更高境界5.9

This Dark World

(2011)

大银幕的处女作   对于不熟悉维拉·法梅加的人来说,这么一个女性来拍摄这么一部讲述信仰和生活的电影着实令人倍感惊奇。因为现如今在好莱坞可以独当一面的维拉·法梅加,在很长一段时间内,一直都是不红不火的女演员。但是对于熟悉她的人来说,她能指导这么一部影片,并将故事的主角完美地呈现在银幕上,一点都不令人惊奇,因为维拉本人的生活经历和影片的女主角科瑞妮有着某种程度的雷同。   维拉·法梅加出生在美国,是一个乌克兰移民家庭的后裔。她的父母信奉严格的乌克兰天主教,而维拉·法梅加直到6岁才开始学习英语。而且她孩时也曾就读于天主教小学和公共学校。而直到20多岁,维拉才登上了百老汇的舞台。这么一种成长经历,让维拉对影片的质感有着自己的理解。她说:“我想表达出一种虔诚的、恭敬的、平等的概念,而不是激进的、充满敌意的表达方式,那种讲述故事的方法是可憎的。我和很多基督教与天主教的信仰者接触过,他们都提到了自己所在的社区和生活的乐趣。但是这并不是这部电影的主体。我想表达的是一个人对生活和生命的追寻,而信仰不过是一种对生命的理解方式而已。”早在三年前,维拉就以演员的身份加入了这部影片的制作。当时,这部电影对宗教的嘲讽与讥笑之气吓到了维拉。她说:“我的确被吓到了,因为在我的人生经历中,信仰总是最重要的一环,可以有不同的理解,但是一定要尊重它,因为除了你之外,还有无数的人在信奉这它。而且,千万不能对宗教做出解释和判断。当有人建议我来执导这部电影的时候,我感觉到了一种力量,其实我早就从各个方面接纳了这部电影。”   拍摄这么一部电影是一个巨大的挑战,因为除了那些具有信仰的观众外,维拉还要兼顾那些没有信仰的人群。于是在剧本改编阶段,她和小说的作者开始把自己的生活经历投射到剧本之中--那些关于信仰和关于否定信仰的经验。维拉说:“这是一种调节。因为信仰的定义并不一定局限在宗教的范畴内。我们可以信仰上帝,也可以在与家长的关系中、在夫妻之间、在朋友之间,甚至是在自己身上找到信仰的源泉。当我准备创作这么一部电影的时候,则一定要小心翼翼地处理这些情感和超越情感的信仰。一定要对别人的真理和崇敬的对象负责。” 并不轻松的拍摄   要拍一部电影并不轻松,尤其是这种题材敏感、成本低廉而且注定不会有太好票房表现的影片。所有的问题:制作中的问题、演员人选、资金问题都需要维拉一个一个去解决。而且最为令人喜忧参半的是,就在影片开拍前,维拉得知自己怀孕了。本来,怀孕是件好事,但是在影片开拍前得到这个消息,并不令人轻松。   维拉说:“怀孕是一个惊喜,只是时间有些不正确。要知道在影片即将开拍前几天,一切的事情都在忙乱中发展,这时候得知怀孕并不轻松。所以,我只有抓紧时间赶紧把自己的戏份拍完,然后才能安心地拍别人的戏。如果肚子真的大了起来,首先是行动不便,其次也不符合影片对人物的设置。而如果要修改剧本的话,则麻烦多多。”   影片选择了在纽约州的一个小镇子上开拍,这里比较闭塞,小镇的风光也比较符合剧本中的设定。不过小镇的劣势也在开拍后慢慢显现了出来。维拉说:“我没有自己的厕所,这对于一个孕妇而言有诸多不便。而且工作忙起来之后,我只能用便壶来上厕所。影片跨过了几十年的时间,演员们要有不同的发型、衣着和装扮,家具、汽车、家庭设施也要与时代同步。这些细节都能令人抓狂。而且,我们在现场有个乐队,有21个演奏家现场演奏音乐,我们还要在58个不同的地区拍摄。碰到自己的戏份,因为要节省时间,所以我不能来来回回地去看监视器,只有凭着直觉去演了。最重要的事情是,我只有很短的拍摄时间。我最后用26天就完成了所有镜头的拍摄。回想起来,这真的是一件很不简单的事情。”   谈及那些和自己一起在片场赶工期、追时间的演员,维拉褒奖不断。她说:“在影片中扮演我挚友的达格玛拉·多敏齐克,是一个出色的演员,她表现出了一个坚定的女人的特质。而且她身上所散发出的知性和温柔的特质是所有女性都梦寐以求的。”而扮演了维拉父亲的约翰·哈克斯更是得到了她溢于言表的称赞。维拉说:“影片中有一大堆角色都非常适合他。他可以演我的父亲、可以演我的丈夫,还可以演那个牧师。因为他有着30多年的从业经验,是一名非常优秀的演员。能和这样的演员在一起合作,我觉得很是幸运。如果没有他们和其他工作人员的功劳,这部电影不可能拍摄得这么迅速和精确。” ·这是维拉·法梅加的导演处女作。 ·影片改编自卡洛琳·布里格斯的回忆录《黑暗世界:关于寻找并丢失信仰的故事》(This Dark World: A Story of Faith Found and Lost)。卡洛琳·布里格斯本人也参与了剧本的创作。 ·影片2010年6月在纽约州的金斯顿取景拍摄。