影片剧本由获得美国国家书卷奖提名的同名畅销小说改编，小说作者黛安·约翰逊是一位旅居法国的美国作家，她以身居巴黎的美国侨民为主角，写出一系列动人心弦的作品。黛安·约翰逊曾经担任斯坦利·库布里克的《闪灵》的编剧，实力不容置疑。早在5年前，导演詹姆斯·伊沃里在《国际先驱论坛报》上看到关于小说《恋恋巴黎》的评论后，就觉得这会是一个非常有趣的电影题材，于是和编剧、他的好朋友罗斯·帕劳尔·耶沃拉着手将这部小说改编成剧本。福克斯制片公司为本片筹集了1250万美元的资金。影片最后在纽约和洛杉矶取景，顺利完成了全部拍摄。