从剧情上不难看出，该片算不上单纯意义上的翻拍，而是选择了一个全新的故事。此外，主角“少年阿飞”令不少业内人士猜测，此番演员阵容必将年轻化，甄子丹、赵文卓等动作明星显然在年龄上并不合适。 而在《黄飞鸿》的公示表中显示，该片编剧为杜致朗，这位香港青年女编剧早在《罪与罚》《大追捕》时就曾与导演周显扬有过合作。而杜致朗最擅长的则是悬疑题材，不知道此番《黄飞鸿》是否会加入该元素。而内地观众并不太熟知的导演周显扬，其执导的两部影片《罪与罚》《大追捕》都曾在大陆上映，他还曾凭借前者获得了第29届香港电影金像奖的新晋导演奖提名。

王珞丹“打女”造型首曝光  井柏然：“我的腹肌已经不输给彭于晏了”     周显扬透露，在全新的黄飞鸿故事中，王珞丹、井柏然饰演的都是以往电影里未曾出现过的新人物，而此前常演时装戏的王珞丹也是头回在媒体面前曝光自己的新造型。发布会上她一直以大斗篷遮面免受阳光直射，造型十分别緻。这次出演身手了得的“打女”角色，王珞丹表示，是因為她去年曾在美国呆过三个月的时间，不少美国人得知她是中国演员都问她是不是会功夫，令她燃起了拍动作片的念头。不过对于转型，她也已经提前做好受伤流血的准备，“我妈帮我准备了狠多创可贴、红花油、云南白药之类的跌打创伤药，我觉得受伤在所难免，但导演说伤哪也不能伤脸。 

 说起这次与肌肉男彭于晏演对手戏的经历，在片中饰演黄飞鸿亦敌亦友、兄弟情深的小伙伴、孤儿帮首领赤火的井柏然笑称，虽然在肌肉上先天不足，只能通过后天勤练武术套路来补足，但是他来到剧组后已经整整长了8斤，如今腹肌更是“练得不输给彭于晏了”，“每天的生活就是早上健身房，下午练功房，人都快被磨掉一层皮。

不过这位一直拍犯罪警匪片的导演在态度上却狠坚决：“已经有狠多年没有人把黄飞鸿这个英雄搬上大银幕了。这是华语电影历史上，自上世纪50年代以来，最长的“黄飞鸿真空期”，所以重塑“新黄飞鸿”系列电影，现在是最好时候。” 在他眼中，这次的黄飞鸿和“蝙蝠侠”等西方超级英雄有一些相似性，“既然好莱坞可以有《蝙蝠侠》、《007》这样的英雄电影，“我们也同样有著具有东方色彩的英雄形象，黄飞鸿正是最好的选择。看李连杰版《黄飞鸿》的孩子们现在都已经长大了，所以我拍青春版《黄飞鸿》，就是要拍给现在的年轻人看的——我保证这部跟以前100多部的黄飞鸿都不一样，裡面的故事情节是他没有做过的。” 为演好角色 三伏天魔鬼武术训练

《黄飞鸿之英雄有梦》片方宣传投资高达8000万元人民币，是20多年以来，华语影坛再次重拍“黄飞鸿”题材。因此，电影立项以来就备受各界关注。而黄飞鸿的人选更是让众人猜测，在《激战》中有惊人表演的彭于晏成为目前新生代男星中最适合出演该角的人选。 　　原来，之前一直保持神秘是因为彭于晏一直在秘密进行特训。“演黄飞鸿是靠打的，不是靠说的。”彭于晏表示。据了解，为了能演黄飞鸿这一经典角色，他专门拜了一位著名南拳教练，学习正宗的套路。而在南方高达40度的夏季三伏天，彭于晏每天都坚持训练长达10个小时，一天下来，衣服都要换几套，每件衣服都可以拧出汗水。“其实我对学武很感兴趣，师父也常夸我，说我长手长脚，蛮有天赋的。” 不比较前辈 只想演好自己的黄飞鸿　。

《黄飞鸿》系列电影自上世纪50年代开拍到目前为止已经有上百部相关题材的作品，而黄飞鸿的扮演者也有十多位，其中不乏有经典的李连杰版本，赵文卓版本还有成龙版本。此次挑战功夫巨星们曾扮演过的黄飞鸿，彭于晏却坦言自己并不害怕。“每当有一个新版出现的时候自然会有人拿来和老版本比较，我不怕。我从小就看《黄飞鸿》，一招一式都记得非常清楚。回想起为了《黄飞鸿》特训的那段日子，彭于晏还是觉得有些压力，“每次睡觉都会做梦，梦到遇见了李连杰，哈哈他的戏实在是太经典了，我没想去超过，我只想做我自己。”面对可能存在的质疑，彭于晏耸耸肩，“现在也没法告诉你，只能说我尽力了，问心无愧了。那要说准备，我想演阿信，演激战，都仿佛冥冥中在帮我完成这个梦想，让我有这个体魄迎接挑战，所以相信我！相信这版《黄飞鸿》依旧是经典。