了不起的盖茨比7.5

The Great Gatsby

(2013)

名著的再次改编   《了不起的盖茨比》出版于1925年,是美国作家弗·斯科特·菲茨杰拉德所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的小说,被视为美国文学“爵士时代”的象征。它在初出版时并不受欢迎--菲茨杰拉德在世时的总销量只有少于二万四千本。在大萧条以及二战时被忽略,直至20世纪50年代再版时才受到广泛注目。其后的数十年它更成为高中、大学文学课的标准教材。经常有人把它称为20世纪最伟大的英文小说之一。在电影圈内,这部小说已经被数次搬上银幕,其中以1974年版本最为著名。   而2013年新版本的《了不起的盖茨比》的导演则是澳洲人巴兹·鲁曼。要论及和名著的渊源,巴兹·鲁曼曾经改编过莎士比亚的著名作品《罗密欧与朱丽叶》。再次改编名著,巴兹·鲁曼也显得小心翼翼。这部电影在2008年12月其就已经立项了,但是因为他对美国人民生活的隔阂以及批评界的某些反对之声,他一直没有开拍。2010年,巴兹·鲁曼搬家到了纽约,潜心修改影片剧本,并走访了大量的富裕人士,采访他们的生活和习惯等等。终于,在2011年,这部电影的拍摄工作终于被确定了下来。巴兹·鲁曼形容这段时间是“难产的阵痛”。他说:“改编这么一本名著是一件很困难的事情,因为要对事事物物均给予平均的照顾。虽然这是一本并不算长的小说,但是其中涉及到的人物、生活、社会背景却非常难以把握。毕竟,小说里所写的不仅仅是一个故事,而是一种时代和氛围。我觉得这部电影一定要把握住小说的那种质感。” 重现1920年代的纽约   对于这部电影来说,最重要的就是还原小说中所描绘的1920年代的纽约的质感,甚至是重新找回那种“爵士时代”的某种耽美和玩乐主义的感觉。其实,影片画面上的感觉,对于曾经拍摄过《澳洲乱世情》和《红磨坊》等时代感明确的影片的巴兹·鲁曼并不是难事。可是片中的那种精神世界的感觉就要困难得多,毕竟巴兹·鲁曼是一个相当“现代化”的导演,他要怎么才能表达出小说中的质感呢?   对于此,巴兹·鲁曼说:“拍摄电影的灵感和菲茨杰拉德的小说的情节一起扑面而来。对于还原1920年代的纽约,我还是很有信心的,因为在开拍前,我自己就搬到了纽约居住,并且进行了大量的调研。看了很多图片,建筑的、室内装修的、人物的、服装的、等等等等。这些东西,我都很细致地放到了电影中表现,甚至包括那个在游泳池中的橡胶斑马。我的目标是,拍摄这部电影的时候,要让人们感觉到自己是在读小说,有一种文化的感觉。因为当时菲茨杰拉德写小说的时候,也把爵士乐放到了小说之中,这是开时代先河的东西。但是,在现在,表现这些东西对我们的观众来说就是一种挑战,我需要把这些东西完整地结合起来才可以。”   对于这种质感,主演莱昂纳多·迪卡普里奥明确地表示出了自己的钟爱,他说:“我最喜欢的就是影片中的这种质感,因为这是电影的生态环境,是我们塑造人物的背景和土壤。如果这种感觉正确,那么人物塑造起来就会非常方便和快捷,而且在银幕上的最终的效果也会非常完美。” 强大的演员阵容   从一开始,迪卡普里奥就是巴兹·鲁曼心中扮演盖茨比的不二人选,除了他们之前曾经合作过《罗密欧与朱丽叶》之外,迪卡普里奥那多变的表演方式,也是鲁曼所最看中的。鲁曼说:“莱昂的表演是这部电影中最重要的组成部分,他的表演里面有很强的时代感和一种个人化的风格。我们以往都觉得他是一个很酷的演员,但是在这部电影中,他收敛起了自己的酷劲,转而用了一种更加平易近人的方式来扮演这个人物,这令人很是喜出望外。”   而除了莱昂之外,凯瑞·穆丽根、乔尔·埃哲顿和托比·马奎尔等影星都在片中扮演了重要的角色。其中凯瑞·穆里根是从一大堆女星的竞争中得到这个角色的。凯瑞·穆丽根说:“能得到这个角色是我的幸运,更是我的一个机会。这个人物很有那种复杂的性质。影片中的演员都是令人望而生畏的人,尤其是迪卡普里奥,他是那么的光彩四射令人不可思议。鲁曼也是一个了不起的导演。能和这群人合作,我真是既紧张又兴奋。”而乔尔·埃哲顿则表示说,拍摄这部电影,就是把文学带进了生活之中,他说:“鲁曼是在重新发明《了不起的盖茨比》,他完全把整个文学的小说带入到了剧本之中。”迪卡普里奥和埃哲顿持有同样的观点,他说:“文学性是这部电影的最大的特色,应该说,这不是一部简单的电影,而是一部文学名著式的电影。片中的质感和色彩,和小说留给人们的感觉几乎一致。我扮演的人物,在小说中是什么样,在电影中就是什么样。加上3D的效果,你会感觉到真实的历史和虚幻的小说携手的扑面而来。” ·本片是莱昂纳多·迪卡普里奥与导演巴兹·鲁曼继1996年激情版《罗密欧与朱丽叶》后的再度合作。 ·《了不起的盖茨比》是“美国二十世纪最杰出的作家”之一菲茨杰拉德的代表作,发表于1925年。好莱坞影史上曾出现过四个版本的同名电影:1926年,由奥斯卡影帝沃纳·巴克斯特代言的《了不起的盖茨比》是最早的版本,也是唯一的默片版本,此片已经失传,仅留下了不超过2分钟的预告片花;1949年,阿兰·兰德和雪莉·温特斯主演的版本,是现存最早的《了不起的盖茨比》,但票房和口碑均告失败;迄今最著名的改编电影是拍摄于1974年的版本《了不起的盖茨比》,影片由罗伯特·雷德福和米亚·法罗两位当年最红的演员主演,弗朗西斯·福特·科波拉担当编剧,最终获得了奥斯卡最佳服装和最佳电影音乐奖和金球奖最佳女配角;2000年的电视电影《了不起的盖茨比》,由托比·斯蒂文斯和奥斯卡得主米拉·索维诺主演,但反响平平。·本片是莱昂纳多·迪卡普里奥与本片导演继1996年激情版《罗密欧与茱丽叶》后的再度合作。 ·凯瑞·穆里根是在一个时尚晚宴的中途接到巴兹·鲁曼的电话,获知自己得到了黛西·布坎南这个角色的。接到电话的当时她就哭了出来。当时,房间里有时尚界的凯撒大帝卡尔·拉格斐等人。大家都不知道发生了什么事情。 ·阿曼达·塞弗里德、凯拉·奈特利、米歇尔·威廉姆斯、娜塔莉·波特曼、安妮·海瑟薇和斯嘉丽·约翰逊等人都曾经是黛西·布坎南的扮演人选。 ·在乔尔·埃哲顿之前,布莱德利·库珀和本·阿弗莱克曾都是扮演汤姆·布坎南的人选。