李大根一家6.7

Lee Dae-geun's Family

(2007)

幕后制作 生活,就是一颗放了苦料的糖果 科班出身的安振宇虽不满40岁,却是韩国新生代导演中的佼佼者。早在1998年便参与了改编自风靡一时的魔幻小说的同名电影《退魔录》的拍摄工作,不久后执导了首部作品《彩虹》。《彩虹》是典型的韩国文艺片,哀伤浪漫,剪辑美仑美奂,平庸的情节使其上映后很快销声匿迹。早就见惯大阵仗拍摄场面的他此后毅然改变初衷,不愿与其他导演贴上同样的标签,开始向小成本制作却非常生活化的电影题材靠拢。弥漫奇思妙想的《朝鲜男人在韩国》里令人捧腹的笑料初露锋芒,去年以韩国 20 世纪 70 年代的农村为背景的《好好过日子》,看似疯癫啼笑皆非的情节被誉为“计划生育版本的《色即是空》”的同时,细心的观众也总能察觉导演在暗处对生活和时代的讽刺和警醒。现实主义味道浓郁的《好好过日子》甚至被业人士看作可与《欢迎来到东莫村》相提并论的里程碑式作品。“生活,就是一颗放了苦料的糖果”——安振宇曾经这样形容自己影片的“味道”。 韩版《特伦鲍姆一家》和《死之花》 作为更进一步迈向市场的试金石,《李大根一家》对他而言有着特殊的意义。影片很容易让人联想起那部著名的西部片《艾斯卡达的三次葬礼》,但它却以前者有着截然不同的主旨。从容、朴实,没有花哨的大场面、没有声嘶力竭的矛盾冲突、没有急风暴雨的滥情,但其内在的丰富的人性张力足以吸引观众看到底--原本麻木仅剩一副躯壳的各个家庭成员在葬礼的“挟迫下”踏上救赎之旅 ,冷漠或温暖,却不乏力量。每个人物的设计、搭配与定位恰到好处,所有出场的角色都有扎实的背景及极大的信息量,闲笔不闲,耐人回味。同是描绘单亲家庭,同是分离多年后的家人间如何相处与自处的人生,《李大根一家》可以称得上是韩国版的《特伦鲍姆一家》,也是导演对所有单身父亲的关怀和凄凉的献礼。某种程度上,本片关注老年人生活与死亡的视角与 日本导演犬童一心2004年的 作品《死之花》有很多神似的地方。在忙碌的现代社会,老年人是最孤独的群体,在年轻人的不屑一顾下,他们总是显得无所适从。《死之花》里的四位老人轰轰烈烈地策划盗取银行金库的计划,而《李大根的一家》里的李大根则是想方设法张罗妻子的葬礼和家人的聚 会,对死亡的恐惧和人生的疑惑是灌注他们身体里每个细胞的疲惫的因子,呼唤爱与价值,是他们发出的最疲惫却强有力的声音。 片中的葬礼只是引子,与之相伴的,还有家庭、亲情和命运等诸多内涵。而且作为影片的精彩所在,故事中的每个人物都难以以善恶区分,在多层面的人物刻画中,我们看到每个人都在好坏之间 游离,生活中的往复充满着不确定。感动和欢笑似兔子的两只耳朵一样不可缺少,尽管影片主人公被笼罩在灰色的抑郁色调中,但诙谐机智的处理始终让观众感觉到阳光的存在,《李大根一家》独巨匠心的创意加上严谨的故事结构,脉络分明,层次感极强,导演的功劳不可忽视,如果换作了其它导演,讲述这样一个寻常的故事未必会给观众带来如此多的乐趣,没准会成为唠叨陈腐的说教片。人物天马行空的内心活动用色彩炫目的动画效果展示出来,稳重中不失活泼。而乡村和韩国民族传统的家庭氛围则给观众带来一种赏心悦目的轻盈感和简洁的诗意,隐约看到了日本大师小津安二郎如中国国画般闲雅信步的风韵。 此李大根非彼李大根 号召全家举行祭祀父亲的角色是全片的主心轴,扮演这个角色的演员就是李大根。片名与主演名字完全一致,安振宇对李大根的崇敬之情可见一斑。以往在电视剧和舞台剧里总是塑造强悍刚直的男人形象的李大根,在《李大根的一家》里却摇身变成了外表坚强,内心脆弱的年老父亲。多年的独居生活使得他性格怪异孤僻,渴望与儿女交流却因父亲的威严难以启齿,演绎这样的角色对于本来就饱经风霜的李大根而言,得心应手,胡子白了,可目光依然矍铄,初读剧本便能力透纸背,很多镜头都是一次拍摄完毕。这也是他在出演《海盗舞王》之后,时隔四年,第一次出山演电影。也是看重了安振宇的诚意和剧本本身的厚重度。片名难免让人产生“影片里的李大根是否与他有99%的相似度”的疑惑,不过他在影片开拍仪式上却赶紧“澄清”:我可没有片里的李大根那么奇怪,我是一个正常的可爱的老人。 从不失手的黄金搞笑家 电影《李大根一家》、大热电视剧《狐狸啊,你干啥呢》等当中片约不断的安善英,是韩国知名的喜剧派女优,她此番是二度与安振宇合作关系,“拍他的电影,总是不能穿漂亮的衣服,画迷人的妆”,接受采访时的她虽是“大倒苦水”,却十分珍惜这次继续无私地当“伟大绿叶”的机会,“这次我终于不用绞尽脑汁搞笑了”,片中她扮演这个家庭中的大女儿,与喜怒难形于色的确兄弟不一样的是,她总是笑脸迎人,起初内心中虽也难以与父亲真正地靠近,不过却充当了缓和父亲与兄弟间激烈矛盾的润滑剂,是个颇具深度的角色。“今年从年初开 始一直工作到现在,没有休息。”敬业的安善英说话的声音有些特别。去年6月用激光治疗了扁桃腺炎,但因为过于忙碌,休息时间太少,不得不做好病症复发的准备。片中的她由于肩负炮制笑料的使命,却经常要一边大声疾呼、哭泣,一边做出各种夸张的表情,每个镜头都严格按照导演的要求做到位,尽管有些时候嗓子和生铁都超过了负荷,让不得不感叹做一个好演员要付出的艰辛努力。曾经在《舞者的纯情》、《红眼》 和《怪物》等片中有精彩表演的朴元尚也将继《女教授的隐秘魅力》中首次尝试喜剧路线后,与安善英搭档在本片里尽情恶搞一番。 花絮 ·有趣的是,作为剧组里名不虚传的开心果,安善英调和气氛功不可没,为了博雷厉风行的老前辈李大根一笑,她甚至把中学时因为疯狂的食欲而被自己暗恋的男生厌烦的糗事全盘托出。