The Impossible
(2012)
在绝望中寻找温暖 《海啸奇迹》是从发生在印度洋大海啸中的一家人真实的幸存经历获得的创作灵感,通过一家5口的视角,记录的是数万名互不相识的陌生人,是如何共同去面对这样一场当代最恐怖的自然灾害的……不过,在玛丽亚和她的家人所遭遇的这段生命中最黑暗的日子里,如此真实的恐惧与伤害,却因为他们共同经历的一连串的意外的怜悯、勇气与单纯的善意而得到了相应的缓解,并带着他们一起付诸了一场检验人性的生命之旅。时间回溯到2004年12月26日,大多数人还沉浸在前一天圣诞节狂欢的余味里没有完全清醒过来,泰国的西海岸却因为不断翻滚、咆哮的海面而陷入了一片令人不安的压抑当中,紧随其后的,是有史以来最可怕的一场灾难,并迅速蔓延到了整个国家——有如猛兽一般的惊涛骇浪,只用了短短10分钟的时间,就摧毁了泰国所有海岸上的设施和居民区,最终导致5000多人死亡,2800多人失踪,还有1480个失去双亲的孩子。 一个从国外来度假的家庭,他们分别是玛丽亚与亨利,还有他们的3个儿子卢卡斯、西蒙和托马斯,一家人刚刚在泰国欢度了圣诞节,结果却瞬间深陷海啸所带来的伤害当中,在大浪袭来的那一刻,因为过于措手不及,而导致了他们的分离,他们尝试着在灾难中活下来,绝望地期盼可以团聚的那一天……改编自真人真事,整个故事穿插的全部都是与信念、爱以及坚定不移的信仰有关的真情时刻,在大灾难过后幸存的几千名陌生人之间,传递的却是足以让人重新振作和勇敢的乐观与真诚。 《海啸奇迹》是西班牙电影人胡安•安东尼奥•巴亚纳(Juan Antonio Bayona)继恐怖片《孤堡惊情》(The Orphanage)之后执导的第二部电影长片——他之前的这部处女作不但在2007年的戛纳电影节上获得了首映的机会,而且还代表西班牙参加了第80届奥斯卡盛典,很快就成为了当地影史上最卖座以及最成功的一部影片。《孤堡惊情》虽然描述的是一个纯粹虚构出来的惊悚传奇,但就像巴亚纳一直强调的那样,只有源于真实生活的恐惧,才能称之为现实版的噩梦,而这同样适用于《海啸奇迹》,只是由此所衍生的恐怖氛围,势必会被扩大了不止一倍,就因为这里面的一切,全部取材自真人真事……影片对焦的一家人不幸遭遇了历史上最可怕的海啸,不过他们却凭借着对彼此忠贞不渝的信心与爱,支撑着他们最终团聚在了一起,巴亚纳说:“我们正在制作的并不只是那种幸存类的电影作品,这里同时还潜藏着一个疑问——为了谁,你才会不顾一切地让自己活下来的?又会选择什么样的方式呢?在我看来,由此衍生出来的强大的能量,足以超越灾难本身了,还有在这种情况下不得不提及的人类条件,相信大家在看过了这个故事之后,肯定会产生某种深刻又令人动容的情感的。” 即使已经做好了充分的准备工作,胡安•安东尼奥•巴亚纳却早就提前预想到了,他明白《海啸奇迹》肯定不会是一场让人轻松又愉快的电影体验,技术方面需要攻克的难关就不用说了,还有一些关乎可怕的灾难与让人振奋的灵魂之间的极具技巧性的平衡,包括如何让一个已经知道结局的故事保持住吊人胃口的悬疑色彩,都是他们需要面对的迫在眉睫的挑战,巴亚纳回忆道:“我与这部影片确实是有着难以置信的个人化的联系,只是还没办法确定我们是不是真的能够把它以影像的方式表达出来……不过,既然我们已经做出了决定,就没有任何退缩的理由。”身为制片人之一的贝伦•阿铁萨(Belén Atienza)接着说:“《海啸奇迹》无疑包含了一些令人癫狂的片断和元素,但是我们对此付诸的是强大的信念,坚信肯定能够把它变成现实——哪怕一开始的时候,我们并不是真的知道应该如何去做。” 以真实的事件作为背景,其实《海啸奇迹》在现实生活中的人物原型是一个西班牙家庭,而不是影片中所提到的英国人……不过,作为大银幕上的“替代品”,饰演了这家人里的父母玛丽亚和亨利的分别是娜奥米•沃茨(Naomi Watts)以及伊万•麦克格雷格(Ewan McGregor),还有他们的3个儿子,虽然都来自于说英语的国家,却并不会减损他们在面对灾难时的无力感——亨利的工作在日本,而玛丽亚则是一名医生,她决定暂时放弃自己的事业,这样她就能带着3个孩子跟着丈夫满世界的跑了。 一个让人痛苦的奇迹 对于现实生活中的那个西班牙家庭来说,让他们相信会有人在电影的世界里将他们的经历完整的描述出来,并不是什么容易的事情,不过他们很快就意识到,他们曾体验过的一切,远比他们本身的心情要重要的多,而且如果有机会能以这样的方式把它讲述出来的话,也给家里的每一个人都提供了一个宣泄的渠道,娜奥米•沃茨的角色在现实生活中的原型玛丽亚•毕隆(Maria Belon)说:“我们第一次会面的时候,我不知道他们是怎么想的,总之我真的是非常地紧张、焦虑——毕竟他们什么事都不了解,可是我却要把自己曾有过的一场有如噩梦一样的遭遇全部告诉给他们,而且显然我不可能靠着自己去完成这一切。就在他们露面之前,我不断地在心里给自己打气,我对自己说,‘玛丽亚,你不能再这么犹豫下去了,你必须今天就做出决定。’后来,当我们完成了历时3到4个小时的谈话之后,我突然意识到,他们不得不把这部影片制作出来,而且他们对此已经有了一个初步的视觉构架……从我的角度出发,《海啸奇迹》的制作历程,就好比是把我在海啸中的全部经历重新演绎了一遍,我曾以为我们肯定实现不了这个想法,但让人感到不可思议的是,我们竟然真的做到了。” 与《海啸奇迹》有关的一切,开始于贝伦•阿铁萨无意中在广播里听到的从海啸中幸存的这一家人的事迹,为影片担任了编剧工作的塞吉奥•G•桑切兹(Sergio G. Sánchez)形容道:“当阿铁萨走进办公室的时候,脸上都是泪水,马上就告诉了我们她在广播里听到的一切,然后我们都陷入到了沉默当中……突然,胡安•安东尼奥•巴亚纳说,‘我们应该把它拍成一部电影。’因为我们都知道,这是一个多么吸引人且让人感动的真实故事,而且当我们讲述给身边的人听的时候,他们都有着和我们相同的反应。影片将会以彻底地改变了他们的命运的那一刻作为一个起始点,但是后面的部分,却都是描述他们如何逃命并最终重聚的——我们都已经在电视上或通过网络看到了这起海啸所造成的灾难和毁灭性的打击,而且还以直击的方式时刻关注着事态的进展。但是,对于这部影片来说,我们需要挖掘的却是发生在那些经历了大难并活下来的人们之间感动非常、极具情感以及相当人性化的互动,与我们在新闻中听到的那些报道可以说是完全不一样的。” 在此之前,塞吉奥•G•桑切兹还曾为《孤堡惊情》完成过剧本,所以他知道应该如何在环环相扣的紧张情节中寻求到一个正确的平衡与节奏,而且一定要带有让人倍觉压抑的胁迫感。《海啸奇迹》的可怕程度完全能够和一部恐怖电影不相上下了,不过这里面也是在对人类的勇敢和精神体验做出了一次强有力又确凿无误的证明——要知道这不仅是一个真实的故事,而且相信这个世界不会再出现比这一家人更幸运的奇迹了,桑切兹说:“我之所以感到如此地恐慌,主要还是我们即将讲述的是发生在5位幸存者身上的故事,可事实上,有30万人在这场灾难中丧生,因此我们必须寻找一个巧妙的角度,否则很可能会引发不必要的麻烦……在我看来,我需要谨记的最重要的一条准则,就是以一种尊重且近乎于虔诚的态度,小心地抚平这个曾给很多人带来了无与伦比的痛苦的伤疤,然后描绘出一个关乎逃生的带有着极大的关联性的传奇,不但会让家人的维系变得更加的紧密,还有那些曾失去所爱之人的幸存者,令他们更加地珍惜这个得来不易的生的机会。其次,我们需要的是一个合理又正确的结构框架,而这显然是最为艰难的一个组成部分,也是最难以实现的一个故事元素,我们需要为5个主人公平分一下戏份,虽然我们已经知道了他们最后都会活下来,但是他们在这个过程中的经历,才是我们真正感兴趣的环节——不过,我们应该如何做,才能同时刻画5个分散开来的角色呢?全程他们都感到非常地悲苦、哀伤,因为他们觉得自己的家人必死无疑……于是,我们需要面对的挑战就变成了5份,在5位家庭成员之间不断地切换的同时,还得想办法维持住让人魂牵梦萦的紧绷的悬疑氛围,这样即使大家已经知道了结局,却仍然会为这些人物随后会有的遭遇感到异常地紧张与不安。” 让塞吉奥•G•桑切兹感到非常幸运的是,他竟然得到了一个难能可贵的机会,可以和现实生活中的5位幸存者取得直接的联系与交流,特别是玛丽亚•毕隆,经过了与桑切兹长时间地接触,也让她逐渐地意识到了,自己之前做出的是一个多么明智且值得的选择,玛丽亚表示:“桑切兹为我带的是一种与众不同的感觉,随着我们越走越近,关系也愈发地亲密起来,我真的从他那里学到了很多东西——他对道德规范有着难以置信的透彻的远见,而且真的会为了他的信仰而战。我还记得桑切兹第一次说起我的故事时的情形,给我留下的是不可磨灭的深刻印象,他将自己完全浸泡在其中,而且显然是看到了一些我自己都没有发现的东西。事实上,他真的帮助我和我的家人减轻了那场灾难所带来的悲痛与苦楚,也让我再次燃起了一线希望,因为我知道有太多的人仍然活在海啸所带来的损伤与磨难当中,也许我们可以帮帮他们,让他们从那个将自己完全禁锢起来的误区中走出来。”·影片在西班牙本土拿下超过5000万美元的票房,登顶当年票房冠军,同时也成为西班牙影史上最卖座的本土影片。 ·影片2012年9月在北美多伦多电影节举行世界首映,之后又参加西班牙锡吉斯电影节。 ·影片是凭借《灵异孤儿院》一鸣惊人的西班牙导演巴亚纳执导的首部英文片。 ·影片的拍摄花去25个星期,总投资3000万欧元。 ·尽管听上去《海啸奇迹》与《孤儿院》题材相去甚远,但在巴亚纳眼中“其实是一回事”,“它们都是关于承受伤痛和亲人的死亡,以及关于家庭的电影”。 ·片中扮演父亲的麦克格雷格曾表示,《海啸奇迹》最吸引他的就是故事的“简单”和“残忍”。