电影《哺乳期的女人》剧本，源自毕飞宇的短篇小说《哺乳期的女人》。小说的剧情是，七岁的男孩旺旺因父母常年在外打工，非常渴望得到母亲的关爱。有一天，他发现了对面喂奶的惠嫂，惠嫂喂奶的行为激起了旺旺对母爱的强烈期盼。某天，旺旺竟趁惠嫂不注意，对她的乳房咬了一口，此事在镇上引起轩然大波。出于对旺旺的怜爱，惠嫂让旺旺来吃奶，没想却遭到旺旺的拒绝。 小说的社会意义比较明显：在大人眼里，孩子要什么有什么，已经很幸福。但大人忽视了孩子的心理需求，孩子需要的不仅是物质生活的满足，还有对母爱、对亲情的渴望。该小说最初发表于《作家》1996年第8期。一发表就被《小说选刊》、《小说月报》、《新华文摘》等杂志转载，并获1995-1996年《小说月报》奖、1996年全国十佳短篇小说奖、1996年《小说选刊》奖，后来又获得首届鲁迅文学奖短篇小说奖。 “原著只是一个短篇小说，想要成为1小时40分钟的电影，剧情相对简单了一点，所以，我们在此基础上进行了改编。”杨亚洲介绍，剧本的改编由著名编剧刘彦武操刀，其代表作有电视剧《党员二楞妈》、《山不转水转》和《黄河那道弯》等。关于电影的具体剧情，杨亚洲说“暂时保密，电影开机时会公布。” 杨亚洲说，与原小说不同的是，电影将表现儿童、妇女和老人三个不同年龄层次人的生理及心理变化，其中哺乳期的女人会重点突出，所以电影的名字仍叫《哺乳期的女人》。电影的主线是，孩子和老人原先一直在一条船上平静地生活，由于一个女人的到来，三个人的生活发生了很大的改变。“这三个年龄层次实际上代表了人的一生，把这三个阶段的人拍好了，就等于把人的一生拍明白了。”