影片由天马电影制片厂拍摄于1959年8月，影片开头注明“根据上海越剧院演出本拍摄”，文学本应是“根据长沙市戏曲研究委员会整理、康德执笔的湘剧高腔《追鱼记》移植、经安娥改编”。《追鱼》曾是上海越剧院的保留剧目，并多次招待国宾演出。1959年8月，《追鱼》由天马电影制片厂摄制成彩色戏曲艺术片，引起不小轰动。 移植改编的越剧《追鱼》比湘剧《追鱼记》更先搬上银幕，有可能是因为在新中国成立初期只有上海才有较一流的电影制片厂。