江湖儿女7.4

Ash Is Purest White

(2018)

片名缘起

电影原来的名字叫《金钱与爱情》,后改名为《江湖儿女》贾樟柯谈到:“《江湖儿女》的中文片名,引自费穆导演筹拍的最后一部影片。2010年,我在香港来访《小城之春》的女主角韦伟,她很遗憾费穆导演没有自己完成这部影片。我忘了那部电影的故事,但记住了这个片名。‘儿女’好理解,‘江湖’这个词可能很难翻译成外文,江湖意味着险恶的冒险旅程,复杂的情感经历,秩序之外的世界,规则之外的情义。那拍电影呢?我想我们也是江湖儿女。”[1][1]

为长镜头储备胶片

2017年11月29日,该片在山西大同正式开机,片中的“旅馆分别片段”使用了胶片拍摄,为了拍好这段戏,贾樟柯要求去一百多公里外的驻地把胶片拉过来做足准备,然后运用一镜到底的拍摄手法,将正片中长达9分多钟长镜头的小旅馆戏份拍摄完成 。[2][2]

新片中的老素材

贾樟柯的新片里,他经常会穿插加入多年前的拍摄素材。《江湖儿女》里用到了三段从前的素材,一段是开场的那个公共汽车,车上的画面是2001年用DV拍的,还有一段就是在迪厅跳舞时,突然转到大街上有很多中年女性在跳舞,那是那个年代拍的。还有一段是影片后半段,巧巧在奉节一个人在听《有多少爱可以重来》,舞台上是2001年拍的素材,舞台下是最近拍的画面。[3][3]

参考资料

  • [1] 网易网.贾樟柯谈新作《江湖儿女》 赞廖凡表演令人叹服[EB/OL].2018-01-18.
  • [2] 时光网.贾樟柯 《江湖儿女》旅馆片段虐哭观众[EB/OL].2018-09-27.
  • [3] 时光网.探秘寻宝贾樟柯的“电影宇宙”[EB/OL].2018-09-25.