Hand in Hand
(2012)
新片《偕老》改编自芬兰小说家塔乌诺·伊利路西(1927~1994)的原作《Hand in hand》,讲述一对老年夫妻在面对生离死别时,再度发现爱情的感人故事。Hand in hand凭借感人肺腑的情节和温暖流畅的叙述一度成为畅销欧美的小说,此次由导演崔钟泰进行了完美的本土化包装,承接上一年度《我爱你》的轰动效应,再次展现了老年的情感世界,大打催泪牌。 为了通过优美的画面重现一对老夫老妻“最美丽的离别”,片方请来知名摄影师金成福、音乐人赵英旭加盟。前者名作累累,包括《JSA共同警备区》《实尾岛》《公共之敌》等铁血之作,还凭借《苔藓》一片夺得利川春史电影节在内的四五个电影大奖中的最佳摄影奖。《偕老》中,金成福一改过去作品中的阴暗风格,极力通过对光线的改变呈现一幅幅温润清秀的画面,以呼应主人公间的情深义厚。赵英旭更是制作文艺片音乐的行家里手,《伤心街角恋人》《假若爱有天意》等片的音乐设计都是出自此君之手,承接《偕老》这类温柔路线可谓驾轻就熟。 除了幕后阵容不可小觑,幕前更推出老戏骨朱铉+艺秀晶组合。两位艺人之艺龄加在一起约70年之久,功力和经验不在话下。朱铉除了依照剧本正常发挥,更热心于即兴表演,通过自己对角色的理解,临时添加若干细节,彰显角色特点,是原始剧本更加生动。艺秀晶是戏剧演员,常年在舞台奉献精彩演出,鲜有影视作品,但出演本片时,她很快就适应了拍摄节奏和表现手法,完美消化角色,将一个标准的“韩国妈妈”演绎得活灵活现。此外,她还亲自上演了片中几个相对“危险”的场面,包括在毫无安全设施保障的前提下跌倒,以及在积雪初化的乡村小道骑自行车等,其敬业精神令剧组后辈深深感动。 除了感人肺腑的老夫妻,影片的“第三主角”便是片中的怡人风景。为了寻找与剧本描述相契合的乡间风景,剧组在全国寻觅多时,最终锁定将主要背景安置在仁川广域市西南端的德积岛和伊作岛。此处风光曾多次出现在韩国电影中,包括《悲梦》《电影就是电影》《永无结束的故事》等。这次,美术指导李贤珠对剧本中每个场景都做了细腻的刻画,将之对应到德积岛和伊作岛的具体方位,特别是德积岛有名的“砾石场”成为片中“兜风”的好去处,堆积的石塔也成为男女主人公爱情的见证。为了令男主人公怀念女主人公的场景更加动人心弦,置景组还特别在海边树立了一个邮筒,凭添了怀旧与追忆的味道。