创作背景

该片的时代背景是全党全国工作重点转移到四个现代化建设上。影片旨在歌颂为实现四个现代化而忘我劳动、刻苦钻研的革命精神。为了表现好这样的主题，导演桑弧认为应摆脱长期以来束缚着电影创作者的说教和图解主题的桎梏，通过一系列喜剧情节，使观众在笑声中受到教育并获得艺术享受。正当影片准备投拍时，摄制组认真学习了周总理《在文艺工作座谈和故事片创作会议上的讲话》，他们更坚定了使电影做到寓教于乐的理念。[1][1]

剧本设计

在该片文学剧本征求意见时，有人提出剧本采用“误会法”构建喜剧性是否妥当。经过创作人员反复探讨，大家统一了思想：“误会”“巧合”本来是文艺创作的常用艺术手法。在现实生活中孪生姐妹或兄弟往往会产生因被人误认而造成笑话的现象。因此，文艺作品完全可以把两对双胞胎放在典型环境中构成戏剧冲突。[1][1]

选景布置

为加强真实感，该片在拍摄中尽量运用外景和实景。基于选景须适合剧情发展和有利于人物塑造的原则，主创人员决定大林和小林的家应选择比较典型的弄堂房子，而方方和圆圆的家则采用新建的工人住宅，这样既使两家房屋在外观上有所区别，也能体现上海的地方特色。为展现上海地区在奔向四化的进程中蓬勃向上的面貌，食品商店的景，主创作员选定为徐汇商场。因为该商场建成不久，整体色调清新，布局协调，又可提供丰富的拍摄角度。为增强生活气息，商店戏中的群众演员都由商场营业员担任。[2][2]