演员塑造

作为此前在电影上并无突出成绩的演员，戚薇被吴宇森选中扮演新版“真由美”一角， 全靠外形气质与老版“真由美”相似。此次的“真由美”也加入了更多现代女性的元素，戚薇坦言自己饰演的“真由美”兼具侠气和血性，不是女神而是更真实的女人。此次拍摄过程中因为演员动作失误，造成戚薇受伤，额头留下了无法修复的疤痕，戚薇却心态轻松，认为这是为电影牺牲，值得炫耀。[1][1]

致敬经典

电影中福山雅治在鸽笼被张涵予打倒，一只白鸽飞过，恰好吸引住福山雅治的视线，使得他的头部偏离石头，侥幸逃过一劫。其实这段戏是吴宇森为致敬成龙专门设计的镜头。40年前，成龙为吴宇森的电影做动作指导，一场戏中他的头磕到石头，休克了很久，万幸的是没有撞到石头的尖峰上，才保住性命。吴宇森把这段还原到《追捕》中，正是为致敬成龙拼命的职业精神。[2][2]

导演精神

《追捕》拍摄于吴宇森71岁时，而事实上吴宇森在组里拼命的状态更是“过火”。为了完成拍摄进度，五个月的拍摄过程中吴宇森每天早出晚归，不错过任何一个环节。戚薇透露，吴宇森曾在片场三天连轴转，因劳累过度差点晕倒。正如福山雅治所形容，在吴宇森导演的字典里，没有什么是不可能的。[2][2]

创作缘起

吴宇森导演称：“在我接手之前，陈嘉上和陈德森已经做了蛮多版本，但是没有拍成，剧本也弄好了，到最后我接手时，他们已经有一个现成的剧本。那个时候我想重拍一个高仓健的电影，想致敬他，刚好林建岳打电话给我，我什么都不想就答应了。”

当时的剧本改编完不那么像《追捕》，而是一个复仇爱情的电影，后来吴宇森觉得应该找回《追捕》的原著精神，否则没有多大意义。而吴宇森又很想这部戏能符合自己的风格，所以又经过一番讨论，回归到原著。[3][3]