片名由来
电影早期原定片名为《虎烈拉》，“虎烈拉”其实是日语“霍乱”的中文译音，也是瘟疫的代名词 。
导演管虎漫谈创作源起
最早的出发点是，我想尝试着纯粹做一个商业故事，首先是好玩好看，有新鲜感。是纯纯粹粹拍给观众看的。其次，是属于我自己的商业故事，而不是常规大众范围里认识的那种单线叙事的商业片。我觉得今天的电影市场，形态其实很单一，电影的叙事，形态营造，基本上都是一类的。电影业发展不应该是这样，早晚会出现各种各样的形态，在这个前提下，我们想往前走一步，这其中最重要的包括叙事、包括影像感。作为商业电影这种并非平铺直叙的叙事手法无疑是冒险的，是有可能不成功的。那怎么办?我的态度就是不成功，也得试，就是这么简单。
在这戏的创作前期，就是瞎想，前面有一电视剧，希望电视剧的场景等资源能多借助一些，这样能少花钱，电视剧一个源出发点，就是讲日军细菌工厂的那些故事，别信离这个故事，从这个源发想，说瞎想其实还是很用心，但是想出来以后，到今天看，跟原来那个没关系了，从源出发点毕竟是有的放失，不是盲目地胡想，所以还得感谢这个电视剧。因为几大主演时间只有短短这两个月，所以迅速地想，用三天时间想一个。
我觉得有一点点自己的特色，有一点点自己的表达、有一点点给观众的桃战感、包括类型上，我们得尝试，这就是这个残的成因、就是我们相试一下。又能使观众接受、又有一点点不同又有一点点管虎特色，这有什么不好?