Shadow
(2011)
幕后制作 导演阐述: 透过《一个人的皮影戏》,我想表达两个层面上的反思,一是从文化层面来引发大家对传统文化的重视,另外是个人精神层面上与大家探讨关于人性的话题。 皮影戏在上世纪的中国,曾经占据着主流文化的舞台,但随着时代的变迁,今天它和大部份传统中国文化一样,都面临着同一个困境,被摒弃,被边缘化!于是各路人马都急着来抢救这垂死病号:政府把它纳入国家非物质文化遗产是近乎亡羊补牢,影片中男主角皮影老艺人马千里企图用自己即将枯竭的身体和激情,把这即将消失的民间艺术延续下去,还有爱皮影的法国女子,爱钱的村长,爱研究的教授,各施各法,然而,皮影并没有因此而摆脱它生存的困境! 中国政府对即将消失的民间艺术也采取了许多救助方式,比如大力宣扬及创办非物质文化遗产的活动,但面对各种形态的文化冲击及流失的观众,及这些传统文化的价值论来看,都是需要大家思考的问题。 如何拯救及如何保护?这问题我一直深思,更值得我们深思的是,这条路是否无可避免 与其让它在边缘苟延残喘,不如面对现实送它进博物馆封棺定论 ? 影片在申遗这个话题上,我们探讨了很久,其实生活中的皮影戏是申遗成功的,但之所以在影片中安排申遗不成功是有我们的想法的,因为即使申遗成功,也无法改变这些边缘文化的命运,而且形式化的保护只是纸上谈兵,有何意义?但真正得到重视,是否能让传统文化方式和现代文化方式相互结合而世代传承下去呢?