影片形式与意义

“纪录片融合了档案、历史资料与精彩实拍，是一场华人的回忆之旅，也是一段彰显生命和奋斗之美的舞者传奇。从美国旧金山的唐人街，到古巴哈瓦那的街头，最终抵达中国，她们用舞步串联起一段段跨越国界和时代的故事。”制片人王小绿介绍，希望通过这部影片，搭建起中外文化交流的桥梁，让国内更多观众知道这个故事，了解过往那段历史，感受在美华人女性的舞蹈魅力，体会中华文化传承的重要性。[1][1]

制片人徐筱则透露，“《女人世界》这个名字是一开始就有的，但拍纪录片这个想法，是因为圆圆导演在第一刻遇到了柯比产生的。最早去找她们是因为对那段历史人文感兴趣，但是真的见到这样一群人，是被她们的生命力所震撼。除了纪录片，没有其他的方法可以传递她的这种生命力与魅力。”[2][2]

创作缘起

制片人徐筱分享道：“后来杨圆圆导演看查到了一部口述史，提到一个亲历过那个年代的老年舞团，当时还在活跃着，她在网上搜索到都板街舞团，并且联系上了，负责‘宣传’的方美仙告诉她，她们马上要去拉斯维加斯演出了！导演感到很好奇，这群老太太还这么热爱演出？在拉斯维加斯，她遇到了Coby——余金巧，她在舞台上转圈圈，像一只蝴蝶一样，衣着华美，舞姿曼妙，焕发着热烈的生命力。从那时起，她就不是仅仅做一个项目，而是想真正做一部纪录片。”[2][2]