话剧版《八月：奥色治郡》由特雷西·莱茨（Tracy Letts）创作完成，于2007年在芝加哥举行首演，随后还在百老汇以及伦敦上演，并在2008年获得第92届普利策戏剧奖以及纽约戏剧评论奖，而在第62届戏剧托尼奖上一举摘得了最佳话剧、最佳话剧导演、最佳话剧女主角、最佳话剧女配角、以及最佳话剧舞美五项大奖。