为四只企鹅配音的都是梦工厂动画的幕后人员，比如给老大斯基普配音的汤姆·麦克格雷斯，他曾执导轰动一时的《马达加斯加》且创作了许多角色，他也是本片的制片人。 本尼迪克·康伯巴奇从未和约翰·马尔科维奇在电影中合作过，对他来说，约翰·马尔科维奇是一个传奇。可惜，配音工作通常需要单独进行，所以两人直到在圣地亚哥动漫大会上的推广活动时才见面。 "我配音时在棚里非常自然地走来走去，因为戴夫很灵活，身体是胶状的。"马尔科维奇强调，"我喜欢摆弄我的手臂和肢体，这样对我表达角色的身体特征很有帮助。" 电影开场纪录片导演一角由传奇导演沃纳·赫尔佐格配音（他曾执导南极洲纪录片《世界尽头的奇遇》）。 汤姆·麦克格雷斯表示，"企鹅四贱客"的模式实际上是遵循了电影中对团队塑造的传统，就像天龙特攻队、十二金刚、星际迷航中的柯克和史波克、甚至是马克斯兄弟。