Resurrection of the Butterfly
(2007)
幕后制作 【低成本的先锋视觉系电影】 “死神在召唤他们,不断纠缠的死结……”——三个男女,两个时代,唯一不变的是跌入咒怨般的“影子”,三角关系是爱情故事的永恒主题,随时空转换持续的怨恨关系,没有比这个更可怖的事情。人类无穷尽的欲望和背叛劣性,本片以幻想的意念令观众感觉到此无形的“影子”的沉重。影片分《蝴蝶》和《石竹》两个短篇,从2002年开机以来到后期制作完成历时三年的时间,原本打算分三个故事,但出于内容关联的紧凑性最终还是放弃了。为了争取更多的院线上映,制作方颇费周折,甚至导演亲自到场游说。作为长篇的独立数码电影的《影子》,制作费是一般电影的十分之一,而在视觉效果上的先锋创意不得不佩服制作方的冒险精神,据韩国媒体透露,本片现代篇部分的结局绝对能让观众的神经经历一次空前的洗礼:恐怖的快感非与寻常。 因导演短篇电影《苹果》成名的金民叔曾经参与过《为了霍洛维茨》的制作,此次是其第一次执导长篇电影。而以《信》、《两个女子的故事》和《散步》等歌舞题材的影片为观众熟知的李廷国负责本片的现代部分,挑战了惊悚电影的恐怖极限,各具风格的两位导演共同完成的《影子》,加上浓烈的色感和精致的画面,相信能给观众带来不一样的震撼。 李廷国导演在接受采访时透露自己从小是个西方童话的爱好者,与电影结缘后产生了想以森林为背景拍摄一部神秘氛围浓重的恐怖影片,本片恰好实现了他的愿望。谈到遗憾,他表示出于制作时间、费用的局限,舍弃了更大胆元素的场面拍摄,除了恐怖效果没有达到预期理想之外,影片的很多部分仍显粗糙,例如从绝壁摔下的场面就没有到外景地,通过演员在摄影棚翻转身体加上后期的电脑合成来完成。无论从影片开拍还是到试映结束得到的反响,李廷国绝对是媒体关注的头号明星,风头甚至盖过了主演李茂生和明胜勋。制作方把本片的过去篇形容成“恐怖电影”,而现代篇部分却是“神秘电影”。字间细微的差距无形中对两位导演提出了高要求,李廷国特意放弃了时下最流行的恐怖电影的元素,转而从人心的角度出发,并且打破了过去篇的善恶概念,和观众先入为主的偏见,明胜勋扮演的右军崔景怀在现代变成让人冷不设防的杀人犯,而古时作为无恶不作的日本侵略者的木村,则摇身变成为爱牺牲的好男人,这样的情节也颇考验两位演员的演技。