楚门的世界 译制版6.7

The Truman Show

(1998)

1991年5月,编剧安德鲁·尼科尔完成了一页名为“The Malcolm Show”的故事大纲,他的初衷是将其打造成一部科幻惊悚片,故事发生在纽约城。尼科尔说:“我想所有人都会质疑各自生活的真实性,就如同孩子们总爱询问自己是否被领养一样。”1993年秋,制作人斯科特·鲁丁出资100万美元买下了尼科尔的剧本,派拉蒙影业公司随即同意发行影片,鲁丁本想让尼科尔第一次担纲导演,可派拉蒙认为影片拍摄预算高达6000万,唯恐尼科尔不能胜任。为了让一线导演执导本片,派拉蒙向尼科尔支付了额外片酬。在得知布莱恩·德·帕尔玛无缘本片之后,制片方先后与蒂姆·波顿、特瑞·吉列姆、巴里·索南菲尔德和史蒂文·斯皮尔伯格接洽,1995年初,在尼科尔的推荐下,彼得·威尔顺利签约本片导演。   派拉蒙将《楚门的世界》称为“有史以来最昂贵的艺术片”,他们希望影片更多的偏重于喜剧而并非剧情,威尔非常认同制片方的想法,他认为尼科尔的剧本过于阴暗,让人倍感压抑,他试图让影片故事轻松起来。在威尔拍板之前,尼科尔共完成了16稿剧本。1995年末,金·凯瑞签约担纲主演,但由于《有线电视修理工》和《大话王》开拍在即,凯瑞至少在一年之内都无暇他顾。威尔认为他是影片主演的理想人选,宁可苦心等待也不愿另谋人选。   本片于1996年12月9日在弗罗里达州的锡赛德开拍,威尔本想在摄影棚中搭建出楚门的居住地,可实施起来困难重重。威尔和艺术指导丹尼斯·盖斯纳随即开始物色加州和弗罗里达的沿海地区,后来在视觉顾问温蒂·斯蒂茨(Wendy Stites)的推荐下,威尔和盖斯纳才注意到弗罗里达的锡赛德,经过实地考察,两人发现落成于1980年的锡赛德是个设施完善的社区,当地的300多栋住宅风格统一,从任何位置均可步行前往邮局、美术馆、古董商店、时装店、书店和餐馆,而且每条街道都通往海边,规划独到的锡赛德自然是拍摄本片的绝佳之选。 花絮 楚门的帆船名叫“圣玛利亚”号,跟哥伦布船队的一艘船同名。    楚门的厨房中有一瓶维生素D,这是用于那些长期见不到阳光的人的。    导演彼得·威尔是用1.66:1的格式拍摄的电影,以使它看起来更像电视节目。   片中合成器旁电视节目的音乐制作人是本片作曲菲利普·格拉斯Philip Glass。片中的真人秀配乐使用了一些他过去的作品。    加里·奥德曼曾要出演本片。   当时还拍摄了很多关于楚门秀的假冒纪录片,在影片最后的版本中没有被使用。但是在某些飞机上播放的电影版本中则被收录以供乘客们打发时间。    拍摄现场人们被禁止讨论金·凯瑞拍过的那些“愚蠢的”电影。