摄了体育喜剧片《野鸭变凤凰》，以1000万美元的投资成本赢利4700多万，之后的两部续集也相继应运而生。 　　1995年，赫瑞克以《生命因你动听》大放异彩，影片不仅票房超过8200万，而且为理查德·德莱福斯赢得了奥斯卡和金球奖提名。1996年，赫瑞克拍摄了他最成功的作品--《101条斑点狗》，在全球爆收3亿2000多万，格伦·克洛斯由此获得金球奖提名。 　　迄今为止，赫瑞克执导的所有影片的票房总和已经超过了10亿美元。 　　【关于影片】 　　在30年的影坛生涯中，制片人史蒂文·鲁勒(Steven Reuther)已经制作了36部电影，早在3年前，鲁勒便看中了《辣妹保镖》的剧本。他说：“《辣妹保镖》的设置简单而新颖，其中有些东西是我前所未见的。当时我正打算尝试拍摄轻松、幽默而有趣的电影，一个德州巡警要保护5个目击杀手的啦啦队员，惊险的同时又生出很多笑料，这个故事再好不过了。” 　　导演斯蒂芬·赫瑞克不但非常看好影片故事的喜剧设置，而且还对故事中的另外内涵很感兴趣。他说：“影片故事还在探索父女以及家庭关系。虽然罗兰德置身于最艰难的处境，但随着情节发展，我们看到这个有着坚强外表的男子重新发现了自己的内心，从而改变着他的生活。” 　　鲁勒补充说：“罗兰德·夏普全身心的投入到执法工作之中，在这过程中，他牺牲掉了自己的生活。他离了婚，有个已经日渐疏远的女儿，在影片中，他照顾着5个女孩，由此学会了怎样成为一个好父亲。” 　　在完善影片故事时，鲁勒就想到扮演罗兰德的理想人选应该是与他合作过《刺杀肯尼迪》、《终极证人》、《酷伯传奇》和《潜龙轰天》的汤米·李·琼斯。鲁勒说：“在看剧本的时候，我甚至能想象到他会如何道出这些对白，他的话语和语调会让情节更有趣。在汤米的所有作品中，他都体现出一种不动声色的幽默，他的讥讽和机智总是朴素而轻描淡写，一想到他在欢闹中的冷静我就情不自禁的笑了起来。” 　　导演赫瑞克说：“他是个训练有素的杰出演员，我认为在他的电影生涯中，还没有过这种喜剧角色，最接近的只有《黑衣人》，在本片中，幽默的程度将超越以往。” 　　琼斯本人承认，喜剧是他还未曾涉足的领域，他说：“在我从影最初的20年中，我没演过很多喜剧，从威尔·史密斯和巴里·索南菲尔德身上，我学会了很多。” 　　扮演啦啦队长安妮的克里斯蒂娜·米兰认为观众会惊讶的发现琼斯竟能如此有趣，她说：“不管在银幕内外，他都棒极了。他总是用一些逗人的玩笑让我们感到意外。在拍摄过程中，他和片中的罗兰德一样与我们相处，我们都成了他的女儿。” 　　在片中扮演艾薇的莫尼卡·凯娜盛赞琼斯具有着惊人的天赋：“他扮演着我们的父亲、我们的守护者。在拍摄情感戏份较重的桥段时，他的动情表演让我有想哭的冲动。不管在怎样的场景中，只要和他在一起，就会让我想起我的父亲。” 　　据制片人艾林·斯图尔特(Allyn Stewart)说，塑造5名啦啦队员是创作中不小的挑战，因为必须让她们个性鲜明，易于区分。鲁勒说：“物色这个5人组需要技巧，因为我们希望有鲜明的对比，她们都要与众不同。我们面试了太多年轻女孩，幸运的是，这个年龄段的女孩都很有才气。我们以为有些人是新人，而她们竟有着长达数页的履历。在选角过程中，我不断的感到惊讶，因为很多人都超出了我的意料。我们不是在寻找适合这五个角色的演员，而是从中选出最优秀的。我们一共面试了200人，在面试进展的同时，角色也逐渐丰满起来，当5名女演员全部敲定，我们的剧本已经完成了相应的调整。” 　　在选角过程中，制片人斯图尔特和鲁勒都考虑到，这几名演员都可能没有过中学或大学的啦啦队经历。所以，他们将娇好的身材作为了前提标准，这样，经过充分的训练，她们的身份才更可信。鲁勒回忆说：“我们在奥斯汀物色外景地时，曾询问当地是否有啦啦队教练，而恰巧当地有个名叫‘Cheer Station’的啦啦队学校，这优势简直得天独厚。” 　　导演赫瑞克曾经仔细斟酌，该在有表演经历的啦啦队员和体能不俗的女演员之间如何选择，最终，他决定选用演员，这些演员将在体育馆中接受每天数小时的啦啦队训练。为了尽量做到真实，担纲执教的两位资深教练又聘请了多位前德州大学啦啦队员，德州大学的标志性金字塔队形由此得以呈现在大银幕上。 　　在片中扮演芭波的凯丽·加纳说：“我们真的完成了金字塔特技！我们接受了3、4周的训练，每天都要训练5个小时，包括两小时个人训练和3小时集体训练。那真的很艰苦，而且我们必须严格遵照食谱进餐。第一天，我们都坐在地板上，教练们将动作演示给我们看，我想他们肯定疯了。不过，我们确实做到了，不但完成了金字塔，甚至还有惊险的空中投掷。” 　　虽然影片故事原定发生在弗吉尼亚，但制片方认为在德州拍摄更合适，不仅因为德州是汤米·李·琼斯的家乡，而且德州大学还是导演赫瑞克的母校。在影片拍摄期间，德州大学给予了全力支持，授权赫瑞克可以在校园任意取景，甚至召集了52000名学生。赫瑞克说：“那就像回家了一样，故地重游，又多出几分超现实主义。他们非常热心，虽然过去有影片在德州大学取景，但从未获准使用校名和标志。我们与真正的啦啦队员、教练和球员合作，并且拍摄了他们的比赛。” 　　在摄影机捕捉真实比赛现场人声鼎沸的同时，赫瑞克还在体育场中彩排影片中的比赛，在为期3天的拍摄中，有9000名群众演员填满看台。当谈到真实比赛的场景，赫瑞克仍按耐不住兴奋：“在容纳85000名观众的体育场里，我们拍摄了德州大学啦啦队的精彩表演，当时群情激昂，蔚为壮观。我们努力在影片中体现出这种热烈的氛围。” 　　制片人斯图尔特说：“德州大学的橄榄球赛事非常壮观，拍摄真实的比赛场面很有趣，我们要做的只是打开摄影机，情节便会自动展开。当球员们经过通道出现在赛场上，你会感到热情像蒸汽一样升腾起来。抛去跃跃欲试的啦啦队和人山人海的球迷不谈，仅球队的乐队人数就多达350人！” 花絮 ·本片是被允许使用德州大学校名、标志物、啦啦队和乐队的第一部电影。 ·在拍摄追逐场景时，巴士撞毁了摄影机。 ·在影片拍摄期间，昆汀·塔伦蒂诺和尼基·凯特曾经造访德州大学体育场。 ·影片原定的片名为“Cheer Up”。 ·在剧本初稿中，汤米·李·琼斯扮演的罗兰德是弗吉尼亚的中央情报局特工。 ·在影片大部分完成的一个月后，导演斯蒂芬·赫瑞克才想出合适的结局。 ·汤米·李·琼斯用的手枪并非是道具手枪，而是他自己的Colt 1911。