走进一个理想化的王国 对于像韦斯•安德森（Wes Anderson）这种极具独创精神的电影人来说，他在自编自导的新作《月亮升起之王国》中启用的是两个完全没有表演经验的新人，无疑是一种需要承担极大的风险的疯狂举动……不过，就像为这部影片担任了制片人的杰瑞米•道森（Jeremy Dawson）一直强调的那样，安德森显然是对他自己的电影本能有着充分的信心，道森说：“他是那种特别知道自己想要什么的导演类型，所以他只挑选能够让这两个人物更加形象化的合适的小演员，不会过多的参考他们之前都演过什么或有过什么类似的经历——如今看来，他的坚持自我再一次帮他在选角的时候赢得了先机，占尽了优势。” 为了给影片中的山姆和苏茜找到理想的扮演者，韦斯•安德森做出的是一次覆盖范围相当广泛的搜寻工作，而两位小演员杰瑞德•吉曼（Jared Gilman）和卡拉•海沃德（Kara Hayward）则分别是在不同的场合和环境下吸引住安德森的注意力的，吉曼回忆道：“这真的是一个相当漫长且折磨人的过程，完成了第一次试镜之后，在随后超过半年的时间里，我又分别进行了至少3次的复试，事实上，我已经对此不抱任何希望了……我还记得那是一天妈妈接我放学回家，我只是随口问问她最近有什么有意思的新闻，她并没有马上回答我，而是给我的爸爸打去了电话——当他对我说我得到了这个表演机会的时候，我先是尖叫，然后喜极而泣，我想这是我生命中最幸福的一天。”至于海沃德的妈妈，则是直接将这个消息告诉给了自己的女儿，海沃德接着说：“我当时也是刚刚放学走进家门，然后我的妈妈就迫不及待的对我说，‘你猜怎么着？你得到那个角色了。’我足足呆了一分钟才反应过来，那种感觉实在是太惊悚了，我是用了一个历时5分钟的视频小节目赢取了这次出演一部电影的机会的。我真的是非常喜欢苏茜这个角色，她显然是家里最不被理解的那一个，首先她有3个弟弟，一个认识不到自己的问题的父亲以及一个出轨的妈妈，她非常地敏感，而且相当地坚强。” 至于杰瑞德•吉曼饰演的山姆，则是一个很优秀的小男孩，吉曼说：“作为一个童子军，山姆学会了一大堆惊人的技能和本事，他所拥有的每一枚徽章，都是靠自己努力争取到的……即使如此，山姆却受到了童子军里的其他男孩的欺负和虐待，就因为他是一个孤儿。他和苏茜是在一次教会游行中相识的，然后用了一年的时间，他们共同安排了一个逃亡计划。” 尽管对于电影的世界而言，两位小演员杰瑞德•吉曼与卡拉•海沃德都是不折不扣的新人，可是他们却凭借着自己泰然处之的态度和奉献的精神，弥补了自己因为没经验而造成的不足——在影片正式开拍之前，他们就已经用心地记住了剧本里的所有内容，海沃德描述道：“经常有人说我记东西很快，所以把剧本背下来并没有花掉我太多的时间，其实我只是在完全理解里面的意思之前，反复看了很多遍而已。” 而从杰瑞德•吉曼的角度出发，这个过程就要稍嫌漫长一些了，吉曼说：“由于我中间还参加了几次复试，这也要求我不得不背下剧本里的一部分内容……我是先把它录成了音频文件，然后有事没事就拿出来一遍遍地听。” 在为《月亮升起之王国》做前期准备的过程中，两个小演员还在一起完成了大量的排练，而他们需要做的事情，可不仅仅是念念台词那么简单——韦斯•安德森希望他们能够完全深入到这两个角色的内心世界，用心去感受他们真实的想法，从里到外的弄明白他们到底是谁？为什么会做出离家出走的举动？所以他分别给两个孩子留了一些“家庭作业”，杰瑞德•吉曼解释道：“我是必须要接受类似于划独木舟的训练，以及空手道课程，还得学习烹饪，因为影片中有几组场景要求我不得不在火堆上做饭。” 另外，由于这部影片所讲述的故事发生在1965年，所以韦斯•安德森还要求杰瑞德•吉曼和卡拉•海沃德一定要真实的感受一下那个时代所特有的氛围，吉曼说：“安德森特别向我们推荐了克林特•伊斯特伍德（Clint Eastwood）主演的《逃出亚卡拉》（Escape from Alcatraz），是以1963年为背景的——真的是一部非常棒的片子，而且我还能向我的父母请教，因为他们就成长于上世纪60年代。”海沃德则补充道：“安德森让我和吉曼互相写信，就像影片中的山姆和苏茜一样……在他们第一次见面之后，他们就这样用书信的方式联系了长达一年的时间。” 一个坚如磐石的卡司阵容 鉴于两位小演员生活在一个现代社会里，他们决定用电子邮件的方式来完成通信这一“家庭作业”，结果却被韦斯•安德森当机立断地制止了，卡拉•海沃德坦承道：“我觉得安德森可能是认为电子邮件的形式不够真实可信，他希望我们亲自执笔，一个字母一个字母地写完所有的通信内容。一旦我们彻底地抛弃了先进的电子设备，回归到如今看起来相当古典的书信往来的方式，我们也真的是在全心全意地完成安德森交给我们的工作——随着时间的推移，我和杰瑞德•吉曼变得越来越了解对方，我知道了他的很多事情，他真的是一个非常有意思的男孩。”吉曼则认为：“海沃德的每一封信的落款处使用的都是苏茜这个名字，那种感觉真的很梦幻，我们似乎完全融入到了角色和影片的故事环境当中。” 随着《月亮升起之王国》进入了正式的制作流程，杰瑞德•吉曼才意识到，对于他来说，最艰难的部分就是那些需要凌晨拍摄的场景，而卡拉•海沃德则“震惊”地发现，原来电影并不是真的按照故事前后发生的顺序拍出来的，海沃德说：“因为我以前从没有过相关的表演经历，只参加过学校排练的舞台剧，所以我对这些事情真的是没什么概念……在阅读剧本的时候，我以为事情就会按照这样的发展继续下去，结果真正参与进来，才发现这一切和我想象的完全不一样。在片场，我最喜欢做的事情就是观察其他演员是如何表演的，真的给我带来了很大的启发。还有韦斯•安德森的一席话，也给我进入角色提供了极大的帮助，他对我说，‘这里所发生的一切，并不是你海沃德要做的事情，而是苏茜需要去做的。’”还有吉曼，则是通过和他演对手戏的海沃德以及导演安德森带给他的提示，然后彻底沉浸在了自己的角色的世界里的，吉曼继续说：“不管是何时何地，我一旦戴上了山姆的浣熊帽子和黑边眼镜，感觉马上就变了——现在，我就是山姆了。” 拍摄的间隙，韦斯•安德森还会邀请两位小演员去剪辑室，观看当天拍好的样片，然后再探讨一下这两个角色之间逐步升温的化学反应，杰瑞德•吉曼表示：“虽然在安德森的安排下，我和卡拉•海沃德单独对很多场景都进行了相应的排练，却唯独缺少了亲吻的那一部分，因为他希望所有的一切能够在一种自然的状态下发生——这也是山姆和苏茜的第一次接吻。” 显然，无论是杰瑞德•吉曼还是卡拉•海沃德，他们都将这次出演电影的过程，当成了一个大开眼界的机会，海沃德说：“比如说，在影片中饰演了我的妈妈劳拉的是弗兰西斯•麦克多蒙德（Frances McDormand），她就特别向我展示了她办公室里的一台打字机，在此之前，我从没有机会和这种‘古董’级别的机器如此近距离的接触过……麦克多蒙德觉得这非常地有意思，她还详细地向我讲解了打字机工作的原理——这些小道具也让我们真的好像是回到了上世纪60年代一样。第一次出演一部电影作品，就能和像麦克多蒙德这么优秀的女演员合作，我觉得自己实在是太幸运了，她给我留下的都是一些令人惊叹的深刻印象……其中有一组我最喜欢的场景就是由我们共同完成的，苏茜在浴缸里一边洗澡一边和她的妈妈聊天，真的是一个温馨又充满情感的时刻，而这恰好也是苏茜内心最真实的感受。然后，我又眼睁睁地看着麦克多蒙德变成了一个与之前完全不一样的人，但是我还得维持住原貌，确实是相当地令人敬畏——我从她身上学到了很多东西，她也乐于给我这样的新人提供支持和帮助。” 杰瑞德•吉曼同样得到了参与其中的大牌明星的庇护和鼓励，比如说布鲁斯•威利斯（Bruce Willis）就建议他在拍摄开始之前，不断地默念台词，帮助自己入戏，即使这些句子已经深深地刻在了他的脑子里，其实两者之间并没有太大的关联，吉曼形容道：“还有比尔•默瑞（Bill Murray），他无意中听到我对其中的一个服饰供应商说我不会系领带，于是他走过来，手把手地教了我一遍，然后还让我自己尝试了一下，就为了确保我真的学会了。”默瑞接着说：“我只是做了我应该做的……尤其是对于像吉曼和卡拉•海沃德这种初来乍到的小演员，有时只是简单的举手之劳，却能让他们获益匪浅，而他们这个年纪正是求知欲和学习能力最旺盛的时候。” 《月亮升起之王国》是通过一个叙述者的讲解慢慢展开故事的，而为他提供了声音的则是另外一位资深的演员鲍勃•巴拉班（Bob Balaban），他最主要的任务就是利用一种抑扬顿挫的语调，来控制整体的影片节奏和风格，巴拉班说：“我第一次阅读剧本的时候，就发现自己一下子完全沉迷于其中，里面的内容实在是太让人难以抗拒了……我从中看到的是一个极具娱乐性的电影故事，包含了伟大的对话和人物，而且还是以一种如此令人赞叹的方式接合到一起，确实是让人欲罢不能——为了符合韦斯•安德森对这个角色的要求，我特别花了几个星期的时间蓄胡子。”