剧本创作
张律说:一个是我生活的变化,我决定回到北京生活。还有一个就是,我虽然有十多年时间在韩国教书拍片,但国内的生活和情感还是我最熟的,有许多念念不忘的地方,所以内心想着有没有可能回国拍片。这次就有这样一个契机,正好有一些投资公司支持这个项目,作为第一出品方的峨眉电影集团很信任我,给了我实现愿望的机会。
再就是柳川那个空间是十几年前就开始吸引我的一个空间,我到了那个空间就觉得如果有一个美丽飘逸的女子跟这个地方重名,是比较有意思的一件事儿。咱们百家姓里不是有柳姓吗,那应该是华人。北京毕竟是我生活时间最长的城市,对北京人、北京的空间比较了解,因而柳川和北京的空间交错出现。今年我其实又拍了个新片,完全在北京拍的,叫作《白塔之光》,关于北京的空间我有许多难忘、想要表达的地方。北京白塔寺周遭的生活,具有非常浓郁的当地特色。
[1][1]
借古诗抒胸臆
张律说:古诗不光是教科书上或诗集里的事情,我觉得中国人的日常生活就有这个东西。好比说有时候你有一个情绪的变化,心里就会泛起诗意。比如某日月亮一圆,你情绪变动的时候,不自觉地会想起“窗前明月光”。古诗词的形式和中国人的情感状态是相连的,时代在变迁,但是它还是能影响到我们的情绪,我觉得很好。那可能我这个岁数(60岁)了,这是我首部在国内院线公映的影片,虽然是第一次,但我对这里的空间、人的情感从来没有断过,所以我觉得,我的情绪是“似曾相识燕归来”。[1][1]
角色选择
张律说:我拍电影的时候一般是角色人物尽量无限地靠近演员本身,因为最后在银幕上完成这个人物的是演员,这个人物和演员之间有重叠的地方,拍起来就会“事半功倍”——如果电影从演员身体里自然地开掘生发出来,就会拍起来比较顺。
与倪妮合作,是一个偶然又自然的过程。因为我好长时间没在国内工作,所以对国内电影界其实很陌生,面对演员的选择我也很茫然。这时候制片公司就会找一些女演员的资料,我看到了倪妮。我过去看过她主演的一部电影叫《金陵十三钗》,到今天为止也只看过她的这一部片子。那时候对这位女演员印象就很好,这次看到她的一些照片,我就想和她联系一下。制片公司给她的经纪公司递了剧本,倪妮很快就反馈了,我们俩见了一下,也就是闲聊天,聊了大概二十分钟左右,我觉得她和我想象中的柳川很像。其实有时候选择真是靠直观的感觉,就觉得是她,然后就一起合作了。拍完后,我现在想,要不是倪妮的话,不可想象。她把角色完成得非常好。倪妮对柳川这个人物节奏的把握非常准确,她的平衡感、节奏,在那个空间里对这个人物的表达都是对的,演员最难的也是这一点。
[1][1]
参考资料
- [1] 红星新闻.专访导演张律|《漫长的告白》,这不是年轻人的爱情[EB/OL].2022/09/04.