衍香

The sky in Hakka earth building

(2014)

主演表演
为了塑造这个母亲形象,娜仁花吃了不少苦,为了更像劳动妇女,有一段戏是抡大锤,她的力气是抡不动的,练了很多遍,拍完之后虎口都裂开了,拍这个戏受了很多伤。[1][1]
配乐插曲
影片音乐本来由北京的一位作曲人来创作,但因为这是一部客家题材的电影,最终决定还是由本土音乐人来制作。[2][2]
环境选择
剧组特意挑选了当地最具民族特色的客家土楼,作为主人公的栖居地。虽然全片都采用普通话对白,但还加入了“跌鼓”等颇具地方特色的方言,在客家话中,“跌鼓”大意为“丢人”,戏中,每当林学英向族人解释儿子的自由恋爱时,都会用到这个词,十分接地气。[3][3]
导演阐述
张辉:作为《衍香》的导演,在电影创作的最初过程中与原著《抚摸岁月》的作者何英的交往,让我对客家人、客家文化有了更深层次的认识。这位客家妹子的艺术才情及魅力不仅表现在那令人心弦为之震撼的文字中,还表现在她待人接物平和、豁达的心态之中。这些让我不仅看到了一位善良、勤奋、坚强的客家母亲,同时看到了一种独特但同样真实且迸发着无穷魅力的文化存在。这促使我从最初想要展示一位客家母亲,到最后想要表达客家文化。这是我对客家文化认识逐步递进的过程,也是我这样一个在北方长大的人逐步走入大山、了解大山,被大山中的客家人执著、善良的情怀所震撼、感染的过程。[4][4]

参考资料

  • [1] 海峡网.福建《衍香》亮相“金鸡百花” 冲击两个重要奖项[EB/OL].
  • [2] 东南网.龙岩音乐人肖发灿:舞动黑夜的音符[EB/OL].
  • [3] 1905电影网.《衍香》展现客家文化 娜仁花演技精湛获赞扬[EB/OL].
  • [4] 李正光.《衍香》中的客家文化元素解读[N].文艺报,2014-07-09.